Содержание

Обновления

• «Translations», 17.04.20

  Английский — Kristina Kamaeva (Кристина Камаева) — Charm (Заклинание), Giraffe (Жираф), Their souls` love near the sea was born... (Любовники), Front of statue of Madonna... (Он поклялся в строгом храме...), A Turkey-Cock (Индюк).
  

• «Translations», 12.04.20

  Английский — Babette Deutsch (Бабетт Дейч) — Evening (Вечер), Black diamond (Портрет).
  Harold Furth (Гарольд Фюрт) — Second canzone (И совсем не в мире мы, а где-то...).
  Руслан Родионов — He swore at a severe cathedral... (Он поклялся в строгом храме...).
  

• «Translations», 04.04.20

  Польский — Тадеуш Рубникович — Ostatnia wola (Завещание), Wspomnienia (Воспоминание), Anna Achmatowa (Акростих).
  Спасибо автору, за переводы.
  

• «О Гумилёве…», 21.03.20

  Подраздел «Сравнительные характеристики» — Елена Тузова — «Мотив „Гибели зверя“ в лирике В. Хлебникова и Н. Гумилёва».
  

• «Translations», 20.03.20

  Польский — Тадеуш Рубникович — Nieraz bywam smutny, rozżalony... (Иногда я бываю печален...), Rozterka (Сомнение).
  Спасибо автору, за переводы.
  

• «Галерея», 12.03.20

  Подраздел «Рукописи и автографы» — Николай Гумилёв — Письмо И. Ф. Анненскому, Иннокентий Анненский — О романтических цветах (отрывок).
  

• «Translations», 18.02.20

  Английский — U. R. Bowie (Ю. Р. Боуи) — I and You (Я и Вы), Agamemnon’s Warrior (Воин Агамемнона).
  

• «О Гумилёве…», 06.02.20

  Подраздел «О творчестве» — А. Жлудова — «Гумилёвы и Рерихи: генезис идей в пространстве эпохи», Владимир Мельников — «Буддистические ноты в творчестве Николая Гумилёва услышанные с помощью Николая Рериха».
  

• «Translations», 04.02.20

  Польский — Тадеуш Рубникович — Żyrafa (Жираф), Nas było pięciu... (Нас было пять...), Czytelnik ksiąg (Читатель книг).
  Спасибо автору, за переводы.
  

• «Translations», 03.02.20

  Новый язык — Баскский — Aitor Antuñano (Айтор Антониано) — Jirafa (Жираф).
  Спасибо автору за перевод.