Тема:
Стихотворения
Проза
Переводы
О Гумилёве…
Галерея
Николай Гумилёв Гумилёв — гимназист старших классов Кадр из фильма «Сказка сказок» Кадр из фильма «Сказка сказок» Кадр из фильма «Сказка сказок» Письмо в редакцию Сергей Маковский Тифлисский листок Надежда Войтинская Юрий Верховский Мой старый друг, мой верный дьявол… Н. Гумилёв. Объятие красной фурии Николай Гумилёв Сергей Салеев Записки кавалериста Николай Гумилёв О поэзии войны. Обложка. Дело об агитационной деятельности среди крестьян. Лист 1 Офицерские погоны Н. С. Гумилёва Портфель Н. С. Гумилёва Анна Ахматова и Николай Гумилёв Поэты и судьба Первая из трех сохранившихся страниц единственного автографа варианта «Записок кавалериста» «Рапп под пальмой» с запиской на оборотной стороне У скалистого ущелья… Гумилёв Н. С. Дмитрий Гумилёв и Анна Фрейганг Николаю Николаевичу Венцелю Dziecię Allacha Дмитрию Коковцеву Литография Gumilev Николай Гумилёв Анна Энгельгардт Харар Гумилёв и Блок Гумилёвская улица Наброски Синяя звезда Новый год Доски странствий, 2017 ЦДЛ Николай Гумилёв и Марина Цветаева Воин и дева Тень от пальмы. Рассказы Моноспектакль «Шестое чувство» Дафнис и Хлоя Ты мне не обещан ни жизнью, ни богом… Лекция «По следам экспедиций Николая Гумилёва» Библиотека № 119 Дом, где родился Николай Гумилёв 3-я Советская улица Лиговский пр., 1/43 (угол ул. Некрасова) А я была его женой... Заблудившийся трамвай Николая Гумилёва. Интеллигенция и революция И будет сладкая тревога Серебряный век Персидская миниатюра Загадки «Персидской миниатюры» Отец и сын Гребень. Принадлежал Анне Ахматовой. Персия Поэтическая география Наталья Владимировна Анненская Анна Радлова Воин и Дева Ахматова и Гумилёв Николай Гумилёв Филип МакДона Николай Гумилёв Лукницкие Н. С. Гумилёв Джузеппе Чезари. «Диана и Актеон» Гарун ар-Рашид принимает делегацию Карла Великого в Багдаде Деня памяти Николая Гумилёва во Всеволжске Дело Гумилёва – прошлое и настоящее Сад Эзбекие Oxxxymiron цитирует «Слово» Н. С. Гумилёва Мальтийские рыцари Гумилёв и Сандрар Жираф, вид снизу Эдуард Лимонов Николай Гумилёв и Александр Грин Вера Алперс Шестое чувство Лесной пожар Рейснер и Гумилёв Сотворение Адама Addis Ababa Анна Ахматова Вручение ключей апостолу Петру Мемориальная доска Николая Гумилёва на Аллее русских поэтов в Вашингтоне Карикатура из рукописного журнала Николаевской гимназии "Юный труд" №13, 1907. История культа Гумилёва Андрей Рублёв. «Рождество Христово» Рождество. Эфиопская икона Nikolay Gumilyov. A Girafa Гумилёв и Ли Бо Флоренция Возвышенный Жираф. Жизнь и поэзия господина Гумилёва Ирина Одоевцева Конкистадор Русские войска входят в Варшаву Эпоха позднего Предхиросимья Ежемесячные литературные и научно-популярные приложения к журналу «Нива» Северная речь Муза дальних странствий Николая Гумилёва Альманах Круг Ohnivý sloup (výbor z básní) Гумилёв Кабинет Льва Гумилева Глеб Струве «Вечер Случевского» Николай Оцуп Змей Мужик Андрей Рублев Макет памятника Николаю Гумилёву By Zoë Madonna Лев и Николай Гумилёвы Владимир Набоков Грустный Гумилёв Отец и сын Маятник г. Бежецк, ул. Введенская, д. 41 Чья розова шкурка и грустен, как сумерки, взгляд... Сад земных наслаждений Гумилев и Одоевцева Птица Карлсон Джерсийский диалект нормандского языка В. Н. Таганцев Н. С. Гумилёв Первое посещение Николаем Гумилевым Африки Гумилёв «Живое слово» и «умное число» в творчестве Николая Гумилёва Муза Дальних Странствий Гумилёв. Без Гумилёва Судан Мечеть аль-Харам L`union fait la force Сологуб и Брюсов Либерия «Зачарованный викинг, я шёл по земле…» Николай Гумилёв: загадочные страницы биографии Поэты и писатели России в Первой Мировой войне Венеция Всемирная литература Notre Dame de Paris Аэроплан Пушкин и Гумилёв Ксения Алферова Скитания проклятого Каина и его потомства. Художник Ф. Кормон, 1880 Бежецк Николай Гумилёв Я — Николай Гумилёв ГУМФЕСТ Музей Льва Гумилёва Владимир Кошевой читает стихи Николая Гумилева О Гумилёве Батик «Серебряный век в портретах» Крестовый валет. Смерть поэта Николай Гумилёв Николай Гумилёв. Перо, стремя и меч Портрет поэта Николая Гумилёва Пять коней и Театр Гумилёва Гумилёв и Ахматова Н. С. Гумилёв Николай Гумилёв Гумилёв Н.С. Cонет Николай Гумилёв Гумилёв Николай Гумилёв Септимий Бассиан Каракалла Сердитый мальчик. Индюк Н. Гумилёв На далекой планете Венере Вилла Боргезе Флоренция Болонья Тразименское озеро Собор Падуи Африканская ночь Неаполь Елена Раскина Концерт-размышление «Синих миров сверканье» Зебра Царь, пронзающий ногу певца Метрическое свидетельство о крещении 15 апреля 1886 года «Аполлон» № 6, 1911 Николай Гумилёв. Медаль Поэтический конкурс «Заблудившийся трамвай» имени Н. С. Гумилёва Euskara Н. К. Рерих. Ойрот — вестник Белого Бурхана. 1925 Н. К. Рерих. Обитель духа. 1933 Ахматова и Гумилёв Н. С. Гумилёв и французская поэзия Предисловие к стихам Н. Гумилёва для антологии «Строфы века» Триумф смерти Мои читатели Quarantine Книга и революция Бюст Н. С. Гумилёва Навершие для карандаша Голова Н. С. Гумилёва Шкатулка Flying Dutchmanby by Albert Pinkham Ryder «Часовой», сентябрь, 1971 год, №543 Гумилёвские чтения Гибель серебряного века Предложенье Андрей Коровин Моё прекрасное убежище...
Голоса
Музыка на стихи
Translations
Shame She The Sixth Sense La fille chinoise La miniature persane Annyenszkij emlékének Výber Tej druhej Večer Forschaga Nazira Sajdagohda qasamyod etar… Aloegebüsch und Palmenhaine… На далечната звезда Венера Andrej Rubljov La palabra Пра вершаваныя пераклады Ја што могох бити најлепша поема... Mən və Siz Африканська ніч The Sixth Sense The Cathedral at Padua . (, Бартон Раффел)So Adam grew tired of his dancing and song... The masters` prayer Okręt Myśli Jaskinia snu Wojna Opowiadanie dziewczyny Przerażenie Odkrycie Ameryki The tip of willow tree was blackened... Słońce ducha Szósty zmysł Evening . (, Алла Бураго)It Wasn’t Living . (, Алла Бураго)Did I Murder My Father . (, Алла Бураго)The Dark-Blue Star . (, Алла Бураго)I Can’t Forget . (, Алла Бураго)The Dream . (, Алла Бураго)She Who Scatters Stars . (, Алла Бураго)Canzonet 1 . (, Алла Бураго)Canzonet 2 . (, Алла Бураго)Canzonet 3 . (, Алла Бураго)Nature . (, Алла Бураго)Creation . (, Алла Бураго)Stockholm . (, Алла Бураго)Sweden . (, Алла Бураго)You and Me . (, Алла Бураго)Ice Floes and the River Neva . (, Алла Бураго)Сhildhood . (, Алла Бураго)Autumn . (, Алла Бураго)Primal Memories . (, Алла Бураго)A Workman . (, Алла Бураго)The Muzhik . (, Алла Бураго)The Winged Victory of Samothrace . (, Алла Бураго)Consolation . (, Алла Бураго)The Lost Tram . (, Алла Бураго)The Word . (, Алла Бураго)The Master Artists’ Prayer . (, Алла Бураго)Memory . (, Алла Бураго)The Forest . (, Алла Бураго)Bird-Girl . (, Алла Бураго)The Sixth Sense . (, Алла Бураго)Soul and Body . (, Алла Бураго)Canzonet One . (, Алла Бураго)Persian Miniature . (, Алла Бураго)My Readers . (, Алла Бураго)The White Willow . (, Алла Бураго)My Hour . (, Алла Бураго)A Knight of Happiness . (, Алла Бураго)A Little Song . (, Алла Бураго)My Days . (, Алла Бураго)A Portrait . (, Алла Бураго)When the pain has drained me... . (, Алла Бураго)You . (, Алла Бураго)African Hunt . (, Алла Бураго)The Black General . (, Алла Бураго)The Last Court Poet . (, Алла Бураго)There hasn’t been a transformation... Le choix Słowo Po śmierci Young Elephant Кредо Болзоо Эргэлзэхүй Καμηλοπάρδαλη . (, Василис Чоулиарас)La Luna en el mar Zilonēns Gredzens Tālu – uz planētas Venēras... Par tevi Aiz zārka Zanzibāras meitenes Przemierzając ziemskie drogi Pamiętasz… Романса My inexpressive days still passes... I and You Firenze Krieg Es fluten und es schmelzen heilige Nächte... Das zweite Jahr Der Arbeiter Dzieciństwo Nie, nic się nadal nie zmieniło... Jaguar Giraffe Lake Chad The Tale of the Kings Masquerade The Suicide Hyena Semiramide Don Juan A Reader of Books Flowers don’t survive with me... At the Shore The Slaughter of the Suitors Odysseus to Laërtes Margarita The Turkistan General African Night The Workman Suez Canal Ezbekiah The Word Baby Elephant The Stray Tram Among Gypsies The Drunk Dervish Leopard Star Terror Anna Comnena Two Roses My Weary Soul Has Been Besieged... A Doubt Among The Countless Night Stars... The Descendants of Cain To Her Imperial Highness, The Grand Duchess Anastasia Nikolaevna On her birthday Ezbekieh In The Sky Don Juan (Rhyming) Дон-Жуан Groves Of Palms And Thickets Of Wild Aloe... She Who Scatters The Stars Death Clever Devil A Book Reader Ce fut plus d`une fois, ce fut plus d`une fois... A Une Jeune Fille Rugă Wieczór Średniowiecze Jaguar Baby Elephant The Leopard With all your empty words’ addresses... La Casa Ο Αναγνώστης Of all the countless stars above... By the fireplace Hyena The Sick Man Childhood African Night Giraffe Memory Memoria Seele und Leib Mądry czart Ja nie przeżyłem… Il sesto senso Gli alberi Toamnă Fragment Viaţa Rugăciune Fericire Pe Marea Nordului Iată-o pe tânăra cu ochi de gazelă... I am a conquistador in an iron armour... Esbekie Giraffe Africa A Porcelain pavilion Ыр түрүндөгү котормо Zatoki Miasteczko Men sevmayman endi dilbarni... Moji čtenáři Moji čtenáři Paměť Хора на настоящето Kanzona první Kanzona druhá Deuxième canzone Perská miniatura Prsten Sloní mládě Zbloudila tramway The tram that lost its way Rozhovor Stance Návrat Perseus Slunce ducha Africká noc Útok Dusza i ciało Déšť Pohádka V mém hrdém mozku Pochybování Ona U krbu Shledání V knihovně Заблудилият се трамвай Na cestě Semiramis U mne nemohou květiny žít... Starý dům Mně zdálo se Odcházející Z cyklu «Kapitáni» Afrika Suezský kanál Z básně «Sudan» Niger Vždy v stejném hoři... Nesmazatelně psán Cítím jakés něžné pohlazení Růže Já a Vy Té, jež rozsévá hvězdy Dětství Ledy jdou Drak Dělník Muzik Krocan Z cyklu «Sentimentálni pouť» The Clever Devil 十四行诗 美洲豹 心灵的园圃 长颈鹿 遗 嘱 海 上 非洲之夜 “一颗蓝色的星” Spavento stellare Il canguro È successo più di una volta Preghiera Due rose La Natura Gli alberi Слова Renvoi Bramy raju Beatrice Yet All But Once Marzenie nocne i ciemne Ogród duszy Sonnet Girafe Lé Pèrrot L`Aigl`ye à Sînbad Lé P`tit Êléphant Wybór W niebiesiech Jak Wiking zaklęty... Do niego mówiła... Girafe Czarownica Stary konkwistador Południe Bibliotekoje Agamemnono karys Ið slibino urvo Dar ne kartà taip bus, nes vis tæsiame mes... Ne kartà Jûs atminsite mane... Autumn Les lèvres du soleil Cain’s Descendants The Worker Алæмæттаг скрипкæ Жираф Уарзт Лæууы ма ныр уæйгуыты галуан дæ зæрдыл... Поэт Бæллицтæ Зæрдылдарæн Баллада The Gates of Paradise From «The Captains» The Peasant The Workman The Sixth Sense The Tram that Lost its Way The Giraffe On the ridges of rippling green waves... . (, Меррилл Спаркс)The Tom (The Turkey) . (, Леонид Марголис)The African night Apsėstasis Valdovė Barbarai Prie židinio Ji 我从城市逃向森林... Contemporaneidad Inolvidables son, no, en mi destino... De un ramo entero de lilas... 在德里湖 的近旁... 高傲的巴尔蒙特创作了太阳之歌... 我是被抛弃的，难以言说的思想的奴隶… 献给《山川与峡谷》集 我独自一人站在… 年轻的圣方济修士 我将高加索的峡谷献给你们… 在歌的心中，在泪的心中… 在喧闹的巨变中… 暴怒的天才，多疑的皇帝… 我曾在生活中经历许多苦难… 我为伟大的战争奉献出一生… 夜晚凄凉的黑暗中… 我将你的荣耀歌颂… 我将与你一同追赶朝霞… 查拉什图特拉 之歌 信条 奥西安 歌手与国王之歌 太阳的处女 秋日的歌 国王们的神话 当从生活的黑暗深渊中… 致当下的人们 致未来的人们 先知 在格里格 的曲调中 秋 有时我陷入忧伤… 沿着被遗弃房屋的墙壁上… 老鼠 黎明 美人鱼 交谈 快活热闹的节日过去了… 女孩的故事 聪明的恶魔 我是身着铁甲的征服者… 十四行诗 火光 死神 1905年10月17日 胜利之后 写在《征服者之路》之后 我需要备受折磨… 在这本画册中应当画着长长的线条，如丝一般… 珍珠寻获者 梦的洞穴 我扔掉令人厌烦的面具… 十字架 夏日 航海家保塞尼亚斯 … 缪斯，请停止哭泣… 卡拉卡拉 致皇帝 今天，无人知晓的船扔下海锚… 思绪 他在山上修建自己的教堂… 不浪漫的故事 阿喀琉斯与奥德修斯 法兰西 我是被迷惑的海盗，走遍了陆地… 请倾听智者的命令… 顺从 爱上魔鬼的女人 咒语 我的灵魂无时不刻跌向黑暗… 美洲豹 回忆 宿愿 手套 我梦到 海船 白日与黑夜的变换… 在古老修道院的墙壁之外… 鬣狗 狮子的新娘 雪在山上变成玫瑰色… 壁炉上蜡烛燃烧，火光摇曳… 在棺木中 自杀 长颈鹿 拒绝 海盗旁的庞贝 传染病 祈祷词 情侣 心灵的花园 恐怖 乍得湖 魔幻小提琴 我们五个人……曾经是船长…… 辛巴达雄鹰 公主 犀牛 无声无息的细雨落下…… 天空如死尸般虚弱无力…… 归程 孤独失明的太阳曾将国土照耀…… 角斗 川上贞奴 《浪漫主义之花》签注 在令人向往的极地的冰面上…… 曼利乌斯 奠基者 岩石 生病的土地 死后 在一位自信的诗人手上…… 致诗人 人妖 在盛宴上 执着的人 安娜·科穆宁娜 戴锁链的骑士 钟 遗言 选择 年老的征服者 小河湾 野蛮人 遥远的过去 通向天堂的大门 女巫 湖 夜晚 在旅途中 棕榈树林和稀疏的芦荟…… 正义之路 在沙漠中 狩猎 北境的拉贾 在我的花园中鲜花盛开，而你的却满是忧伤…… 请饶恕，被螯刺蛰伤一般的痛苦…… 我将不会把你诅咒…… 决战 鹰 孤身一人 森林大火 女皇 阿伽门农 之战 你在阳光明媚的草地上漫步…… 审判日 他突然降临到我们的霜林中…… 在北极与南极的海面上…… 你们，所有的绿色宫殿忠实捍卫者…… 只要通过国王古老的炮台…… 但世界上还有其他的地方…… 近岸 求婚者们的杀戮 拉厄耳忒斯 的奥德修斯 鹦鹉 回想 约会 离开 你被五彩缤纷的光线闪动吸引…… 致卡佳·卡德罗夫斯卡娅 塞米拉米达 在图书馆中 该隐的后裔 同志 亚当的梦 她曾说道：“亲爱的，亲爱的……” 藏头诗 布尔柳克 发出…… 我看着你蓝色的衣裳…… 俯视平原的目光…… 太阳为了我们…… 海岸边 卡拉巴斯侯爵 亚当 中国之旅 剧场 男人的画像 唐璜 基督 袋鼠 你将巨人的皇宫记起…… 在我家没有鲜花盛开…… 书的读者 这不止一次…… 在天上 叙事诗 在纯洁的视野下一切都清新光亮…… 傍晚时分我坐在…… 你并未慌张不安，变化无常…… 战斗 奴隶 桑吉巴尔 姑娘 五头公牛 光彩夺目 我的曾祖父曾在奥斯特利茨战役中受伤…… 玛格丽特 在壁炉旁 发现美洲 发现美洲 (第四支歌) 片断 河马 回旋曲 何人何时何物何地一无所见…… 第一声喧嚣与蒸汽机的嚎叫…… 我沉默不语——眼中饱含忧伤…… 藏头诗 浪子 有一次在傍晚 从蛇窟中 一八一二年 藏头诗 纪念册或大象 在花园中 未知 四只手上 邂逅 闲游 淡紫色的小花 变成沙发的床 君士坦丁堡 生活 爱情自鸣钟 清晨梦语 在你的卧室中 通灵现象 猜疑 致一位姑娘 关于忏悔 记忆 奥林日记中的一页 战斗 夜晚，慢腾腾的蜘蛛…… 侍卫天使 伊甸园 森林之匙 又一次散步 夏娃或莉莉特 为达维多夫 曲作词 爱情岛 两株玫瑰 1911年7月11日 四匹马 水彩画 当我坠入爱河时…… 广阔的世界朝我开放，将我吸引…… 当今世界 是的！世界很美好，如门口的老人…… 艺术 阿纳克里翁体 诗歌 永恒 是什么音乐让我的耳朵兴奋？ 那另一个人 残酷 朝圣 我曾相信，我曾企盼…… 时至今日我还没有忘记…… 豁免 征服突厥斯坦的众将军 在阿比西尼亚的圣诞节 看手相的人是大懒汉…… 十字架 写在书后 罗德岛 中毒者 十四行诗 在海上 爱 菲德莱尔，我的第一位老师…… 驯兽师 我在杜克斯 上，或在奔驰车上…… 她 衣衫褴褛的人 热那亚 罗马 比萨 夏季伊始 我很忧伤，潮湿的八月…… 看见 弗拉·比亚托·安吉利科 归来 童话 鸟 这座城市遍布河流、廊柱与桥梁…… 纤瘦的卡门，棕色的暮光…… 勃留索夫 和索洛古勃 我对当今世界以礼相待…… 我永远不会这样做…… 玻耳修斯 在您的纪念册中写下…… 鲍格才别墅 佛罗伦萨 五音步抑扬格诗 威尼斯 博洛尼亚 特拉西梅湖 又一片大海 伊斯兰 帕多瓦教堂 非洲之夜 在帕拉蒂尼山 上 致出发的人 这温柔多么奇妙…… 维尔哈伦 的改变…… 致…… 夜晚 列昂纳德 苔丝狄蒙娜 老庄园 谈话 夜的雾霭从海面上升起…… 朱迪斯 我美丽的避难所…… 进军 通往另一个记忆 米克 八字藏头诗 写在译文《珐琅与浮雕》之后 致奥利加·柳德维耶夫娜·卡德洛夫斯卡娅 一支箭飞过…… 邮政小官 致塔玛拉·普拉东诺夫娜·卡尔萨维娜 傍晚 在岛上 梦 中国姑娘 致新生的孩子 战争 死亡 灵魂的阳光 神灵飘动，夜晚融化…… 献给团长夫人的情诗 她还一次都没出现…… 我记得，我记得，乌云飞驰…… 生病 八行诗 幸福 致女护士 雨 护士的回信 我没有安度时光，我受折磨…… 我没有安度时光，我受折磨…… 想到阿多尼斯 与月之女神…… 中世纪 邓南遮 的颂诗 天堂 五音步抑扬格诗 老姑娘 西班牙征服者 诗集《箭囊》签注 树木 安德烈·鲁勃廖夫 你，高山上的云雀…… 诗集《箭囊》签注 了解整个世界的曲折离奇…… 骑士 第二年正走到尽头…… 庄稼汉 小城 童年 工人 南方 致尊敬的公主殿下安娜斯塔西娅·尼古拉耶夫娜的生日颂歌 集团军的首长指挥一个又一个团…… 致亚历山大第五军团团长（尼基京） 我读了什么？赖丽，你很寂寞…… 恶龙 消失的一天 警告 承诺 戏剧摘录 瞧一瞧：这是骑兵之死…… 抒情曲 抒情曲 抒情曲 创作 春天的爱情 消凌 秋 大自然 姑娘 致安娜·拉德洛娃 藏头诗 瑞典 斯德哥尔摩 挪威的群山 慰藉 沐浴 幸福的骑士 在北海 短歌 原始记忆 在布列塔尼 预兆 侮辱 俳句 游览 夜 丁香 蔷薇 在这个欢乐的夜晚…… 小姑娘 我和您 丰富的内心 你不止一次将我记起…… 画像 有许多人坠入爱河…… 我的纪念册中涌着无尽的激情…… 在树木丛生的路上…… 电话 你曾向我讲起…… 单调的日子闪烁着…… 回答我，纸板师傅…… 心已挣扎许久…… 抒情曲 蓝色的星 萨莫色雷斯的胜利女神 埃兹别基耶 抒情曲 两个亚当 洒落星星的女人 这温柔的，无与伦比的欢乐…… 太阳的唇 只讲你 痛之天使 告别 求婚 我可能是诗中最耀眼的星…… 潘顿 为了我虔诚的礼拜…… 大官的三个老婆 老挝 幸福 联结 海上的明月 安南国 姑娘们 群山的倒影 大自然 在数不清的星星之间…… 瓷亭 流浪者 Двете рози Sonnet Islam Het heden Een olifantje Don Juan Ik en gij Possessed Me and you The sixth sense En andrajoso Viejas haciendas Qué extraño placer hay... La lluvia Otoño La infancia La naturaleza Usted y yo Suecia En el mar del norte Un placer tierno-desconocido... Cuando yo estaba enamorado (y estoy enamorado... Estamos unidos por una cadena... La salguera negreaba. En la cima... Después de tantos años... Canzone Preghiera dei maestri الحــاسة الســـادسة مصـر E encontro Užburtas smuikas 房子 童谣 道路 诗人 两个梦 喀人 远离战争之火…… 原谅 无论是欢愉还是烦闷…… 旅行的邀约 致法兰西 他们走到河边…… 达马拉 死后的复仇 在米克的生日上 前言 丢卡利翁 之歌 红海 埃及 撒哈拉 苏伊士运河 阿比西尼亚 加拉 索马里半岛 利比里亚 马达加斯加 赞比西河 赤道森林 达荷美 尼日尔 阿尔及利亚与突尼斯 带锁链的塔楼…… 当我被折磨得疲惫不堪…… 我已考虑过逃跑…… 我与你滑了很久的雪…… 一排排石柱伸展到…… 黑风阵阵，在高山之巅…… 莱奥帕尔迪 速写 侯爵夫人，您在沉思…… 双手还记得你…… 啊，倘若我熟悉了整个世界…… 天使 致米哈伊尔·列昂尼多维奇·罗津斯基 我与你同一条锁链相连…… 从特里斯梅季塔斯 的所有誓言中…… 波斯拟作 不是皇村——是不幸的…… 福音堂 我的时刻 抒情曲 大自然 灵魂与躯体 词语 森林 波斯细密画 在阿姆河盆地 的…… 我的梦将要飞往遥远的巴黎…… 在阿姆河盆地的…… 女人的天性相近…… 纵然庄稼人生活贫苦…… 列文 ，列文，你很严苛…… 回信 迷途的电车 茨冈人 不，不要去夏天…… 感伤的旅行 记忆 鼓声，响起吧，号角，吹响吧，——旗帜永远高高升起…… 小象 第六感 抒情曲 啊，女人撒娇卖俏的能力…… 啊，玫瑰少女，我被戴上镣铐…… 我们的主人像小老鼠眯着眼睛…… 奥莉加 酒醉的苦行僧 一艘艘船在冰面上搁浅…… 在耶路撒冷的门口…… 对抑扬格的赞美 在贫乏简单的大自然中…… 诗人是懒惰的，甚至从容不迫的日子…… 我们冷漠地聆听着…… 我们在梦中聆听着…… 我们厌烦了…… 当我们冷漠地聆听着…… 当我们安静冷漠地…… 火鸡 星星的惨剧 豹 青年雌鸟 宝石戒指 手艺人的祷告 午夜时分传来命令…… 钟声响起…… 在我们充满激情的青春年华…… 看，这就是电灯…… 是怎样的毒药…… 长诗出版记 死去的军官 傍晚 潘顿 蛇之女 长诗起源 十九世纪 我的读者们 在遥远的金星…… 许多年以后…… 我将自己嘲笑…… 不要将我的爱情的…… 我不知道这一生…… 我很高兴，在我二十岁之前…… 田野的雾气停在…… 我站在另一片土地的花园中…… 我时常想起我的垂暮之年…… 在一架失控的飞机上…… 我敢于触碰你紫色的…… Sen. Ranna pogwarka Marzenia Ballada Sonet Ja i ty Przy kominku Poeta Telefon Połączenie Jesień I and You Agamemnon’s Warrior Nieraz bywam smutny, rozżalony... Rozterka Ostatnia wola Wspomnienia Anna Achmatowa He swore at a severe cathedral... Evening Black diamond Second canzone Charm Giraffe Their souls` love near the sea was born... Front of statue of Madonna... A Turkey-Cock Like the wind of a happy country... Syn marnotrawny Zaklęcie Dziewczynka To a Certain Girl Prayer A Prayer Conquistador in iron armor... The Founders The Choice The Sun of Spirit Stanzas Second Canzone Senza felicità La Solitudine La Notte Africana Adonis with his moony beauty... The Captains Loneliness The Choice Two Roses At Sea The Cathedral at Padua Like a dog on a heavy chain... I have languished, not lived... Rain I was torn out of this narrow life... Primal Memory The Life of Verse Akrostych Настання Jaká to podivná něha... Czarodziejskie skrzypce Szybowała w złotych barwach noc... Nieefektowne migotają... Акровірш Акровірш Тразімено Անտառ Շատ միալար էն անց կենում... Դիմանկար Կանցոնա Преселих се в градина на друг неземен свят... Ислям Акростих Dormilona mi alma, cuán ciega... Sixth Sense Haiku Conjugation Christmas in Abyssinia Milczę Po zwycięstwie Dwie róże Podniosłe płyną i topnieją noce... Gumilow. Daniił Andriejew Lubię górami sycić wzrok... Ofensywa Choice From a dragon`s lair... Captains Sixth Sense The Word The Workman The Tram That Lost Its Way L’elefantino Cosa ho letto? Vi annoiate, Leri... . (, Камила Гаязова)Die zwei Rosen Es geschah schon so oft... Nach so vielen Jahr`n... Teatras Nunuodytasis Aštuoneilis Paguoda Žvaigždžių žarstytoja Pasiklydęs tramvajus Credo Užutėkiai Afrika Atmintis Kalakutas Tolimojoj žvaigždėj Veneroj... Norweskie góry Εκείνη Νύχτα Μνήμη Түс. Таңертеңгі әңгіме Түсімде менің... Күн-Ару Ақылды әзәзіл Ханша Әзәзілге ғашық қыз Заратустра жыры Қайғының ауыр дауысы... Оралу Мен Және Сіз Ажал Түс Қаладан орманға қаштым... Дұғалау Леонард Махаббат Телефон Сен туралы Форсчага назира Саждагоҳда қасамёд этар... Мен севмайман энди дилбарни... An Nam Có nhiều người yêu nhiều vẻ khác nhau... Giác quan thứ sáu Nước Lào Гузаштем аз раҳи гулгашти равшан... Шумо бисѐр хубу дилрабоед... Пайравӣ аз шеъри форсӣ Духтарон Моҳ дар баҳр Муҳаббат En montaro alta, nekonata... Rinocero Ĵuris li al la Madono... Arbaro Leopardo Ludoj La Kruco La Vorto Detruantan dispremos la plato... Soneto Don Ĵuan La Sesa sento Mina läsare . (, Бенгт Янгфельдт)Nature The Sixth Sense Persian Miniature Childhood First Canzone Moon at sea I often think of my old age... Even now I stand in some other garden... The peal of bells... I`m glad it’s gone — that smoke from the samovar... That tragicomedy... The Porcelain Pavilion Ще бъда с тебе до зора... Франция Любовници Оня другият Тя Сонет Съмнение Две рози Сън. Утринен брътвеж Жираф Природа Вечер На празника весел и шумен... Андрей Рубльов Фра Беато Анджелико Пророци Вълшебната цигулка Виж над зюмбюлите пръска... Аз, какъв съм без добрия стих... Утешение Христос Credo Изгубен ден Портрет Слово Сред светещи звезди безброй... И неведнъж ще спомняте за мен... Шесто чувство Вечно Потомците на Каин Аз и Вие Не живеят при мен цветя... Сънувах Beatrice Уый ард хордта, кувгæ-кувын... Evening Tender, sweet, and never heard-of pleasure... Zbloudilá tramvaj Zbloudilá tramvaj Opilý derviš Úvod Rudé moře Egypt Sahara The Tram that Lost Its Way Osamjenost Stari konkvistador From Capitans No flowers will live in my room... The Giraffe The Plague I and You The Sixth sense Memory The Worker Tanka I, who could have been the best of poems... The Turkey Аз понякога съм печален... Хора на бъдещето Жираф Вие, пленените от цвят и линия... Молитва Слънце на духа Дървета Песен След толкова лета... Спуснаха се до реката... Пощади ме Вечер Дървеса Моите читатели Сонет Балада Осиан Смърть Мисли Плъх Разсъмване Маскарад Игрите В небесата Старият конкистадор Персей. Скулптурата на Канова Самотаркийската победа Олга Zanzibaraj junulinoj Kvin bovoj
Чужие стихи
Видео
Примечания
