Императору

Впервые: Весы. 1907. № 7, под заглавием «Императору Каракалле», как первое стихотворение цикла (второе — «Император», третье — «Маскарад»), с вариантами; затем «Романтические цветы» (Париж, 1908), без заглавия, как первое стихотворение цикла «Император Каракалла»; «Жемчуга» (1910), так же; «Романтические цветы» (1918). Автограф 1 в письме Брюсову от 30 октября (н. ст.) 1906 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 18. Л. 9), под заглавием «Каракалле. Посвящение»; после этого ранее было: «В древнем мире»; между строфами 3 и 4 имелась дополнительная строфа; справа от строфы 1 карандашная помета Брюсова, по-видимому означавшая одобрение; слово «судьбе» вписано, видимо, им тем же карандашом. Автограф 2 — архив Лозинского. Датируется по дате письма к Брюсову: не позднее 30 октября (н. ст.) 1906 г.

После появления цикла о Каракалле в «Романтических цветах» было отмечено, что «уже в первой части маленькой поэмы-посвящения... сказывалась та живописность и та гибкость ритма, которая, быть может, обещает со временем поставить молодого “французского поэта на русском языке” в ряды мастеров русского стиха» (Левинсон А. Н. Гумилев. Романтические цветы // Современный мир. 1909. № 7. С. 189). Ю. Айхенвальд видел в этом стихотворении проявление духовного аристократизма Гумилёва: «Именно потому, что он — аристократ и гордый носитель самоуважения, он умеет и уважать... У него — чувство воина к своему вождю, — и этот мотив настойчиво звучит в его поэзии» (Айхенвальд Ю. И. Поэты и поэтессы. М., 1922. С. 42). В 1947 г. А. Волков оценивал стихотворение иначе: «Какая фельдфебельская ограниченность чувствуется в его (Гумилева. — Ред.) прославлении вождя — императора» (Звезда. 1947. № 1. С. 176). О «монархическом» подтексте стихотворения см. также: Malin M. Nicolas Goumilev. Poète et critique acméiste. Bruxelles, 1964. P. 158.

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».