На острове

  • Дата создания:
  • Источник: «Нива». 1918. № 9

Над этим островом какие выси,
               Какой туман!
И Апокалипсис был здесь написан,
               И умер Пан!
А есть другие: с пальмами, с лугами,
               Где весел жнец,
И где позванивают бубенцами
               Стада овец.
И скрипку, дивно выгнутую, в руки,
               Едва дыша,
Я взял и слушал, как бежала в звуки
               Её душа.
Ах, это только чары, что судьбою
               Я побежден,
Что ночью звездный дождь над головою,
И звон и стон.
Я вольный, снова верящий удачам,
               Я — тот, я в том.
Целую девушку с лицом горячим
               И с жадным ртом.
Прерывных слов, объятий перемены
               Томят и жгут,
А милые нас обступили стены
               И стерегут.
Как содрогается она — в улыбке
               Какой вопрос!
Увы, иль это только стоны скрипки
               Под взором звезд.



Теги:

Материалы к стихотворению:

📚 Сборники

🤲 Варианты

  • На острове — «Альманах стихов, выходящих в Петрограде». Вып. 1. Пг., 1915
  • Стансы — Колчан (1916)
  • На острове — Автограф 1, список рукой А. А. Ахматовой (РГАЛИ. Ф. 543 (Д. М. Цензора). Оп. 2. Ед. хр. 3. Л. 5–5 об.)
  • Стансы — Автограф 2 (архив М. Л. Лозинского)
  • Стансы — Колчан (1923)

🌐 Переводы

Английский язык

  • Леонид Страховский
    Stanzas

Китайский язык

Немецкий язык

Чешский язык

  • Мария Марчанова
    Stance