Юг

  • Дата создания:
  • Источник: Костёр (1918)

За то, что я теперь спокойный,
И умерла моя свобода,
О самой светлой, о самой стройной
Со мной беседует природа.

В дали, от зноя помертвелой,
Себе и солнцу буйно рада,
О самой стройной, о самой белой
Звенит немолчная цикада.

Увижу ль пены побережной
Серебряное колыханье, —
О самой белой, о самой нежной
Поет мое воспоминанье.

Вот ставит ночь свои ветрила
И тихо по небу струится, —
О самой нежной, о самой милой
Мне пестрокрылый сон приснится.



Впервые: Творчество. Кн. 2. М., 1918, без деления на строфы; затем «Костёр» (1918). Автограф 1 с вариантами — Альбом Струве. Автограф 2 с вариантами — архив Лозинского, рукопись «Костра»; в рукописи входило в цикл «Песенки» вместе со стихотворением «Рассыпающая звезды». Датируется началом июня 1916 г. по датировке В. К. Лукницкой (Гумилев Н. С. Стихотворения и поэмы. Тбилиси, 1988. С. 479).

По воспоминаниям О. А. Мочаловой, посвящено Маргарите Марьяновне Тумповской (1891–1942) — поэтессе, переводчице, литературному критику (рецензировала сборник стихотворений Гумилёва «Колчан»), близкой подруге поэта: «В то лето Николай Степанович написал прелестное стихотворение — „О самой белой, о самой нежной…“» (Мочалова О. А. Николай Гумилев // Жизнь Николая Гумилева: Воспоминания современников. Л., 1991. С. 118). В. К. Лукницкая, основываясь на данных П. Н. Лукницкого, считает адресатом стихотворения А. Н. Энгельгардт (Гумилев Н. С. Стихотворения и поэмы. Тбилиси, 1988. С. 479). О. Н. Арбенина уверена, что в стихотворении говорится о ней (см.: Николай Гумилев: Исследования и материалы. Библиография. СПб., 1994. С. 433). Очень вероятно, что «правы все», и мы имеем дело со свойственным Гумилёву «синхронным посвящением» одного и того же стихотворения нескольким адресаткам, жаждущим «бессмертия». По мнению М. Малин, «все элементы ландшафта способствуют тому, чтобы возвращать поэту образ его возлюбленной. Вещь малозначительная, которая все-таки подкупает своей красотой и весьма продуманной законченностью своего построения» (Maline M. Nicolas Gumilev, poète et critique acméiste. Bruxelles, 1964. P. 117).

Альбом Струве — альбом стихов, составленный Гумилёвым в 1917–1918 гг. и оставленный им Б. В. Анрепу перед отъездом из Лондона в Россию; ныне в архиве Г. П. Струве в Гарварде (США).

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

🤲 Варианты

  • Юг — «Творчество». Кн. 2. М., 1918 (без деления на строфы)
  • Песня — Альбом Струве
  • За то, что я теперь спокойный… — Автограф 2, без заглавия, в цикле «Песенки» (архив М. Л. Лозинского, рукопись «Костра»)
  • Юг — Костёр (1922)

💬 О Гумилёве…

⌛ Биография и воспоминания

  • Евгений Степанов
    Поэт на войне. Часть 2. Выпуск 6
    «Гусарская баллада» Николая Гумилёва — 1916-1917
  • Ольга Мочалова
    Николай Гумилёв
  • И. Кравцова, А. Терехов
    Н. С. Гумилев в переписке П. Н. Лукницкого и Л. В. Горнунга
    Переписка Павла Николаевича Лукницкого и Льва Владимировича Горнунга представляет собой не только яркий историко-литературный факт, но и явление, духовный смысл которого во всей его полноте мы можем оценить только теперь. Речь идет о сборе материалов, касающихся судьбы и творчества поэта, самое имя которого в те годы было «не везде произносимо» (Горнунг — Лукницкому, 24 марта 1925 г.).

🖋 Стихотворения

📚 Сборники

🌐 Переводы

Венгерский язык

  • Иштван Бака
    Dél

Китайский язык

Польский язык

Татарский язык