Одиночество

Впервые: Весы. 1909. № 6, с вариантами; затем «Жемчуга» (1910). Датируется мартом 1909 г. по упоминанию в письме Брюсову: «...я сужу по тому, что Вы мне сказали о моем “Орле” и “Одиночестве”...» (Переписка В. Брюсова с Н. С. Гумилевым (1906–1920) // Литературное наследство. Т. 98. Кн. 2. М., 1994. С. 491); свидание Брюсова с Гумилёвым состоялось в начале марта 1909 г.

Вяч. Ивановым в рецензии на «Жемчуга» 1910 г. было отмечено, что развиваемая в стихотворении тема одиночества является также и одной из любимых тем Брюсова: «Н. Гумилев не напрасно называет Валерия Брюсова своим учителем: он ученик, какого мастер не признать не может, и он — еще ученик» (Аполлон. 1910. № 7. С. 39). О. Бескин, процитировав ст. 11, указывал на реминисцентную связь его с Бодлером и Бальмонтом (см.: Литературная энциклопедия. Т. 3. М., 1930. Стлб. 82). В. Полушин видит в этом стихотворении патриотические мотивы: «...Никакими соблазнами отчизну заменить невозможно. Даже погибая, герой Гумилева думает о ней, борясь со смертельной стихией: <цит. ст. 1–4>» (Гумилев Н. С. Золотое сердце России / Сост., вст. ст., коммент. В. Полушина. Кишинёв, 1990. С. 16). С. Л. Слободнюк полагает, что под «древним оракулом» скрывается ницшевский Заратустра: «Однажды ты устанешь от одиночества, однажды согнется гордость твоя и поколеблется твое мужество. Тогда ты воскликнешь: “я одинок!”» (цит. по: Слободнюк С. Л. Н. С. Гумилев: Проблемы мировоззрения и поэтики. Душанбе, 1992. С. 129).

Ст. 6 — «Порфирий в своей “Пещере Нимф” утверждает, что Заратустра (Зороастр) был первым, кто сконцентрировал внимание на пещере как месте для поклонения Богу...» (Холл М. П. Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцерской символической философии. Новосибирск, 1993. С. 59).
Ст. 11–12 — Мандрагора обладала значительным весом в оккультной символике из-за схожести своего корня с человеческим телом; бытовало поверье, что тот, кто вырвет мандрагору, умрёт или будет поражён каким-либо несчастьем.

Перевод на английский («Loneliness») в кн.: A Book of Russian Verse. London, 1943. P. 113.

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».