Содержание

Стихи

Возвращение: варианты

  1. 1 Возвращение — Колчан (1916) основной текст
  2. 2 Возвращение — Гиперборей. 1912. № 3, декабрь; то же — автограф 1 (архив М. Л. Лозинского) 9 слов в 6 строках, добавлено 4 строки, пунктуация в 1 месте
  3. 3 Возвращение — Автограф 2 (РНБ. Ф. 124 (собр. П. Л. Вакселя). Оп. 11. № 1398. Л. 2—2 об.) 4 слова в 4 строках, пунктуация в 2 местах
  4. 4 Возвращение — Колчан (1923) пунктуация в 1 месте
1 ВозвращениеКолчан (1916)не позднее декабря 1912 годаАнне Ахматовой2 ВозвращениеГиперборей. 1912. № 3, декабрь; то же — автограф 1 (архив М. Л. Лозинского)19123 ВозвращениеАвтограф 2 (РНБ. Ф. 124 (собр. П. Л. Вакселя). Оп. 11. № 1398. Л. 2—2 об.)19124 ВозвращениеКолчан (1923)не позднее декабря 1912 годаАнне Ахматовой
Я из дому вышел, когда все спали,Я из дому вышел, когда все спали,Я из дому вышел, когда все спали,Я из дому вышел, когда все спали,
Мой спутник скрывался у рва в кустах,Мой спутник скрывался у рва в кустах,Мой спутник скрывался у рва в кустах,Мой спутник скрывался у рва в кустах,
Наверно, на утро меня искали,Наверно, на утро меня искали,Наверно, на утро меня искали,Наверно, на утро меня искали,
Но было поздно, мы шли в полях.Но было уж поздно, мы шли в полях.Но было поздно, мы шли в полях.Но было поздно, мы шли в полях.
Мой спутник был желтый, худой, раскосый,Мой спутник был желтый, худой, раскосый.Мой спутник был желтый, худой, раскосый.Мой спутник был желтый, худой, раскосый,
О, как я безумно его любил,О, как я безумно его любил,О, как я безумно его любил,О, как я безумно его любил,
Под пестрой хламидой он прятал косу,Под пестрой хламидой он прятал косу,Под пестрой хламидой он прятал косу,Под пестрой хламидой он прятал косу,
Глазами гадюки смотрел и ныл.Глазами гадюки смотрел и ныл.Глазами гадюки смотрел и ныл.Глазами гадюки смотрел и ныл.
О старом, о странном, о безбольном,О старом, о странном, о безбольном,О старом, о странном, о безбольном,О старом, о странном, о безбольном,
О вечном слагалось его нытье,О вечном слагалось его нытье,О вечном слагалось его нытье,О вечном слагалось его нытье,
Звучало мне звоном колокольным,Звучало мне звоном колокольным,Звучало мне звоном колокольным,Звучало мне звоном колокольным,
Ввергало в истому, в забытье.Ввергало в истому, в забытье.Ввергало в истому, в забытье.Ввергало в истому, в забытье.
Мы видели горы, лес и воды,Мы видели горы, лес и воды,Мы видели горы, лес и воды,Мы видели горы, лес и воды,
Мы спали в кибитках чужих равнин,Мы спали в кибитках глухих равнин,Мы спали в кибитках чужих равнин,Мы спали в кибитках чужих равнин,
Порою казалось — идем мы годы,Порою казалось — идем мы годы,Порою казалось — идем мы годы,Порою казалось — идем мы годы,
Казалось порою — лишь день один.Казалось порою — лишь день один.Казалось порою — лишь день один.Казалось порою — лишь день один.
Когда ж мы достигли стены Китая,И вот достигли стены Китая,Когда ж мы достигли стены Китая,Когда ж мы достигли стены Китая,
Мой спутник сказал мне: «Теперь прощай.Мой спутник сказал мне: «Теперь прощай.Мой спутник сказал мне: «Теперь прощай.Мой спутник сказал мне: «Теперь прощай.
Нам разны дороги: твоя — святая,Нам разны дороги: твоя — святая,Нам разны дороги: твоя — святая,Нам разны дороги: твоя — святая,
А мне, мне сеять мой рис и чай». —А мне же сеять мой рис и чай». —А мне, мне сеять мой рис и чай». —А мне, мне сеять мой рис и чай». —
Мой путь протянулся светло и прямо,
И мне из беседок цветных у вод
Прохладных кричали — «Зайди к нам, лама!»
Но я улыбался и шел вперед.
На белом пригорке, над полем чайным,На белом пригорке, над полем чайным,На белом пригорке, над полем чайным,На белом пригорке, над полем чайным,
У пагоды ветхой сидел Будда.У пагоды ветхой сидел Будда.У пагоды ветхой сидел Будда.У пагоды ветхой сидел Будда
Пред ним я склонился в восторге тайном,Пред ним я склонился с восторгом тайным,Пред ним я склонился в восторге тайном,Пред ним я склонился в восторге тайном,
И было сладко, как никогда.И было сладко, как никогда.И было сладко, как никогда.И было сладко, как никогда.
Так тихо, так тихо над миром дольным,Так тихо, так тихо над миром дольным,И тихо, так тихо над миром дольнымТак тихо, так тихо над миром дольным,
С глазами гадюки, он пел и пелС глазами гадюки, он пел и пелС глазами гадюки, он ныл и нылС глазами гадюки, он пел и пел
О старом, о странном, о безбольном,О старом, о странном, о безбольном,О старом, о странном, о безбольном,О старом, о странном, о безбольном,
О вечном, и воздух вокруг светлел.О вечном, и воздух вокруг светлел.О вечном, и воздух вокруг темнил.О вечном, и воздух вокруг светлел.
Я из дому вышел, когда все спали,
Мой спутник скрывался у рва в кустах,
Наверно, на утро меня искали,
Но было поздно, мы шли в полях.
2 Но было уж поздно, мы шли в полях.
Мой спутник был желтый, худой, раскосый,
2 Мой спутник был желтый, худой, раскосый.
3 Мой спутник был желтый, худой, раскосый.
О, как я безумно его любил,
Под пестрой хламидой он прятал косу,
Глазами гадюки смотрел и ныл.
О старом, о странном, о безбольном,
О вечном слагалось его нытье,
Звучало мне звоном колокольным,
Ввергало в истому, в забытье.
Мы видели горы, лес и воды,
Мы спали в кибитках чужих равнин,
2 Мы спали в кибитках глухих равнин,
Порою казалось — идем мы годы,
Казалось порою — лишь день один.
Когда ж мы достигли стены Китая,
2 И вот достигли стены Китая,
Мой спутник сказал мне: «Теперь прощай.
Нам разны дороги: твоя — святая,
А мне, мне сеять мой рис и чай». —
2 А мне же сеять мой рис и чай». —
2 Мой путь протянулся светло и прямо,
2 И мне из беседок цветных у вод
2 Прохладных кричали — «Зайди к нам, лама!»
2 Но я улыбался и шел вперед.
На белом пригорке, над полем чайным,
У пагоды ветхой сидел Будда.
4 У пагоды ветхой сидел Будда
Пред ним я склонился в восторге тайном,
2 Пред ним я склонился с восторгом тайным,
И было сладко, как никогда.
Так тихо, так тихо над миром дольным,
3 И тихо, так тихо над миром дольным
С глазами гадюки, он пел и пел
3 С глазами гадюки, он ныл и ныл
О старом, о странном, о безбольном,
О вечном, и воздух вокруг светлел.
3 О вечном, и воздух вокруг темнил.

другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет