Стихи
Отказ: варианты
- 1 Отказ — Романтические цветы (1918) основной текст
- 2 Царица — иль, может быть, только печальный ребенок… — Автограф в письме В. Я. Брюсову от 9 октября (н. ст.) 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 18. Л. 48) 16 слов в 12 строках, пунктуация в 8 местах
- 3 Царица, иль может быть только печальный ребенок… — Романтические цветы (1908) 7 слов в 8 строках, пунктуация в 8 местах
- 4 Царица, иль может быть только печальный ребенок… — Жемчуга (1910) 3 слова в 8 строках, пунктуация в 8 местах
| 1 ОтказРомантические цветы (1918)9 октября 1907 года | 2 Царица — иль, может быть, только печальный ребенок…Автограф в письме В. Я. Брюсову от 9 октября (н. ст.) 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 18. Л. 48)9 октября 1907 года | 3 Царица, иль может быть только печальный ребенок…Романтические цветы (1908)9 октября 1907 года | 4 Царица, иль может быть только печальный ребенок…Жемчуга (1910)9 октября 1907 года |
|---|---|---|---|
| Царица — иль, может быть, только печальный ребенок, — | Царица, иль, может быть, только печальный ребенок, | Царица, иль может быть только печальный ребенок, | Царица, иль, может быть, только печальный ребенок, |
| Она наклонялась над сонно-вздыхающим морем, | Она наклонялась над сонно вздыхающим морем, | Она наклонялась над сонно-вздыхающим морем, | Она наклонялась над сонно-вздыхающим морем, |
| И стан ее стройный и гибкий казался так тонок, | И стан, перехваченный шалью, казался так тонок. | И стан ее стройный и гибкий казался так тонок | И стан ее стройный и гибкий казался так тонок |
| Он тайно стремился навстречу серебряным зорям. | Он тайно стремился навстречу сверкающим зорям. | Он тайно стремился навстречу серебряным зорям. | Он тайно стремился навстречу серебряным зорям. |
| Сбегающий сумрак. Какая-то крикнула птица, | Сбегающий сумрак. Какая-то крикнула птица. | Сбегающий сумрак. Какая то крикнула птица, | Сбегающий сумрак. Какая то крикнула птица, |
| И вот перед ней замелькали на влаге дельфины. | И вот перед ней замелькали на влаге дельфины, | И вот перед ней замелькали на влаге дельфины, | И вот перед ней замелькали на влаге дельфины, |
| Чтоб плыть к бирюзовым владеньям влюбленного принца, | Чтоб ехать к серебряным замкам влюбленного принца. | Чтоб плыть к бирюзовым владеньям влюбленного принца, | Чтоб плыть к бирюзовым владеньям влюбленного принца, |
| Они предлагали свои глянцевитые спины. | Они предлагали свои изумрудные спины. | Они предлагали свои изумрудные спины. | Они предлагали свои изумрудные спины. |
| Но голос хрустальный казался особенно звонок, | Но голос хрустальный казался особенно тонок, | Но голос хрустальный казался особенно звонок | Но голос хрустальный казался особенно звонок |
| Когда он упрямо сказал роковое «не надо»… | Когда он упрямо сказал роковое «не надо». | Когда он упрямо сказал роковое «не надо…» | Когда он упрямо сказал роковое «не надо…» |
| Царица — иль, может быть, только капризный ребенок, | Царица, или, может быть, просто капризный ребенок, | Царица, иль может быть только капризный ребенок, | Царица, иль, может быть, только капризный ребенок, |
| Усталый ребенок с бессильною мукою взгляда. | Усталый ребенок с тяжелою мукою взгляда! | Усталый ребенок с бессильною мукою взгляда. | Усталый ребенок с бессильною мукою взгляда. |
Царица — иль, может быть, только печальный ребенок, —
2 Царица, иль, может быть, только печальный ребенок,
3 Царица, иль может быть только печальный ребенок,
4 Царица, иль, может быть, только печальный ребенок,
Она наклонялась над сонно-вздыхающим морем,
2 Она наклонялась над сонно вздыхающим морем,
И стан ее стройный и гибкий казался так тонок,
2 И стан, перехваченный шалью, казался так тонок.
3 И стан ее стройный и гибкий казался так тонок
4 И стан ее стройный и гибкий казался так тонок
Он тайно стремился навстречу серебряным зорям.
2 Он тайно стремился навстречу сверкающим зорям.
Сбегающий сумрак. Какая-то крикнула птица,
2 Сбегающий сумрак. Какая-то крикнула птица.
3 Сбегающий сумрак. Какая то крикнула птица,
4 Сбегающий сумрак. Какая то крикнула птица,
И вот перед ней замелькали на влаге дельфины.
2 И вот перед ней замелькали на влаге дельфины,
3 И вот перед ней замелькали на влаге дельфины,
4 И вот перед ней замелькали на влаге дельфины,
Чтоб плыть к бирюзовым владеньям влюбленного принца,
2 Чтоб ехать к серебряным замкам влюбленного принца.
Они предлагали свои глянцевитые спины.
2 Они предлагали свои изумрудные спины.
3 Они предлагали свои изумрудные спины.
4 Они предлагали свои изумрудные спины.
Но голос хрустальный казался особенно звонок,
2 Но голос хрустальный казался особенно тонок,
3 Но голос хрустальный казался особенно звонок
4 Но голос хрустальный казался особенно звонок
Когда он упрямо сказал роковое «не надо»…
2 Когда он упрямо сказал роковое «не надо».
3 Когда он упрямо сказал роковое «не надо…»
4 Когда он упрямо сказал роковое «не надо…»
Царица — иль, может быть, только капризный ребенок,
2 Царица, или, может быть, просто капризный ребенок,
3 Царица, иль может быть только капризный ребенок,
4 Царица, иль, может быть, только капризный ребенок,
Усталый ребенок с бессильною мукою взгляда.
2 Усталый ребенок с тяжелою мукою взгляда!
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет