Ветла чернела. На вершине
Грачи топорщились слегка,
В долине неба синей-синей
Паслись, как овцы, облака.
И ты с покорностью во взоре
Сказала: «Влюблена я в Вас».
Кругом трава была, как море,
Послеполуденный был час.
Я целовал пыланья лета —
Тень трав на розовых щеках,
Благоуханный праздник света
На бронзовых твоих кудрях.
И ты казалась мне желанной,
Как небывалая страна,
Какой-то край обетованный
Восторгов, песен и вина.
При жизни не публиковалось. Печатается по автографу — собрание М. С. Лесмана. Впервые: Посмертный сборник (Пг., 1922), с вариантами, без разделения на строфы. Датируется 1919 г. по датировке В. К. Лукницкой стихотворения «Подражанье персидскому» (Лукницкая В. К. Николай Гумилев: Жизнь поэта по материалам домашнего архива семьи Лукницких. Л., 1990. С. 227), автограф которого в первоначальной редакции находится на одном листе со стихотворениями «С тобой мы связаны одною цепью…», «От всех заклятий Трисмегиста…» и «Подражанье персидскому» (собрание М. С. Лесмана).
Перевод на английский язык («The White Willow…») — Nikolai Gumilev. Selected Works / Transl. by Burton Raffel and Alla Burago. Albany, 1972. P. 129; Nikolay Gumilyov. The Pillar of Fire and Selected Poems / Transl. by Richard McKane. London, 1999. P. 206.
Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».
