Стихи
Императору: варианты
- 1 Императору — Романтические цветы (1918) основной текст
- 2 Императору Каракалле — «Весы» 1907 год. №7 добавлено 4 строки
- 3 Каракалле — Автограф в письме В. Я. Брюсову от 30 октября (н. ст.) 1906 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84) 1 слово в 3 строках, добавлено 4 строки, пунктуация в 2 местах
- 4 Император Каракалла — Жемчуга (1910) пунктуация в 8 местах
| 1 ИмператоруРомантические цветы (1918)1918 год | 2 Императору Каракалле«Весы» 1907 год. №71907 год | 3 КаракаллеАвтограф в письме В. Я. Брюсову от 30 октября (н. ст.) 1906 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84)30 октября 1906 годаПосвящение | 4 Император КаракаллаЖемчуга (1910)1918 год |
|---|---|---|---|
| Призрак какой-то неведомой силы, | Призрак какой-то неведомой силы, | Призрак какой-то неведомой силы, | Призрак какой-то неведомой силы, |
| Ты ль, указавший законы судьбе, | Ты ль, указавший законы судьбе, | Ты ль, указавший законы судьбе, | Ты ль, указавший законы судьбе, |
| Ты ль, император, во мраке могилы | Ты ль, император, во мраке могилы | Ты ль, император, во мраке могилы | Ты ль, император, во мраке могилы, |
| Хочешь, чтоб я говорил о тебе? | Хочешь, чтоб я говорил о тебе? | Хочешь, чтоб я говорил о тебе? | Хочешь, чтоб я говорил о тебе? |
| Горе мне! Я не трибун, не сенатор, | Горе мне! Я не трибун, не сенатор, | Горе мне! Я не купец, не сенатор, | Горе мне! Я — не трибун, не сенатор, |
| Я только бедный бродячий певец, | Я только бедный бродячий певец, | Я только бедный бродячий певец, | Я — только бедный бродячий певец, |
| И для чего, для чего, император, | И для чего, для чего, император, | И для чего, для чего, император, | И для чего, для чего, император, |
| Ты на меня возлагаешь венец? | Ты на меня возлагаешь венец? | Ты на меня возлагаешь венец? | Ты на меня возлагаешь венец? |
| Заперты мне все богатые двери, | Заперты мне все богатые двери, | Заперты мне все богатые двери, | Заперты мне все богатые двери |
| И мои бедные сказки-стихи | И мои бедные сказки-стихи | И мои бедные сказки-стихи | И мои бедные сказки-стихи — |
| Слушают только бездомные звери | Слушают только бездомные звери | Слушают только бездомные звери | Слушают только бездомные звери, |
| Да на высоких горах пастухи. | Да на высоких горах пастухи. | Да на высоких горах пастухи. | Да на высоких горах пастухи. |
| Руки мои безнадежно повисли, | Руки мои безнадежно повисли, | ||
| Тайные думы мои смущены... | Тайные думы мои смущены… | ||
| Мне ли воспеть твои тонкие мысли? | Мне ли воспеть твои тонкие мысли? | ||
| Мне ли воспеть твои знойные сны? | Мне ли воспеть твои знойные сны? | ||
| Старый хитон мой изодран и черен, | Старый хитон мой изодран и черен, | Старый хитон мой изодран и черен, | Старый хитон мой изодран и черен, |
| Очи не зорки, и голос мой слаб, | Очи не зорки, и голос мой слаб, | Очи не зорки и голос мой слаб, | Очи не зорки и голос мой слаб, |
| Но ты сказал, и я буду покорен, | Но ты сказал, и я буду покорен, | Но ты сказал, и я буду покорен, | Но ты сказал и я буду покорен, |
| О император, я верный твой раб. | О император, я верный твой раб. | О, император, я верный твой раб. | О император, я верный твой раб. |
Призрак какой-то неведомой силы,
Ты ль, указавший законы судьбе,
Ты ль, император, во мраке могилы
4 Ты ль, император, во мраке могилы,
Хочешь, чтоб я говорил о тебе?
Горе мне! Я не трибун, не сенатор,
3 Горе мне! Я не купец, не сенатор,
4 Горе мне! Я — не трибун, не сенатор,
Я только бедный бродячий певец,
4 Я — только бедный бродячий певец,
И для чего, для чего, император,
Ты на меня возлагаешь венец?
Заперты мне все богатые двери,
4 Заперты мне все богатые двери
И мои бедные сказки-стихи
4 И мои бедные сказки-стихи —
Слушают только бездомные звери
4 Слушают только бездомные звери,
Да на высоких горах пастухи.
2 Руки мои безнадежно повисли,
3 Руки мои безнадежно повисли,
2 Тайные думы мои смущены...
3 Тайные думы мои смущены…
2 Мне ли воспеть твои тонкие мысли?
3 Мне ли воспеть твои тонкие мысли?
2 Мне ли воспеть твои знойные сны?
3 Мне ли воспеть твои знойные сны?
Старый хитон мой изодран и черен,
Очи не зорки, и голос мой слаб,
3 Очи не зорки и голос мой слаб,
4 Очи не зорки и голос мой слаб,
Но ты сказал, и я буду покорен,
4 Но ты сказал и я буду покорен,
О император, я верный твой раб.
3 О, император, я верный твой раб.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет