Стихи
Оссиан: варианты
- 1 Оссиан — Романтические цветы (1918) основной текст
- 2 Грёза ночная и тёмная — Путь конквистадоров 14 слов в 10 строках, другие 5 строк, пунктуация в 5 местах
| 1 ОссианРомантические цветы (1918)1903 — до октября 1905 года | 2 Грёза ночная и тёмнаяПуть конквистадоров 1903 — до октября 1905 года |
|---|---|
| По небу бродили свинцовые, тяжкие тучи, | На небе сходились тяжелые, грозные тучи, |
| Меж них багровела луна, как смертельная рана. | Меж них багровела луна, как смертельная рана, |
| Зеленого Эрина воин, Кухулин могучий | Зеленого Эрина воин, Кухулин могучий |
| Упал под мечем короля океана, Сварана. | Упал под мечем короля океана Сварана. |
| Зловеще рыдали сивиллы седой заклинанья, | И волны шептали сибиллы седой заклинанья, |
| Вспенённое море вставало и вновь опадало, | Шатались деревья от песен могучего вала, |
| И встретил Сваран исступленный, в грозе ликованья, | И встретил Сваран исступленный, в грозе ликованья |
| Героя героев, владыку пустыни, Фингала. | Героя героев, владыку пустыни Фингала. |
| Схватились и ходят, скользя на росистых утесах, | Друг друга сжимая в объятьях, сверкая доспехом, |
| Друг другу ломая медвежьи упругие спины, | Они начинают безумную, дикую пляску, |
| И слушают вести от ветров протяжноголосых | И ветер приветствует битву рыдающим смехом, |
| О битве великой в великом испуге равнины. | И море грохочет свою вековечную сказку. |
| Когда я устану от ласковых слов и объятий, | Когда я устану от ласковых, нежных объятий, |
| Когда я устану от мыслей и дел повседневных, | Когда я устану от мыслей и слов повседневных — |
| Я слышу, как воздух трепещет от грозных проклятий, | Я слышу, как воздух трепещет от гнева проклятий, |
| Я вижу на холме героев суровых и гневных. | Я вижу на холме героев, могучих и гневных. |
По небу бродили свинцовые, тяжкие тучи,
2 На небе сходились тяжелые, грозные тучи,
Меж них багровела луна, как смертельная рана.
2 Меж них багровела луна, как смертельная рана,
Зеленого Эрина воин, Кухулин могучий
Упал под мечем короля океана, Сварана.
2 Упал под мечем короля океана Сварана.
Зловеще рыдали сивиллы седой заклинанья,
2 И волны шептали сибиллы седой заклинанья,
Вспенённое море вставало и вновь опадало,
2 Шатались деревья от песен могучего вала,
И встретил Сваран исступленный, в грозе ликованья,
2 И встретил Сваран исступленный, в грозе ликованья
Героя героев, владыку пустыни, Фингала.
2 Героя героев, владыку пустыни Фингала.
Схватились и ходят, скользя на росистых утесах,
2 Друг друга сжимая в объятьях, сверкая доспехом,
Друг другу ломая медвежьи упругие спины,
2 Они начинают безумную, дикую пляску,
И слушают вести от ветров протяжноголосых
2 И ветер приветствует битву рыдающим смехом,
О битве великой в великом испуге равнины.
2 И море грохочет свою вековечную сказку.
Когда я устану от ласковых слов и объятий,
2 Когда я устану от ласковых, нежных объятий,
Когда я устану от мыслей и дел повседневных,
2 Когда я устану от мыслей и слов повседневных —
Я слышу, как воздух трепещет от грозных проклятий,
2 Я слышу, как воздух трепещет от гнева проклятий,
Я вижу на холме героев суровых и гневных.
2 Я вижу на холме героев, могучих и гневных.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет