Конквистадор

  • Дата создания:

От дальних селений,
Сквозь лес и овраги,
На праздник мучений
Собрались бродяги.

Палач приготовил
Свой молот зловещий,
И запаха крови
Возжаждали клещи.

И пел конквистадор,
Привязан у пальмы:
«До области ада
Изведали даль мы.

Вот странные воды,
Где смертный не плавал,
Где, Рыцарь Невзгоды,
Скитается Дьявол.

А дальше не будет
Ни моря, ни неба,
Там служат Иуде
Постыдные требы.

Но пелись баллады
В вечерних тавернах,
Что ждет Эльдорадо
Отважных и верных.

Под звуки органа
Твердили аббаты,
Что за морем страны
Так дивно богаты.

И в сонных глубинах
Мы видели город,
Где алых рубинов
Возносятся горы».

А пламя клубилось;
И ждал конквистадор,
Чтоб в смерти открылось
Ему Эльдорадо.



Впервые: Лукоморье. 1915. № 50 (12 декабря); затем Посмертный сборник (Пг., 1922). Автограф 1 с вариантами — РГАЛИ (фонд Н. С. Гумилёва); в ст. 18 вместо «полог» ранее было: «купол». Автограф 2 с вариантами — РГАЛИ (фонд Н. С. Гумилёва). Датируется до 12 декабря 1915 г. по дате публикации.

И. Ростовцева приводит это стихотворение в доказательство своей мысли о том, что «история проделала с Гумилевым удивительную вещь, превратив его из автора в героя поэмы, баллады или величественного эпоса»: «Но, может быть, к этому и стремился? Не случайно же он с 1914 года числил себя „воином, а не поэтом“ <...> не случайно, как и воспетый им конквистадор, он смог еще при жизни заглянуть в даль — „до области ада“ — и увидеть, что будет дальше…» (Ростовцева И. Судьба. Шаг судьбы: К 75-летию со дня смерти Николая Гумилева // Литературная Россия. 1996. 23 августа (№ 34). С. 10).

Конквистадор — см. комментарий к «Сонету» 1905 г.
Ст. 20 — Треба — церковная служба, совершаемая по заказу (потребности); здесь имеется в виду кощунственный молебен, совершаемый сатанистами.
Ст. 23 — Эльдорадо — название вымышленной страны, которая, по представлению испанцев — искателей удачи в Южной Америке, — изобиловала золотом и драгоценными камнями.
Ст. 33–36 — Реминисценция из стихотворения Э. По «Эльдорадо».

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

🤲 Варианты

  • У столба пыток — Автограф 1 (РГАЛИ. Ф. 147 (Н. С. Гумилева). Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 1–1 об.); текст по факсимиле автографа
  • Конквистадор — Автограф 2, без заглавия, с посвящением А. И. Тинякову (РГАЛИ. Ф. 147 (Н. С. Гумилева). Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 27–28)

✍ Автограф

📚 Сборники

🌐 Переводы

Китайский язык