Стихи
Фра Беато Анджелико: варианты
- 1 Фра Беато Анджелико — Колчан (1916) основной текст
- 2 Фра Анжелико — Гиперборей. 1912. № 1, октябрь 18 слов в 7 строках, пунктуация в 2 местах
- 3 Фра Анжелико — Автограф — наборная рукопись «Гиперборея» (строфы 8, 9 — рукой С. М. Городецкого), архив М. Л. Лозинского 19 слов в 7 строках, пунктуация в 2 местах
- 4 Фра Беато Анджелико — Колчан (1923) 2 слова в 6 строках, пунктуация в 4 местах
| 1 Фра Беато АнджеликоКолчан (1916)не позднее октября 1912 года | 2 Фра АнжеликоГиперборей. 1912. № 1, октябрь1912 | 3 Фра АнжеликоАвтограф — наборная рукопись «Гиперборея» (строфы 8, 9 — рукой С. М. Городецкого), архив М. Л. Лозинского1912 | 4 Фра Беато АнджеликоКолчан (1923)не поздне октября 1912 года |
|---|---|---|---|
| В стране, где гиппогриф веселый льва | В стране, где гиппогриф веселый льва | В стране, где гиппогриф веселый льва | В стране, где гиппогриф веселый льва |
| Крылатого зовет играть в лазури, | Крылатого зовет играть в лазури, | Крылатого зовет играть в лазури, | Крылатого зовет играть в лазури, |
| Где выпускает ночь из рукава | Где выпускает ночь из рукава | Где выпускает ночь из рукава | Где выпускает ночь из рукава |
| Хрустальных нимф и венценосных фурий; | Хрустальных нимф и венценосных фурий; | Хрустальных нимф и венценосных фурий; | Хрустальных нимф и венценосных фурий, |
| В стране, где тихи гробы мертвецов, | В стране, где тихи гробы мертвецов, | В стране, где тихи гробы мертвецов, | В стране, где тихи гробы мертвецов, |
| Но где жива их воля, власть и сила, | Но где живет их царство, слава, сила, | Но где живет их царство, слава, сила, | Но где жива их воля, власть и сила, |
| Средь многих знаменитых мастеров, | Средь многих знаменитых мастеров, | Средь многих знаменитых мастеров, | Средь многих знаменитых мастеров, |
| Ах, одного лишь сердце полюбило. | Ах, одного лишь сердце полюбило. | Ах, одного лишь сердце полюбило. | Ах, одного лишь сердце полюбило. |
| Пускай велик небесный Рафаэль, | Пускай велик воздушный Рафаэль, | Пускай прекрасен дивный Рафаэль, | Пускай велик небесный Рафаэль, |
| Любимец бога скал, Буонарроти, | Любимец бога скал, Буонарроти, | Любимец бога скал, Буонарроти, | Любимец бога скал, Буонаротти, |
| Да Винчи, колдовской вкусивший хмель, | Да Винчи, колдовской вкусивший хмель, | Да Винчи, колдовской вкусивший хмель, | Да Винчи, колдовской вкусивший хмель, |
| Челлини, давший бронзе тайну плоти. | Челлини, давший бронзе крылья плоти! | Челлини, давший бронзе крылья плоти! | Челлини, давший бронзе тайну плоти. |
| Но Рафаэль не греет, а слепит, | Но Рафаэль не греет, а слепит, | Но Рафаэль не греет, а слепит, | Но Рафаэль не греет, а слепит, |
| В Буонарроти страшно совершенство, | В Буонарроти страшно совершенство, | В Буонарроти страшно совершенство, | В Буонаротти страшно совершенство, |
| И хмель да Винчи душу замутит, | А хмель да-Винчи душу замутит, | А хмель да-Винчи душу замутит, | И хмель да Винчи душу замутит, |
| Ту душу, что поверила в блаженство | Ту душу, что поверила в блаженство | Ту душу, что поверила в блаженство | Ту душу, что поверила в блаженство. |
| На Фьезоле, средь тонких тополей, | На Фьезоле, средь тонких тополей, | На Фьезоле, средь тонких тополей, | На Фьезоле, средь тонких тополей, |
| Когда горят в траве зеленой маки, | Когда горят в траве зеленой маки, | Когда горят в траве зеленой маки, | Когда горят в траве зеленой маки, |
| И в глубине готических церквей, | И в глубине готических церквей, | И в глубине готических церквей, | И в глубине готических церквей, |
| Где мученики спят в прохладной раке. | Где мученики спят в прохладной раке. | Где мученики спят в прохладной раке. | Где мученики спят в прохладной раке. |
| На всем, что сделал мастер мой, печать | На всем, что сделал мастер мой, печать | На всем, что сделал мастер мой, печать | На всем, что сделал мастер мой, печать |
| Любви земной и простоты смиренной. | Любви земной и простоты смиренной. | Любви земной и простоты смиренной. | Любви земной и простоты смиренной. |
| О да, не все умел он рисовать, | Да, он не всё умеет рисовать, | Да, он не всё умеет рисовать, | О да, не все умел он рисовать, |
| Но то, что рисовал он, — совершенно. | Но то, что он рисует, совершенно. | Но то, что он рисует, совершенно. | Но то, что рисовал он, — совершенно. |
| Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, — | Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, — | Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, — | Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, — |
| Куда он едет, в церковь иль к невесте? | Куда он едет, в церковь иль к невесте? | Куда он едет, в церковь иль к невесте? | Куда он едет, в церковь иль к невесте? |
| Горит заря на городской стене, | Горит заря на городской стене, | Горит заря на городской стене, | Горит заря на городской стене, |
| Идут стада по улицам предместий; | Идут стада по улицам предместий; | Идут стада по улицам предместий; | Идут стада по улицам предместий. |
| Мария держит Сына своего, | Мария держит Сына своего, | Мария держит Сына своего, | Мария держит Сына своего, |
| Кудрявого, с румянцем благородным, | Кудрявого, с румянцем благородным, | Кудрявого, с румянцем благородным, | Кудрявого, с румянцем благородным, |
| Такие дети в ночь под Рождество | Такие дети в ночь под Рождество | Такие дети в ночь под Рождество | Такие дети в ночь под Рождество |
| Наверно снятся женщинам бесплодным; | Наверно снятся женщинам бесплодным; | Наверно снятся женщинам бесплодным; | Наверно снятся женщинам бесплодным; |
| И так не страшен связанным святым | И так не страшен связанным святым | И так не страшен связанным святым | И так не страшен связанным святым |
| Палач, в рубашку синюю одетый, | Палач, в рубашку синюю одетый, | Палач, в рубашку синюю одетый, | Палач, в рубашку синюю одетый, |
| Им хорошо под нимбом золотым, | Им хорошо под нимбом золотым, | Им хорошо под нимбом золотым, | Им хорошо под нимбом золотым, |
| И здесь есть свет, и там — иные светы. | И здесь есть свет, и там — иные светы. | И здесь есть свет, и там — иные светы. | И здесь есть свет, и там — иные светы. |
| А краски, краски, — ярки и чисты, | А краски, краски, — ярки и чисты, | А краски, краски, — ярки и чисты, | А краски, краски, — ярки и чисты, |
| Они родились с ним и с ним погасли. | Они родились с ним и с ним погасли. | Они родились с ним и с ним погасли. | Они родились с ним, и с ним погасли. |
| Преданье есть: он растворял цветы | Преданье есть: он растворял цветы | Преданье есть: он растворял цветы | Преданье есть: он растворял цветы |
| В епископами освященном масле. | В епископами освященном масле. | В епископами освященном масле. | В епископами освященном масле. |
| И есть еще преданье: серафим | И есть еще преданье: серафим | И есть еще преданье: серафим | И есть еще преданье: серафим |
| Слетал к нему, смеющийся и ясный, | Слетал к нему, одеян ризой красной, | Слетал к нему, одеян ризой красной, | Слетал к нему, смеющийся и ясный, |
| И кисти брал, и состязался с ним | И кисти брал, и состязался с ним | И кисти брал, и состязался с ним | И кисти брал, и состязался с ним |
| В его искусстве дивном… но напрасно. | В его искусстве дивном… но напрасно. | В его искусстве дивном… но напрасно. | В его искусстве дивном… но напрасно. |
| Есть Бог, есть мир, они живут вовек, | Есть Бог, есть мир, они живут вовек, | Есть Бог, есть мир, они живут вовек, | Есть Бог, есть мир, они живут вовек, |
| А жизнь людей мгновенна и убога, | А жизнь людей мгновенна и убога, | А жизнь людей мгновенна и убога, | А жизнь людей мгновенна и убога, |
| Но все в себе вмещает человек, | Но все в себе вмещает человек, | Но все в себе вмещает человек, | Но все в себе вмещает человек, |
| Который любит мир и верит в Бога. | Который любит мир и верит в Бога. | Который любит мир и верит в Бога. | Который любит мир и верит в Бога. |
В стране, где гиппогриф веселый льва
Крылатого зовет играть в лазури,
Где выпускает ночь из рукава
Хрустальных нимф и венценосных фурий;
4 Хрустальных нимф и венценосных фурий,
В стране, где тихи гробы мертвецов,
Но где жива их воля, власть и сила,
2 Но где живет их царство, слава, сила,
3 Но где живет их царство, слава, сила,
Средь многих знаменитых мастеров,
Ах, одного лишь сердце полюбило.
Пускай велик небесный Рафаэль,
2 Пускай велик воздушный Рафаэль,
3 Пускай прекрасен дивный Рафаэль,
Любимец бога скал, Буонарроти,
4 Любимец бога скал, Буонаротти,
Да Винчи, колдовской вкусивший хмель,
Челлини, давший бронзе тайну плоти.
2 Челлини, давший бронзе крылья плоти!
3 Челлини, давший бронзе крылья плоти!
Но Рафаэль не греет, а слепит,
В Буонарроти страшно совершенство,
4 В Буонаротти страшно совершенство,
И хмель да Винчи душу замутит,
2 А хмель да-Винчи душу замутит,
3 А хмель да-Винчи душу замутит,
Ту душу, что поверила в блаженство
4 Ту душу, что поверила в блаженство.
На Фьезоле, средь тонких тополей,
Когда горят в траве зеленой маки,
И в глубине готических церквей,
Где мученики спят в прохладной раке.
На всем, что сделал мастер мой, печать
Любви земной и простоты смиренной.
О да, не все умел он рисовать,
2 Да, он не всё умеет рисовать,
3 Да, он не всё умеет рисовать,
Но то, что рисовал он, — совершенно.
2 Но то, что он рисует, совершенно.
3 Но то, что он рисует, совершенно.
Вот скалы, рощи, рыцарь на коне, —
Куда он едет, в церковь иль к невесте?
Горит заря на городской стене,
Идут стада по улицам предместий;
4 Идут стада по улицам предместий.
Мария держит Сына своего,
Кудрявого, с румянцем благородным,
Такие дети в ночь под Рождество
Наверно снятся женщинам бесплодным;
И так не страшен связанным святым
Палач, в рубашку синюю одетый,
Им хорошо под нимбом золотым,
И здесь есть свет, и там — иные светы.
А краски, краски, — ярки и чисты,
Они родились с ним и с ним погасли.
4 Они родились с ним, и с ним погасли.
Преданье есть: он растворял цветы
В епископами освященном масле.
И есть еще преданье: серафим
Слетал к нему, смеющийся и ясный,
2 Слетал к нему, одеян ризой красной,
3 Слетал к нему, одеян ризой красной,
И кисти брал, и состязался с ним
В его искусстве дивном… но напрасно.
Есть Бог, есть мир, они живут вовек,
А жизнь людей мгновенна и убога,
Но все в себе вмещает человек,
Который любит мир и верит в Бога.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет
