Стихи
На острове: варианты
- 1 На острове — «Нива». 1918. № 9 основной текст
- 2 На острове — «Альманах стихов, выходящих в Петрограде». Вып. 1. Пг., 1915 3 слова в 3 строках, другие 1 строка, пунктуация в 1 месте
- 3 Стансы — Колчан (1916) 4 слова в 6 строках, другие 5 строк, нет 4 строк, пунктуация в 4 местах
- 4 На острове — Автограф 1, список рукой А. А. Ахматовой (РГАЛИ. Ф. 543 (Д. М. Цензора). Оп. 2. Ед. хр. 3. Л. 5–5 об.) 2 слова в 2 строках, другие 1 строка, пунктуация в 1 месте
- 5 Стансы — Автограф 2 (архив М. Л. Лозинского) 5 слов в 4 строках, другие 5 строк, нет 4 строк, пунктуация в 1 месте
- 6 Стансы — Колчан (1923) 4 слова в 6 строках, другие 5 строк, нет 4 строк, пунктуация в 4 местах
| 1 На острове«Нива». 1918. № 920 мая — середина июня 1914 года | 2 На острове«Альманах стихов, выходящих в Петрограде». Вып. 1. Пг., 191520 мая — середина июня 1914 года | 3 СтансыКолчан (1916)20 мая — середина июня 1914 года | 4 На островеАвтограф 1, список рукой А. А. Ахматовой (РГАЛИ. Ф. 543 (Д. М. Цензора). Оп. 2. Ед. хр. 3. Л. 5–5 об.)20 мая — середина июня 1914 года | 5 СтансыАвтограф 2 (архив М. Л. Лозинского)20 мая — середина июня 1914 года | 6 СтансыКолчан (1923)20 мая — середина июня 1914 года |
|---|---|---|---|---|---|
| Над этим островом какие выси, | Над этим островом какие выси, | Над этим островом какие выси, | Над этим островом какие выси, | Над этим островом какие выси, | Над этим островом какие выси, |
| Какой туман! | Какой туман! | Какой туман! | Какой туман! | Какой туман! | Какой туман! |
| И Апокалипсис был здесь написан, | И Апокалипсис был здесь написан, | И Апокалипсис был здесь написан, | И Апокалипсис был здесь написан, | И Апокалипсис был здесь написан, | И Апокалипсис был здесь написан, |
| И умер Пан! | И умер Пан! | И умер Пан. | И умер Пан! | И умер Пан! | И умер Пан. |
| А есть другие: с пальмами, с лугами, | А есть другие — с пальмами, с дворцами, | А есть другие — с пальмами, с дворцами, | А есть другие — с пальмами, с дворцами, | А есть другие — с пальмами, с дворцами, | А есть другие — с пальмами, с дворцами, |
| Где весел жнец, | Где весел жнец, | Где весел жнец | Где весел жнец, | Где весел жнец, | Где весел жнец |
| И где позванивают бубенцами | И где позванивают бубенцами | И где позванивают бубенцами | И где позванивают бубенцами | И где позванивают бубенцами | И где позванивают бубенцами |
| Стада овец. | Стада овец. | Стада овец. | Стада овец. | Стада овец. | Стада овец. |
| И скрипку, дивно выгнутую, в руки, | И скрипку, дивно выгнутую, в руки, | И скрипку дивно-выгнутую в руки, | И скрипку, дивно выгнутую, в руки, | И скрипку дивно-выгнутую в руки, | И скрипку дивно-выгнутую в руки, |
| Едва дыша, | Едва дыша, | Едва дыша, | Едва дыша, | Едва дыша, | Едва дыша, |
| Я взял и слушал, как бежала в звуки | Я взял и слушал, как бежала в звуке | Я взял и слушал, как бежала в звуки | Я взял и слушал, как бежала в звуки | Я взял и слушал, как бежала в звуке | Я взял и слушал, как бежала в звуки |
| Её душа. | Её душа. | Её душа. | Её душа. | Её душа. | Её душа. |
| Ах, это только чары, что судьбою | Да! Это только чары, что судьбою | Да! Это только чары, что судьбою | Да! Это только чары, что судьбою | Да! Это только чары, что судьбою | Да! Это только чары, что судьбою |
| Я побежден, | Я побежден, | Я побежден, | Я побежден, | Я побежден, | Я побежден, |
| Что ночью звездный дождь над головою, | Что ночью звездный дождь над головою, | Что ночью звездный дождь над головою, | Что ночью звездный дождь над головою, | Что ночью звездный дождь над головою, | Что ночью звездный дождь над головою, |
| И звон и стон. | И звон и стон. | И звон, и стон. | И звон и стон. | И звон и стон. | И звон, и стон. |
| Я вольный, снова верящий удачам, | Я вольный, снова верящий удачам, | Я вольный, снова верящий удачам, | Я вольный, снова верящий удачам, | Я вольный, снова верящий удачам, | Я вольный, снова верящий удачам, |
| Я — тот, я в том. | Весь мир мне дом, | Весь мир мне дом, | Весь мир мне дом, | Весь мир мне дом, | Весь мир мне дом. |
| Целую девушку с лицом горячим | Целую девушку с лицом горячим | Целую девушку с лицом горячим | Целую девушку с лицом горячим | Целую девушку с лицом горячим | Целую девушку с лицом горячим |
| И с жадным ртом. | И с жадным ртом. | И с жадным ртом. | И с жадным ртом. | И с жадным ртом. | И с жадным ртом. |
| Прерывных слов, объятий перемены | Прерывных слов, объятий перемены | Но лишь на миг к моей стране от вашей | Прерывных слов, объятий перемены | Но лишь на миг к моей стране от вашей | Но лишь на миг к моей стране от вашей |
| Томят и жгут, | Томят и жгут, | Опущен мост. | Томят и жгут, | Опущен мост, | Опущен мост. |
| А милые нас обступили стены | А милые нас обступили стены | Его сожгут мечи, кресты и чаши | А милые нас обступили стены | Его сожгут мечи, кресты и чаши | Его сожгут мечи, кресты и чаши |
| И стерегут. | И стерегут. | Огромных звезд. | И стерегут. | Огромных звезд. | Огромных звезд. |
| Как содрогается она — в улыбке | Как содрогается она — в улыбке | Как содрогается она — в улыбке | |||
| Какой вопрос! | Какой вопрос! | Какой вопрос! | |||
| Увы, иль это только стоны скрипки | Увы, иль это только стоны скрипки | Увы, иль это только стоны скрипки | |||
| Под взором звезд. | Под взором звезд. | Под взором звезд. |
Над этим островом какие выси,
Какой туман!
И Апокалипсис был здесь написан,
И умер Пан!
3 И умер Пан.
6 И умер Пан.
А есть другие: с пальмами, с лугами,
2 А есть другие — с пальмами, с дворцами,
3 А есть другие — с пальмами, с дворцами,
4 А есть другие — с пальмами, с дворцами,
5 А есть другие — с пальмами, с дворцами,
6 А есть другие — с пальмами, с дворцами,
Где весел жнец,
3 Где весел жнец
6 Где весел жнец
И где позванивают бубенцами
Стада овец.
И скрипку, дивно выгнутую, в руки,
3 И скрипку дивно-выгнутую в руки,
5 И скрипку дивно-выгнутую в руки,
6 И скрипку дивно-выгнутую в руки,
Едва дыша,
Я взял и слушал, как бежала в звуки
2 Я взял и слушал, как бежала в звуке
5 Я взял и слушал, как бежала в звуке
Её душа.
Ах, это только чары, что судьбою
2 Да! Это только чары, что судьбою
3 Да! Это только чары, что судьбою
4 Да! Это только чары, что судьбою
5 Да! Это только чары, что судьбою
6 Да! Это только чары, что судьбою
Я побежден,
Что ночью звездный дождь над головою,
И звон и стон.
3 И звон, и стон.
6 И звон, и стон.
Я вольный, снова верящий удачам,
Я — тот, я в том.
2 Весь мир мне дом,
3 Весь мир мне дом,
4 Весь мир мне дом,
5 Весь мир мне дом,
6 Весь мир мне дом.
Целую девушку с лицом горячим
И с жадным ртом.
Прерывных слов, объятий перемены
3 Но лишь на миг к моей стране от вашей
5 Но лишь на миг к моей стране от вашей
6 Но лишь на миг к моей стране от вашей
Томят и жгут,
3 Опущен мост.
5 Опущен мост,
6 Опущен мост.
А милые нас обступили стены
3 Его сожгут мечи, кресты и чаши
5 Его сожгут мечи, кресты и чаши
6 Его сожгут мечи, кресты и чаши
И стерегут.
3 Огромных звезд.
5 Огромных звезд.
6 Огромных звезд.
Как содрогается она — в улыбке
3 нет строк 25–28
5 нет строк 25–28
6 нет строк 25–28
Какой вопрос!
Увы, иль это только стоны скрипки
Под взором звезд.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет