Стихи
Персидская миниатюра: варианты
- 1 Персидская миниатюра — Огненный столп (1921) основной текст
- 2 Персидская миниатюра — Автограф 1 (альбом И. В. Одоевцевой 1919 г., л. 16–17) 3 слова в 3 строках, пунктуация в 2 местах
- 3 Персидская миниатюра — Автограф 3 (рукописный сборник «Персия», 1921) 4 слова в 5 строках, другие 1 строка, пунктуация в 1 месте
- 4 Персидская миниатюра — Огненный столп (1922) 1 слово в 5 строках, пунктуация в 5 местах
| 1 Персидская миниатюраОгненный столп (1921)До 31 августа 1919 года | 2 Персидская миниатюраАвтограф 1 (альбом И. В. Одоевцевой 1919 г., л. 16–17)До 31 августа 1919 года | 3 Персидская миниатюраАвтограф 3 (рукописный сборник «Персия», 1921)До 31 августа 1919 года | 4 Персидская миниатюраОгненный столп (1922)До 31 августа 1919 года |
|---|---|---|---|
| Когда я кончу наконец | Когда я кончу наконец | Когда я кончу наконец | Когда я кончу, наконец, |
| Игру в cache-cache со смертью хмурой, | Игру в cache-cache со смертью хмурой, | Игру в cache-cache со смертью хмурой, | Игру в cache-cache со смертью хмурой, |
| То сделает меня Творец | То сделает меня Творец | То сделает меня Творец | То сделает меня Творец |
| Персидскою миниатюрой. | Персидскою миниатюрой. | Персидскою миниатюрой. | Персидскою миниатюрой. |
| И небо, точно бирюза, | И небо, точно бирюза, | И небо, точно бирюза, | И небо, точно бирюза, |
| И принц, поднявший еле-еле | И принц, поднявший еле-еле | И принц, склонивший еле-еле | И принц, поднявший еле-еле |
| Миндалевидные глаза | Миндалевидные глаза | Миндалевидные глаза | Миндалевидные глаза |
| На взлет девических качелей. | На взлет девических качелей. | На взлет девических качелей. | На взлет девических качелей. |
| С копьем окровавленным шах | С копьем окровавленным шах, | С копьем окровавленным шах, | С копьем окровавленным шах, |
| Стремящийся тропой неверной | Стремящийся тропой неверной | Стремящийся тропой неверной | Стремящийся тропой неверной |
| На киноварных высотах | На киноварных высотах | На киноварных высотах | На киноварных высотах |
| За улетающею серной. | За улетающею серной. | За ускользающею серной. | За улетающею серной. |
| И ни во сне, ни на яву | И ни во сне, ни на яву | И ни во сне, ни на яву | И ни во сне, ни на яву |
| Невиданные туберозы, | Невиданные туберозы, | Невиданные туберозы, | Невиданные туберозы, |
| И сладким вечером в траву | И сладким вечером в траву | И дымным вечером в траву | И сладким вечером в траву |
| Уже наклоненные лозы. | Уже наклоненные лозы. | Уже наклоненные лозы. | Уже наклоненные лозы. |
| А на обратной стороне, | А на обратной стороне, | А на обратной стороне, | А на обратной стороне, |
| Как облака Тибета, чистой, | Как облака Тибета, чистой, | Как облака Тибета, чистой, | Как облака Тибета, чистой, |
| Носить отрадно будет мне | Носить отрадно будет мне | Носить отрадно будет мне | Носить отрадно будет мне |
| Значок великого артиста. | Значок великого артиста. | Значок великого артиста. | Значек великого артиста. |
| Благоухающий старик, | Благоухающий старик, | Благоухающий старик, | Благоухающий старик, |
| Негоциант или придворный, | Негоциант или придворный, | Негоциант или придворный, | Негоциант или придворный, |
| Взглянув, меня полюбит вмиг | Взглянув, меня полюбит вмиг | Ко мне зажжется в тот же миг | Взглянув, меня полюбит вмиг |
| Любовью острой и упорной. | Любовью долгой и упорной | Любовью острой и упорной. | Любовью острой и упорной. |
| Его однообразных дней | Его однообразных дней | Его однообразных дней | Его однообразных дней |
| Звездой я буду путеводной, | Звездой я буду путеводной, | Звездой я буду путеводной, | Звездой я буду путеводной, |
| Вино, любовниц и друзей | Вино, любовниц и друзей | Вино, любовниц и друзей | Вино, любовниц и друзей |
| Я заменю поочередно. | Я заменю поочередно. | Я заменю поочередно. | Я заменю поочередно. |
| И вот когда я утолю | И вот когда я утолю | И вот когда я утолю | И вот когда я утолю, |
| Без упоенья, без страданья | Без упоенья иль страдания | Без упоенья, без страданья | Без упоенья, без страданья, |
| Старинную мечту мою | Старинную мечту мою | Всегдашнюю мечту мою | Старинную мечту мою |
| Будить повсюду обожанье. | Будить повсюду обожанье. | Будить повсюду обожанье. | Будить повсюду обожанье. |
Когда я кончу наконец
4 Когда я кончу, наконец,
Игру в cache-cache со смертью хмурой,
То сделает меня Творец
Персидскою миниатюрой.
И небо, точно бирюза,
И принц, поднявший еле-еле
3 И принц, склонивший еле-еле
Миндалевидные глаза
На взлет девических качелей.
С копьем окровавленным шах
2 С копьем окровавленным шах,
3 С копьем окровавленным шах,
4 С копьем окровавленным шах,
Стремящийся тропой неверной
На киноварных высотах
За улетающею серной.
3 За ускользающею серной.
И ни во сне, ни на яву
Невиданные туберозы,
И сладким вечером в траву
3 И дымным вечером в траву
Уже наклоненные лозы.
А на обратной стороне,
Как облака Тибета, чистой,
Носить отрадно будет мне
Значок великого артиста.
4 Значек великого артиста.
Благоухающий старик,
Негоциант или придворный,
Взглянув, меня полюбит вмиг
3 Ко мне зажжется в тот же миг
Любовью острой и упорной.
2 Любовью долгой и упорной
Его однообразных дней
Звездой я буду путеводной,
Вино, любовниц и друзей
Я заменю поочередно.
И вот когда я утолю
4 И вот когда я утолю,
Без упоенья, без страданья
2 Без упоенья иль страдания
4 Без упоенья, без страданья,
Старинную мечту мою
3 Всегдашнюю мечту мою
Будить повсюду обожанье.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет