Содержание

Стихи

Египет: варианты

  1. 1 Египет — Шатёр (1921) основной текст
  2. 2 Египет — Шатёр (1922) 33 слова в 30 строках, другие 2 строки, добавлено 32 строки, пунктуация в 12 местах
  3. 3 Египет — «Москва». 1919. № 3 (другая редакция) 5 слов в 5 строках, нет 48 строк, пунктуация в 1 месте
  4. 4 Египет — Автограф, другая редакция (РГАЛИ. Ф. 147 (Н. С. Гумилева). Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 4–5) 12 слов в 6 строках, другие 1 строка, добавлено 4 строки, нет 48 строк, пунктуация в 2 местах
1 ЕгипетШатёр (1921)Осень-зима 1918 года2 ЕгипетШатёр (1922)Осень-зима 1918 года3 Египет«Москва». 1919. № 3 (другая редакция)Осень-зима 1918 года4 ЕгипетАвтограф, другая редакция (РГАЛИ. Ф. 147 (Н. С. Гумилева). Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 4–5)Осень-зима 1918 года
Как картинка из книжки старинной,Как картинка из книжки старинной,Как картинка из книжки старинной,Как картинка из книжки старинной,
Услаждавшей мои вечера,Услаждавшей мои вечера,Услаждавшей мои вечера,Услаждавшей мои вечера,
Изумрудные эти равниныИзумрудные эти равниныИзумрудные эти равниныИзумрудные эти равнины
И раскидистых пальм веера.И раскидистых пальм веера.И раскидистых пальм веера.И раскидистых пальм веера.
И каналы, каналы, каналы,И каналы, каналы, каналы,И каналы, каналы, каналы,И каналы, каналы, каналы,
Что несутся вдоль глиняных стен,Что несутся вдоль глиняных стен,Что несутся вдоль глиняных стен,Что несутся вдоль глиняных стен,
Орошая Дамьетские скалыОрошая Дамьетские скалыОрошая приморские скалыОрошая приморские скалы
Розоватыми брызгами пен.Розоватыми брызгами пен.Розоватыми брызгами пен.Розоватыми брызгами пен.
И такие смешные верблюдыИ такие смешные верблюды,И такие смешные верблюдыИ такие смешные верблюды
С телом рыб и с головками змей,С телом рыб и с головками змей,С телом рыб и с головками змей,С телом рыб и с головками змей,
Словно дивные, древние чудаКак огромные, древние чудаКак огромные, древние чудаКак огромные, древние чуда
Из глубин пышноцветных морей.Из глубин пышноцветных морей.Из глубин пышноцветных морей.Из глубин пышноцветных морей.
Вот каким ты увидишь ЕгипетВот каким ты увидишь Египет
В час божественный трижды, когдаВ час божественный трижды, когда
Солнцем день человеческий выпитСолнцем день человеческий выпит
И, колдуя, струится вода.И, колдуя, дымится вода.
К отдаленным платанам цветущим
Ты проходишь, как шел до тебя
Здесь мудрец, говоря с Присносущим,
Птиц и звезды навек полюбя.
То вода ли шумит безмятежно
Между мельничных тяжких колес,
Или Апис мычит белоснежный,
Окровавленный цепью из роз?
Это лик благосклонной ИзидыЭто взор благосклонный Изиды
Или пламя встающей луны?Иль мерцанье встающей луны?
Неужели хотят пирамидыНо опомнись! Растут пирамиды
Посягнуть на покой вышины?Пред тобою, черны и страшны.
На седые от мха их уступы
Ночевать прилетают орлы,
А в глубинах покоятся трупы,
Незнакомые с тленьем, средь мглы.
Сфинкс улегся на страже святыниСфинкс улегся на страже святыни
И с улыбкой глядит с высоты,И с улыбкой глядит с высоты,
Ожидая гостей из пустыни,Ожидая гостей из пустыни,
О которых не ведаешь ты.О которых не ведаешь ты.
Но Египта властитель единый,
Уж колышется Нильский разлив
Над чертогами Елефантины,
Над садами Мемфиса и Фив.
Там, взглянув на пустынную реку,
Ты воскликнешь: «Ведь это же сон!
Не прикован я к нашему веку,
Если вижу сквозь бездну времен.
«Исполняя царевы веленья,
Не при мне ли нагие рабы
По пустыням таскали каменья,
Воздвигали вот эти столбы?
«И столетья затем не при мне ли
Хороводы танцующих жриц
Крокодилу хваления пели,
Перед Ибисом падали ниц?
«И томясь по Антонии милом,
Поднимая большие глаза,
Клеопатра считала над Нилом
Пробегающие паруса».
Но довольно! Ужели ты хочешьНо довольно! Ужели ты хочешь
Вечно жить средь минувших услад,Вечно жить средь минувших отрад?
И не рад ты сегодняшней ночиИ не рад ты сегодняшней ночи
И сегодняшним звездам не рад?И сегодняшним травам не рад?
Не обломок старинного крипта,Не обломок старинного крипта,Не обломок старинного крипта,Не обломок старинного крипта
Под твоей зазвеневший ногой,Под твоей зазвеневший ногой,Под твоей зазвеневший ногой,Под твоей зазвеневший ногой,
Есть другая душа у ЕгиптаЕсть другая душа у ЕгиптаЕсть другая душа у ЕгиптаЕсть другая душа у Египта
И торжественный праздник другой.И торжественный праздник другой.И торжественный праздник другой.И торжественный праздник другой.
Словно пестрая Фата-Моргана,Точно дивная Фата-МорганаСловно пестрая Фата-Моргана,Точно пестрая Фата-Моргана
Виден город, над городом свет;Виден город у ночи в плену,Виден город, над городом свет;Виден город у ночи в плену,
Над мечетью султана ГассанаНад мечетью султана ГассанаНад мечетью султана ГассанаНад мечетью султана Гассана
Протыкает луну минарет.Минарет протыкает луну.Протыкает луну минарет.Минарет протыкает луну.
Вот каким ты увидишь Египет
В час божественный трижды, когда
Солнцем день человеческий выпит
И, колдуя, струится вода.
На широких и тихих террасахНа прохладных открытых террасахНа широких и тихих террасахНа широких и тихих террасах
Чешут женщины золото кос,Чешут женщины золото кос,Чешут женщины золото кос,Чешут женщины золото кос,
Угощая подруг темноглазыхУгощают подруг темноглазыхУгощая подруг темноглазыхУгощая подруг темноглазых
Имбирем и вареньем из роз.Имбирем и вареньем из роз.Имбирем и вареньем из роз.Имбирем и вареньем из роз.
Шейхи молятся, строги и хмуры,Шейхи молятся, строги и хмуры,Шейхи молятся, строги и хмуры,Шейхи молятся, строги и хмуры,
И лежит перед каждым Коран,И лежит перед ними Коран,И лежит перед каждым КоранИ лежит перед каждым Коран,
Где персидские миниатюры,Где персидские миниатюры —Где персидские миниатюры,Где персидские миниатюры,
Словно бабочки сказочных стран.Словно бабочки сказочных стран.Точно бабочки сказочных стран.Словно бабочки сказочных стран.
А поэты скандируют строфы,А поэты скандируют строфы,А поэты скандируют строфы,А поэты скандируют строфы,
Развалившись на мягкой софеРазвалившись на мягкой софе,Развалившись на мягкой софеРазвалившись на мягкой софе
Пред кальяном и огненным кофеПред кальяном и огненным кофе,Пред кальяном и огненным кофеПред кальяном и огненным кофе
Вечерами в прохладных кафе.Вечерами в прохладных кафе.Вечерами в прохладных кафе.Вечерами в прохладных кафе.
Здесь недаром страна сотворилаЗдесь недаром страна сотворилаИ недаром страна сотворилаИ недаром страна сотворила
Поговорку, прошедшую мир:Поговорку, прошедшую мир:Поговорку, прошедшую мир:Поговорку, прошедшую мир:
— Кто испробовал воду из Нила,— Кто испробовал воду из Нила,— Кто испробовал воду из Нила,— Кто испробовал воду из Нила,
Будет вечно стремиться в Каир.Будет вечно стремиться в Каир. —Будет вечно стремиться в Каир.Будет вечно стремиться в Каир.
Пусть хозяева здесь англичане,Пусть хозяева здесь — англичане,
Пьют вино и играют в футболПьют вино и играют в футбол,
И калифа в высоком ДиванеИ Хедива в высоком Диване
Уж не властен святой произвол.Уж не властен святой произвол!
Пусть, но истинный царь над страноюПусть! Но истинный царь над страною
Не араб и не белый, а тот,Не араб и не белый, а тот,
Кто с сохою или с бороноюКто с сохою или с бороною
Черных буйволов в поле ведет.Черных буйволов в поле ведет.
Пусть ютится он в доме из ила,Хоть ютится он в доме из ила,
Умирает, как звери, в лесах,Умирает, как звери, в лесах,
Он — любимец священного НилаОн любимец священного Нила
И его современник — феллах.И его современник — феллах.
Для него ежегодно разливыДля него ежегодно разливы
Этих рыжих всклокоченных водЭтих рыжих всклокоченных вод
Затопляют богатые нивы,Затопляют богатые нивы,
Где тройную он жатву берет.Где тройную он жатву берет.
И его охраняют порогиИ его ограждают пороги
Полосой острогрудых камнейПолосой острогрудых камней
От внезапной, полночной тревоги,От нежданной полночной тревоги,
От коротких нубийских мечей.От коротких нубийских мечей.
А ведь знает и коршун бессонный:А ведь знает и коршун бессонный:
Вся страна — это только река,Вся страна — это только река,
Окруженная рамкой зеленойОкаймленная рамкой зеленой
И второй: золотой, из песка.И другой, золотой, из песка.
Если аист какой-нибудь близкоЕсли аист задумчивый близко
Поселится на поле твоем,Поселится на поле твоем,
Напиши по-английски запискуНапиши по-английски записку
И ему привяжи под крылом.И ему привяжи под крылом.
И весной, на листе эвкалипта,И весной на листе эвкалипта,
Если аист вернется назад,Если аист вернется назад,
Ты получишь привет из ЕгиптаТы получишь привет из Египта
От веселых феллашских ребят.От веселых феллашских ребят.
Как картинка из книжки старинной,
Услаждавшей мои вечера,
Изумрудные эти равнины
И раскидистых пальм веера.
И каналы, каналы, каналы,
Что несутся вдоль глиняных стен,
Орошая Дамьетские скалы
3 Орошая приморские скалы
4 Орошая приморские скалы
Розоватыми брызгами пен.
И такие смешные верблюды
2 И такие смешные верблюды,
С телом рыб и с головками змей,
Словно дивные, древние чуда
2 Как огромные, древние чуда
3 Как огромные, древние чуда
4 Как огромные, древние чуда
Из глубин пышноцветных морей.
Вот каким ты увидишь Египет
3 нет строк 13–16
4 нет строк 13–16
В час божественный трижды, когда
Солнцем день человеческий выпит
И, колдуя, струится вода.
2 И, колдуя, дымится вода.
2 К отдаленным платанам цветущим
2 Ты проходишь, как шел до тебя
2 Здесь мудрец, говоря с Присносущим,
2 Птиц и звезды навек полюбя.
2 То вода ли шумит безмятежно
2 Между мельничных тяжких колес,
2 Или Апис мычит белоснежный,
2 Окровавленный цепью из роз?
Это лик благосклонной Изиды
2 Это взор благосклонный Изиды
3 нет строк 17–20
4 нет строк 17–20
Или пламя встающей луны?
2 Иль мерцанье встающей луны?
Неужели хотят пирамиды
2 Но опомнись! Растут пирамиды
Посягнуть на покой вышины?
2 Пред тобою, черны и страшны.
2 На седые от мха их уступы
2 Ночевать прилетают орлы,
2 А в глубинах покоятся трупы,
2 Незнакомые с тленьем, средь мглы.
Сфинкс улегся на страже святыни
3 нет строк 21–24
4 нет строк 21–24
И с улыбкой глядит с высоты,
Ожидая гостей из пустыни,
О которых не ведаешь ты.
2 Но Египта властитель единый,
2 Уж колышется Нильский разлив
2 Над чертогами Елефантины,
2 Над садами Мемфиса и Фив.
2 Там, взглянув на пустынную реку,
2 Ты воскликнешь: «Ведь это же сон!
2 Не прикован я к нашему веку,
2 Если вижу сквозь бездну времен.
2 «Исполняя царевы веленья,
2 Не при мне ли нагие рабы
2 По пустыням таскали каменья,
2 Воздвигали вот эти столбы?
2 «И столетья затем не при мне ли
2 Хороводы танцующих жриц
2 Крокодилу хваления пели,
2 Перед Ибисом падали ниц?
2 «И томясь по Антонии милом,
2 Поднимая большие глаза,
2 Клеопатра считала над Нилом
2 Пробегающие паруса».
Но довольно! Ужели ты хочешь
3 нет строк 25–28
4 нет строк 25–28
Вечно жить средь минувших услад,
2 Вечно жить средь минувших отрад?
И не рад ты сегодняшней ночи
И сегодняшним звездам не рад?
2 И сегодняшним травам не рад?
Не обломок старинного крипта,
4 Не обломок старинного крипта
Под твоей зазвеневший ногой,
Есть другая душа у Египта
И торжественный праздник другой.
Словно пестрая Фата-Моргана,
2 Точно дивная Фата-Моргана
4 Точно пестрая Фата-Моргана
Виден город, над городом свет;
2 Виден город у ночи в плену,
4 Виден город у ночи в плену,
Над мечетью султана Гассана
Протыкает луну минарет.
2 Минарет протыкает луну.
4 Минарет протыкает луну.
4 Вот каким ты увидишь Египет
4 В час божественный трижды, когда
4 Солнцем день человеческий выпит
4 И, колдуя, струится вода.
На широких и тихих террасах
2 На прохладных открытых террасах
Чешут женщины золото кос,
Угощая подруг темноглазых
2 Угощают подруг темноглазых
Имбирем и вареньем из роз.
Шейхи молятся, строги и хмуры,
И лежит перед каждым Коран,
2 И лежит перед ними Коран,
3 И лежит перед каждым Коран
Где персидские миниатюры,
2 Где персидские миниатюры —
Словно бабочки сказочных стран.
3 Точно бабочки сказочных стран.
А поэты скандируют строфы,
Развалившись на мягкой софе
2 Развалившись на мягкой софе,
Пред кальяном и огненным кофе
2 Пред кальяном и огненным кофе,
Вечерами в прохладных кафе.
Здесь недаром страна сотворила
3 И недаром страна сотворила
4 И недаром страна сотворила
Поговорку, прошедшую мир:
— Кто испробовал воду из Нила,
Будет вечно стремиться в Каир.
2 Будет вечно стремиться в Каир. —
Пусть хозяева здесь англичане,
2 Пусть хозяева здесь — англичане,
3 нет строк 53–84
4 нет строк 53–84
Пьют вино и играют в футбол
2 Пьют вино и играют в футбол,
И калифа в высоком Диване
2 И Хедива в высоком Диване
Уж не властен святой произвол.
2 Уж не властен святой произвол!
Пусть, но истинный царь над страною
2 Пусть! Но истинный царь над страною
Не араб и не белый, а тот,
Кто с сохою или с бороною
Черных буйволов в поле ведет.
Пусть ютится он в доме из ила,
2 Хоть ютится он в доме из ила,
Умирает, как звери, в лесах,
Он — любимец священного Нила
2 Он любимец священного Нила
И его современник — феллах.
Для него ежегодно разливы
Этих рыжих всклокоченных вод
Затопляют богатые нивы,
Где тройную он жатву берет.
И его охраняют пороги
2 И его ограждают пороги
Полосой острогрудых камней
От внезапной, полночной тревоги,
2 От нежданной полночной тревоги,
От коротких нубийских мечей.
А ведь знает и коршун бессонный:
Вся страна — это только река,
Окруженная рамкой зеленой
2 Окаймленная рамкой зеленой
И второй: золотой, из песка.
2 И другой, золотой, из песка.
Если аист какой-нибудь близко
2 Если аист задумчивый близко
Поселится на поле твоем,
Напиши по-английски записку
И ему привяжи под крылом.
И весной, на листе эвкалипта,
2 И весной на листе эвкалипта,
Если аист вернется назад,
Ты получишь привет из Египта
От веселых феллашских ребят.

другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет