Самое высшее счастье смотреть...
- Перевод:
Николай Гумилёв - Автор:
автор неизвестен
6
Самое высшее счастье смотреть,
Как люди косят и грузят.
Если лошадь бежит по дороге
Иль проходит по ней человек,
Поднимается пыль.
И во время сражения первым
Герой наносит удар.
А я заблудился в пустыне и кричу и взываю,
Вкруг меня ничего, кроме жары.
И ведь я не простой человек,
Вождь Дамоти Берты
Был мне отцом.
Эту песню спел я, вождь уламосов,
Убивший слона и льва.
Материалы по теме:
📝 Примечания
- Николай Гумилёв. Абиссинские песни, собранные и переведённые Н. Гумилёвым
- Михаил Эльзон. Комментарии к Абиссинским песням
💬 О Гумилёве…
Биография и воспоминания
- И. Кравцова, А. Терехов. Н. С. Гумилев в переписке П. Н. Лукницкого и Л. В. Горнунга
