Старые усадьбы

  • Дата написания:

Дома косые, двухэтажные,
И тут же рига, скотный двор,
Где у корыта гуси важные
Ведут немолчный разговор.

В садах настурции и розаны,
В прудах зацветших караси,
— Усадьбы старые разбросаны
По всей таинственной Руси.

Порою в полдень льется по лесу
Неясный гул, невнятный крик,
И угадать нельзя по голосу,
То человек иль лесовик.

Порою крестный ход и пение,
Звонят вовсе колокола,
Бегут, — то значит, по течению
В село икона приплыла.

Русь бредит Богом, красным пламенем,
Где видно ангелов сквозь дым…
Они ж покорно верят знаменьям,
Любя свое, живя своим.

Вот, гордый новою поддевкою,
Идет в гостиную сосед.
Поникнув русою головкою,
С ним дочка — восемнадцать лет.

— «Моя Наташа бесприданница,
Но не отдам за бедняка». —
И ясный взор ее туманится,
Дрожа, сжимается рука.

— «Отец не хочет… нам со свадьбою
Опять придется погодить». —
Да что! В пруду перед усадьбою
Русалкам бледным плохо ль жить?

В часы весеннего томления
И пляски белых облаков
Бывают головокружения
У девушек и стариков.

Но старикам — золотоглавые,
Святые, белые скиты,
А девушкам — одни лукавые
Увещеванья пустоты.

О, Русь, волшебница суровая,
Повсюду ты свое возьмешь.
Бежать? Но разве любишь новое
Иль без тебя да проживешь?

И не расстаться с амулетами,
Фортуна катит колесо,
На полке, рядом с пистолетами,
Барон Брамбеус и Руссо.



Теги:

Переводы:

Болгарский язык

Венгерский язык

Чешский язык


А вот еще у Гумилёва:

После победы

Солнце катится, кудри мои золотя, / Я срываю цветы, с ветерком говорю. / Почему же не счастлив я, словно дитя, / Почему не спокоен, подобно царю? На испытанном луке дрожит тетива, / И все шепчет, и шепчет сверкающий меч. / Он, безумный, еще не забыл острова, / Голубые моря нескончаемых ...

Молитва

Солнце свирепое, солнце грозящее, / Бога, в пространствах идущего, / Лицо сумасшедшее, Солнце, сожги настоящее / Во имя грядущего, / Но помилуй прошедшее!

Заводи

Солнце скрылось на западе / За полями обетованными, / И стали тихие заводи / Синими и благоуханными. Сонно дрогнул камыш, / Пролетела летучая мышь, / Рыба плеснулась в омуте... / ... И направились к дому те, / У кого есть дом / С голубыми ставнями, / С креслами давними / И кругл...

Пьяный дервиш

Соловьи на кипарисах и над озером луна, / Камень черный, камень белый, много выпил я вина. / Мне сейчас бутылка пела громче сердца моего: / Мир лишь луч от лика друга, всё иное тень его! Виночерпия взлюбил я не сегодня, не вчера, / Не вчера и не сегодня пьяный с самого утра. / И хожу и по...

Кенгуру

Сон меня сегодня не разнежил, / Я проснулась рано поутру / И пошла, вдыхая воздух свежий, / Посмотреть ручного кенгуру. Он срывал пучки смолистых игол, / Глупый, для чего-то их жевал, / И смешно, смешно ко мне запрыгал, / И еще смешнее закричал. У него так неуклюжи ласки / Но и я люб...

Природа

Спокойно маленькое озеро, / Как чаша, полная водой. / Бамбук совсем похож на хижины, / Деревья - словно море крыш. А скалы острые, как пагоды, / Возносятся среди цветов. / Мне думать весело, что вечная / Природа учится у нас.

Среди бесчисленных светил…

Среди бесчисленных светил / Я вольно выбрал мир наш строгий / И в этом мире полюбил / Одни веселые дороги. Когда тревога и тоска / Мне тайно в душу проберется, / Я вглядываюсь в облака, / Пока душа не улыбнется. И если мне порою сон / О милой родине приснится, / Я так безмерно уд...

Фарфоровый павильон

Среди искусственного озера / Поднялся павильон фарфоровый. / Тигриною спиною выгнутый, / Мост яшмовый к нему ведет. И в этом павильоне несколько / Друзей, одетых в платья светлые, / Из чаш, расписанных драконами, / Пьют подогретое вино. То разговаривают весело, / А то стихи свои запи...

Суэцкий канал

Стаи дней и ночей / Надо мной колдовали, / Но не знаю светлей, / Чем в Суэцком канале, Где идут корабли, / Не по морю, по лужам, / Посредине земли / Караваном верблюжьим. Сколько птиц, сколько птиц / Здесь на каменных скатах, / Голубых небылиц, / Голенастых, зобатых! Виден ящери...