Сон. Утренняя болтовня

  • Дата создания:

Вы сегодня так красивы,
Что вы видели во сне?
— Берег, ивы
При луне. —

А еще? К ночному склону
Не приходят, не любя.
— Дездемону
И себя. —

Вы глядите так несмело:
Кто там был за купой ив?
— Был Отелло,
Он красив. —

Был ли он вас двух достоин?
Был ли он как лунный свет?
— Да, он воин
И поэт.

О какой же пел он ныне
Неоткрытой красоте?
— О пустыне
И мечте.

И вы слушали влюбленно,
Нежной грусти не тая?
— Дездемона,
Но не я. —


Материалы к стихотворению:

Письма


Переводы:

Болгарский язык

  • Любомир Георгиев Занев.
    Сън

Китайский язык

Словацкий язык

  • Ян Квапил.
    Sen

Греческий язык