Сомнение

  • Дата создания:
  • Источник: Чужое небо (1912)

Вот я один в вечерний тихий час,
Я буду думать лишь о вас, о вас.

Возьмусь за книгу, но прочту: «она»,
И вновь душа пьяна и смятена.

Я брошусь на скрипучую кровать,
Подушка жжет… нет, мне не спать, а ждать.

И крадучись я подойду к окну,
На дымный луг взгляну и на луну,

Вон там, у клумб, вы мне сказали «да»,
О это «да» со мною навсегда.

И вдруг сознанье бросит мне в ответ,
Что вас, покорной, не было и нет,

Что ваше «да», ваш трепет, у сосны
Ваш поцелуй — лишь бред весны и сны.



Впервые: Литературный альманах изд-ва «Аполлон». СПб., 1912, с вариантами; затем «Чужое небо» (СПб., 1912). Копия автографа с вариантами — в альбоме М. А. Кузьминой-Караваевой. Датируется 10 июня 1911 г. по датировке в альбоме.

Ю. П. Анненков приводит это стихотворение в числе тех, «которые наиболее далеки от классицизма, а родственны творчеству А. А. Ахматовой, Г. Иванова, И. Одоевцевой» (Жизнь Николая Гумилева: Воспоминания современников. Л., 1991. С. 151). Р. Эшельман считал, что данное стихотворение — пример неудачного овладения Гумилёвым «средним стилем» (герой статичен, его возвышенное томление лишено конкретики). Пространственное разделение на «здесь» и «там» напоминает И. Ф. Анненского, а в целом «Сомнение» похоже на «Утешение» М. А. Кузмина, но уступает ему по выразительности; инструментовка данного стихотворения (обилие согласных, шипящих и свистящих), как и оппозиция «да» — «нет», указывает на инерцию «высокого стиля», более близкого гумилёвской лире (см.: Eshelman R. Nikolaj Gumilev and Neoclassical Modernism: The Metaphysics of Style. Frankfurt am Main, 1993. P. 86–89). В. В. Бронгулеев пишет, что в стихотворении «звучит почти гамсуновский надрыв: по колориту оно родственно северным сказкам этого автора — “Пану” и еще более “Мистериям”» (Бронгулеев В. В. Посредине странствия земного // Неделя. 1990. № 23. С. 21). В. С. Баевский обращает внимание на т. н. «выровненный ритм» (три начальные стопы имеют приблизительно или точно одинаковое количество ударений) как на метрическую особенность данного стихотворения (Николай Гумилев: Исследования и материалы. Библиография. СПб., 1994. С. 88).

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

🤲 Варианты

💬 О Гумилёве…

⌛ Биография и воспоминания

📚 Сборники

🗣 Живое чтение

🌐 Переводы

Английский язык

Болгарский язык

Испанский язык

  • Хорхе Бустаманте Гарсия
    Duda

Китайский язык

Польский язык

  • Тадеуш Рубникович
    Rozterka

Украинский язык

Чешский язык

Монгольский язык