После смерти

  • Дата написания:

Я уйду, убегу от тоски,
Я назад ни за что не взгляну,
Но сжимая руками виски,
Я лицом упаду в тишину.

И пойду в голубые сады
Между ласковых серых равнин,
Чтобы рвать золотые плоды,
Потаенные сказки глубин.

Гибких трав вечереющий шелк
И второе мое бытие…
Да, сюда не прокрадется волк,
Там вцепившийся в горло мое.

Я пойду и присяду, устав,
Под уютный задумчивый куст,
И не двинется призрачность трав,
Горизонт будет нежен и пуст.

Пронесутся века, не года,
Но и здесь я печаль сохраню,
И я буду бояться всегда
Возвращенья к жестокому дню.



Теги:

Переводы:

Польский язык


А вот еще у Гумилёва:

Если плохо мужикам…

Если плохо мужикам, / Хорошо зато медведям, / Хорошо и их соседям / И кабанам, и волкам. Забираются в овчарни, / Топчут тощие овсы, / Ведь давно издохли псы, / На войну угнали парней. И в воде озер - морей / Даже рыба недозрела, / Рыло высунула смело, / Ловит мух и комарей. Полн...

Три жены мандарина

Законная жена / Есть еще вино в глубокой чашке, / И на блюде ласточкины гнезда. / От начала мира уважает / Мандарин законную супругу. Наложница / Есть еще вино в глубокой чашке, / И на блюде гусь большой и жирный. / Если нет детей у мандарина, / Мандарин наложницу заводит. Служанка...

Смерть

Есть так много жизней достойных, / Но одна лишь достойна смерть, / Лишь под пулями в рвах спокойных / Веришь в знамя Господне, твердь. И за это знаешь так ясно, / Что в единственный, строгий час, / В час, когда, словно облак красный, / Милый день уплывет из глаз, Свод небесный будет ра...

Ключ в лесу

Есть темный лес в стране моей; / В него входил я не однажды, / Измучен яростью лучей, / Искать спасения от жажды. Там ключ бежит из недр скалы / С глубокой льдистою водою, / Но Горный Дух из влажной мглы / Глядит, как ворон пред бедою. Он говорит: "Ты позабыл / Закон: отсюда не уходя...

Константинополь

Еще близ порта орали хором / Матросы, требуя вина, / А над Стамбулом и над Босфором / Сверкнула полная луна. Сегодня ночью на дно залива / Швырнут неверную жену, / Жену, что слишком была красива / И походила на луну. Она любила свои мечтанья, / Беседку в чаще камыша, / Старух гадал...

Мой час

Еще не наступил рассвет, / Ни ночи нет, ни утра нет, / Ворона под моим окном / Спросонья шевелит крылом, / И в небе за звездой звезда / Истаивает навсегда. Вот час, когда я всё могу: / Проникнуть помыслом к врагу / Беспомощному и на грудь / Кошмаром гривистым вскакнуть. / Иль в сп...