Современность

  • Дата написания:

Я закрыл Илиаду и сел у окна,
На губах трепетало последнее слово,
Что-то ярко светило — фонарь иль луна,
И медлительно двигалась тень часового.

Я так часто бросал испытующий взор
И так много встречал отвечающих взоров,
Одиссеев во мгле пароходных контор,
Агамемнонов между трактирных маркеров.

Так, в далекой Сибири, где плачет пурга,
Застывают в серебряных льдах мастодонты,
Их глухая тоска там колышет снега,
Красной кровью — ведь их — зажжены горизонты.

Я печален от книги, томлюсь от луны,
Может быть, мне совсем и не надо героя,
Вот идут по аллее, так странно нежны,
Гимназист с гимназисткой, как Дафнис и Хлоя.



Переводы:

Английский язык

Испанский язык

  • Ксения Дьяконова, Хосе Матео.
    Modernidad

Греческий язык


Музыка на стихи:


А вот еще у Гумилёва:

Тамаре Платоновне Карсавиной

Долго молили о танце мы вас, но молили напрасно, / Вы улыбнулись и отказали бесстрастно. Любит высокое небо и древние звезды поэт, / Часто он пишет баллады, но редко он ходит в балет. Грустно пошел я домой, чтоб смотреть в глаза тишине. / Ритмы движений не бывших звенели и пели во мне. Толь...

Старые усадьбы

Дома косые, двухэтажные, / И тут же рига, скотный двор, / Где у корыта гуси важные / Ведут немолчный разговор. В садах настурции и розаны, / В прудах зацветших караси, / - Усадьбы старые разбросаны / По всей таинственной Руси. Порою в полдень льется по лесу / Неясный гул, невнятный к...

Богатое сердце

Дремала душа, как слепая, / Так пыльные спят зеркала, / Но солнечным облаком рая / Ты в темное сердце вошла. Не знал я, что в сердце так много / Созвездий слепящих таких, / Чтоб вымолить счастье у Бога / Для глаз говорящих твоих. Не знал я, что в сердце так много / Созвучий звенящих ...

Портрет мужчины

Его глаза - подземные озера, / Покинутые царские чертоги. / Отмечен знаком высшего позора, / Он никогда не говорит о Боге. Его уста - пурпуровая рана / От лезвия, пропитанного ядом. / Печальные, сомкнувшиеся рано, / Они зовут к непознанным усладам. И руки - бледный мрамор полнолуний, /...

Персей. Скульптура Кановы

Его издавна любят музы, / Он юный, светлый, он герой, / Он поднял голову Медузы / Стальной, стремительной рукой. И не увидит он, конечно, / Он, в чьей душе всегда гроза, / Как. хороши, как человечны / Когда-то страшные глаза, Черты измученного болью, / Теперь прекрасного лица... / ...

К ***

Если встретишь меня, не узнаешь! / Назовут - едва ли припомнишь! / Только раз говорил я с тобою, / Только раз целовал твои руки. Но клянусь - ты будешь моею, / Даже если ты любишь другого, / Даже если долгие годы / Не удастся тебя мне встретить! Я клянусь тебе белым храмом, / Что мы ...


Рейтинг@Mail.ru