Ольга

  • Дата написания:

Эльга, Эльга! — звучало над полями,
Где ломали друг другу крестцы
С голубыми, свирепыми глазами
И жилистыми руками молодцы.

Ольга, Ольга! — вопили древляне
С волосами желтыми, как мед
Выцарапывая в раскаленной бане
Окровавленными ногтями ход.

И за дальними морями чужими
Не уставала звенеть,
То же звонкое вызванивая имя,
Варяжская сталь в византийскую медь.

Все забыл я, что помнил ране,
Христианские имена,
И твое лишь имя, Ольга, для моей гортани
Слаще самого старого вина.

Год за годом все неизбежней
Запевают в крови века,
Опьянен я тяжестью прежней
Скандинавского костяка.

Древних ратей воин отсталый,
К этой жизни затая вражду,
Сумасшедших сводов Валгаллы,
Славных битв и пиров я жду.

Вижу череп с брагой хмельною,
Бычьи розовые хребты,
И валькирией надо мною,
Ольга, Ольга, кружишь ты.


Переводы:

Английский язык

  • Алексей Романовский.
    Olga

Музыка на стихи:


А вот еще у Гумилёва:

Дом

Тот дом, где я играл ребенком, / Пожрал беспощадный огонь. Я сел на корабль золоченый, / Чтоб горе мое позабыть. На дивно-украшенной флейте / Играл я высокой луне. Но облаком легким прикрылась / Луна, опечалена мной. Тогда я к горе обернулся, / Но песни не шли мне на ум. Казалось, все...

Замбези

Точно медь в самородном железе, / Иглы пламени врезаны в ночь, / Напухают валы на Замбези / И уносятся с гиканьем прочь. Сквозь неистовство молнии белой / Что-то видно над влажной скалой, / Там могучее черное тело / Налегло на топор боевой. Раздается гортанное пенье. / Шар земной обт...

Анна Комнена

Тревожный обломок старинных потемок, / Дитя позабытых народом царей, / С мерцанием взора на зыби Босфора / Следит беззаботный полет кораблей. Прекрасны и грубы влекущие губы / И странно-красивый изогнутый нос, / Но взоры унылы, как холод могилы, / И страшен разбросанный сумрак волос. У...

Леонард

Три года чума и голод / Разоряли большую страну, / И народ сказал Леонарду: / - Спаси нас, ты добр и мудр. - Старинных, заветных свитков / Все тайны знал Леонард. / В одно короткое лето / Страна была спасена. Случились распри и войны, / Когда скончался король, / Народ сказал Леонар...

Девушка

Ты говорил слова пустые, / А девушка и расцвела: / Вот чешет косы золотые, / По-праздничному весела. Теперь ко всем церковным требам / Молиться ходит о твоем, / Ты стал ей солнцем, стал ей небом, / Ты стал ей ласковым дождем. Глаза темнеют, чуя грозы, / Неровен вздох ее и част. / О...

Ева или Лилит

Ты не знаешь сказанья о деве Лилит, / С кем был счастлив в раю первозданном Адам, / Но ты все ж из немногих, чье сердце болит / По душе окрыленной и вольным садам. Ты об Еве слыхала, конечно, не раз, / О праматери Еве, хранящей очаг, / Но с какой-то тревогой... И этот рассказ / Для тебя...

Прощанье

Ты не могла иль не хотела / Мою почувствовать истому, / Свое дурманящее тело / И сердце бережешь другому. Зато, когда перед бедою / Я обессилю, стиснув зубы, / Ты не придешь смочить водою / Мои запекшиеся губы. В часы последнего усилья, / Когда и ангелы заблещут, / Твои сияющие кры...

Песенка

Ты одна благоухаешь, / Ты одна; / Ты проходишь и сияешь, / Как луна. Вещь, которой ты коснулась, / Вдруг свята, / В ней таинственно проснулась / Красота. Неужель не бросит каждый / Всех забот, / За тобой со сладкой жаждой / Не пойде...

Прощенье

Ты пожалела, ты простила / И даже руку подала мне, / Когда в душе, где смерть бродила, / И камня не было на камне. Так победитель благородный / Предоставляет без сомненья / Тому, кто был сейчас свободный, / И жизнь и даже часть именья. Всё, что бессонными ночами / Из тьмы души я вызв...