Крест

  • Дата написания:

Так долго лгала мне за картою карта,
Что я уж не мог опьяниться вином.
Холодные звезды тревожного марта
Бледнели одна за другой за окном.

В холодном безумьи. в тревожном азарте
Я чувствовал, будто игра эта — сон.
«Весь банк — закричал — покрываю я в карте!»
И карта убита, и я побежден.

Я вышел на воздух. Рассветные тени
Бродили так нежно по нежным снегам.
Не помню я сам, как я пал на колени,
Мой крест золотой прижимая к губам.

— Стать вольным и чистым, как звездное небо,
Твой посох принять, о, Сестра Нищета,
Бродить по дорогам, выпрашивать хлеба,
Людей заклиная святыней креста! —

Мгновенье… и в зале веселой и шумной
Все стихли и встали испуганно с мест,
Когда я вошел, воспаленный, безумный,
И молча на карту поставил мой крест.



Теги:

Варианты:


Переводы:

Английский язык

  • Бартон Раффел, Алла Бураго.
    The Cross

Болгарский язык

Испанский язык

  • Луис Гомес де Аранда, Елена Курченко.
    Cruz

Польский язык

  • Тадеуш Рубникович.
    Krzyż

Видео:


А вот еще у Гумилёва:

Девушка

Ты говорил слова пустые, / А девушка и расцвела: / Вот чешет косы золотые, / По-праздничному весела. Теперь ко всем церковным требам / Молиться ходит о твоем, / Ты стал ей солнцем, стал ей небом, / Ты стал ей ласковым дождем. Глаза темнеют, чуя грозы, / Неровен вздох ее и част. / О...

Ева или Лилит

Ты не знаешь сказанья о деве Лилит, / С кем был счастлив в раю первозданном Адам, / Но ты все ж из немногих, чье сердце болит / По душе окрыленной и вольным садам. Ты об Еве слыхала, конечно, не раз, / О праматери Еве, хранящей очаг, / Но с какой-то тревогой... И этот рассказ / Для тебя...

Прощанье

Ты не могла иль не хотела / Мою почувствовать истому, / Свое дурманящее тело / И сердце бережешь другому. Зато, когда перед бедою / Я обессилю, стиснув зубы, / Ты не придешь смочить водою / Мои запекшиеся губы. В часы последнего усилья, / Когда и ангелы заблещут, / Твои сияющие кры...

Песенка

Ты одна благоухаешь, / Ты одна; / Ты проходишь и сияешь, / Как луна. Вещь, которой ты коснулась, / Вдруг свята, / В ней таинственно проснулась / Красота. Неужель не бросит каждый / Всех забот, / За тобой со сладкой жаждой / Не пойде...

Прощенье

Ты пожалела, ты простила / И даже руку подала мне, / Когда в душе, где смерть бродила, / И камня не было на камне. Так победитель благородный / Предоставляет без сомненья / Тому, кто был сейчас свободный, / И жизнь и даже часть именья. Всё, что бессонными ночами / Из тьмы души я вызв...

Ты помнишь дворец великанов...

Ты помнишь дворец великанов, / В бассейне серебряных рыб, / Аллеи высоких платанов / И башни из каменных глыб? Как конь золотистый у башен, / Играя, вставал на дыбы, / И белый чепрак был украшен / Узорами тонкой резьбы? Ты помнишь, у облачных впадин / С тобою нашли мы карниз, / Где...