Стихи
Мои читатели: варианты
- 1 Мои читатели — Огненный столп (1921) основной текст
- 2 Старый бродяга в Адис-Абебе… — Автограф, другая редакция, черновой текст с нерегулярной пунктуацией (архив П. Н. Лукницкого) 21 слово в 20 строках, другие 6 строк, добавлено 1 строка, нет 12 строк, пунктуация в 15 местах
- 3 Мои читатели — Огненный столп (1922) пунктуация в 4 местах
| 1 Мои читателиОгненный столп (1921)После 2 июля 1921 года | 2 Старый бродяга в Адис-Абебе…Автограф, другая редакция, черновой текст с нерегулярной пунктуацией (архив П. Н. Лукницкого)После 2 июля 1921 года | 3 Мои читателиОгненный столп (1922)После 2 июля 1921 года |
|---|---|---|
| Старый бродяга в Аддис-Абебе, | Старый бродяга в Адис-Абебе | Старый бродяга в Аддис-Абебе, |
| Покоривший многие племена | Покоривший многие племена | Покоривший многие племена, |
| Прислал ко мне черного копьеносца | Прислал ко мне черного копьеносца | Прислал ко мне черного копьеносца |
| С приветом, составленным из моих стихов. | С приветом, составленным из моих стихов. | С приветом, составленным из моих стихов. |
| Лейтенант водивший канонерки | Лейтенант водивший миноносцы | Лейтенант, водивший канонерки |
| Под огнем неприятельских батарей, | Под огнем неприятельских батарей | Под огнем неприятельских батарей, |
| Целую ночь над южным морем | Целую ночь над ночным морем | Целую ночь над южным морем |
| Читал мне на память мои стихи. | Читал мне на память мои стихи. | Читал мне на память мои стихи. |
| Человек, среди толпы народа | Человек, застреливший многих | Человек, среди толпы народа |
| Застреливший императорского посла, | Много раз простреленный сам | Застреливший императорского посла, |
| Подошел пожать мне руку, | Подошел пожать мне руку | Подошел пожать мне руку, |
| Поблагодарить за мои стихи. | Поблагодарить за мои стихи | Поблагодарить за мои стихи. |
| Много их, сильных злых и веселых, | Все свирепые сильные злые | Много их, сильных, злых и веселых, |
| Убивавших слонов и людей, | Убивавшие слонов и людей | Убивавших слонов и людей, |
| Умиравших от жажды в пустыне, | Умиравшие от жажды в пустыне | Умиравших от жажды в пустыне, |
| Изнывавшие и на зеленых <полях?> | ||
| Замерзавших на кромке вечного льда, | Замерзавшие за кромкой вечного льда | Замерзавших на кромке вечного льда, |
| Верных нашей планете, | Могут читать мои стихи. | Верных нашей планете, |
| Сильной, весёлой и злой, | Сильной, весёлой и злой, | |
| Возят мои книги в седельной сумке, | Возят мои книги в седельной сумке, | |
| Читают их в пальмовой роще, | Читают их в пальмовой роще, | |
| Забывают на тонущем корабле. | Забывают на тонущем корабле. | |
| Я не оскорбляю их неврастенией, | Я не оскорблю их неврастенией | Я не оскорбляю их неврастенией, |
| Не унижаю душевной теплотой, | Не унижу душевной теплотой | Не унижаю душевной теплотой, |
| Не надоедаю многозначительными намеками | Не наскучу многозначительными намеками | Не надоедаю многозначительными намеками |
| На содержимое выеденного яйца. | На содержимое выеденного яйца | На содержимое выеденного яйца. |
| Но когда вокруг свищут пули, | Но когда вокруг засвищут пули, | Но когда вокруг свищут пули, |
| Когда волны ломают борта, | Или камень пробьет борт судна | Когда волны ломают борта, |
| Я учу их, как не бояться, | Я научу их не бояться | Я учу их, как не бояться, |
| Не бояться и делать, что надо. | И делать то, что им надо делать. | Не бояться и делать, что надо. |
| И когда женщина с прекрасным лицом, | И когда женщина с прекрасным лицом | И когда женщина с прекрасным лицом, |
| Единственно дорогим во вселенной, | Единственным дорогим во вселенной | Единственно дорогим во вселенной, |
| Скажет: я не люблю вас — | Скажет им: я вас не люблю | Скажет: я не люблю вас — |
| Я учу их, как улыбнуться, | Я научу их как улыбнуться | Я учу их, как улыбнуться, |
| И уйти, и не возвращаться больше. | Как уйти и не возвращаться никогда. | И уйти, и не возвращаться больше. |
| А когда придет их последний час, | А когда придет их последний час, | |
| Ровный, красный туман застелет взоры, | Ровный, красный туман застелет взоры, | |
| Я научу их сразу припомнить | Я научу их сразу припомнить | |
| Всю жестокую, милую жизнь, | Всю жестокую, милую жизнь, | |
| Всю родную, странную землю | Всю родную, странную землю, | |
| И, представ перед ликом Бога | И, представ перед ликом Бога | |
| С простыми и мудрыми словами, | С простыми и мудрыми словами, | |
| Ждать спокойно его суда. | Ждать спокойно его суда. |
Старый бродяга в Аддис-Абебе,
2 Старый бродяга в Адис-Абебе
Покоривший многие племена
3 Покоривший многие племена,
Прислал ко мне черного копьеносца
С приветом, составленным из моих стихов.
Лейтенант водивший канонерки
2 Лейтенант водивший миноносцы
3 Лейтенант, водивший канонерки
Под огнем неприятельских батарей,
2 Под огнем неприятельских батарей
Целую ночь над южным морем
2 Целую ночь над ночным морем
Читал мне на память мои стихи.
Человек, среди толпы народа
2 Человек, застреливший многих
Застреливший императорского посла,
2 Много раз простреленный сам
Подошел пожать мне руку,
2 Подошел пожать мне руку
Поблагодарить за мои стихи.
2 Поблагодарить за мои стихи
Много их, сильных злых и веселых,
2 Все свирепые сильные злые
3 Много их, сильных, злых и веселых,
Убивавших слонов и людей,
2 Убивавшие слонов и людей
Умиравших от жажды в пустыне,
2 Умиравшие от жажды в пустыне
2 Изнывавшие и на зеленых <полях?>
Замерзавших на кромке вечного льда,
2 Замерзавшие за кромкой вечного льда
Верных нашей планете,
2 Могут читать мои стихи.
Сильной, весёлой и злой,
2 нет строк 18–21
Возят мои книги в седельной сумке,
Читают их в пальмовой роще,
Забывают на тонущем корабле.
Я не оскорбляю их неврастенией,
2 Я не оскорблю их неврастенией
Не унижаю душевной теплотой,
2 Не унижу душевной теплотой
Не надоедаю многозначительными намеками
2 Не наскучу многозначительными намеками
На содержимое выеденного яйца.
2 На содержимое выеденного яйца
Но когда вокруг свищут пули,
2 Но когда вокруг засвищут пули,
Когда волны ломают борта,
2 Или камень пробьет борт судна
Я учу их, как не бояться,
2 Я научу их не бояться
Не бояться и делать, что надо.
2 И делать то, что им надо делать.
И когда женщина с прекрасным лицом,
2 И когда женщина с прекрасным лицом
Единственно дорогим во вселенной,
2 Единственным дорогим во вселенной
Скажет: я не люблю вас —
2 Скажет им: я вас не люблю
Я учу их, как улыбнуться,
2 Я научу их как улыбнуться
И уйти, и не возвращаться больше.
2 Как уйти и не возвращаться никогда.
А когда придет их последний час,
2 нет строк 35–42
Ровный, красный туман застелет взоры,
Я научу их сразу припомнить
Всю жестокую, милую жизнь,
Всю родную, странную землю
3 Всю родную, странную землю,
И, представ перед ликом Бога
С простыми и мудрыми словами,
Ждать спокойно его суда.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет