Среди бесчисленных светил
Я вольно выбрал мир наш строгий
И в этом мире полюбил
Одни веселые дороги.
Когда внезапная тоска
Мне тайно в душу проберется,
Я вглядываюсь в облака,
Пока душа не улыбнется.
И если мне порою сон
О милой родине приснится,
Я непритворно удивлен,
Что сердце начинает биться.
Ведь это было так давно
И где-то там, за небесами.
Куда мне плыть — не всё ль равно,
И под какими парусами?
При жизни не публиковалось. Печатается по автографу 2 — РГАЛИ (фонд А. Л. Волынского). Автограф 1 с вариантами — Альбом Струве. Впервые: Новый журнал (Нью-Йорк). 1944. № 8, с вариантами автографа 1; другая редакция — Возрождение. 1929. 4 апреля, с пометой: «Лондон. 1918» и посвящением С. А. Абаза, дочери российского посла в Лондоне; Гумилев Н. С. «Отравленная туника» и другие неизданные произведения / Ред. Г. П. Струве. Нью-Йорк, 1952. Датируется зимой — весной 1918 г. по дате и указанию места в публикации «Возрождения».
Перевод на чешский язык («Z nesčíslného počtu hvězd») — Nikolaj Gumiljev. Cizí nebe: Výbor básní / Přel. Jaroslav Kabíček. Praha, 1995.
Ст. 1 — Ср.: «Среди миров, в мерцании светил» (Анненский И. Ф. «Среди миров»). О связи у Гумилёва образа передвигающихся облаков с чувством облегчения — утешения см.: Dombre-Potocki N. L’Exotique et le merveilleux dans la poésie de Gumilev. Неопубликованная докторская диссертация. Paris; Nanterre, 1971. P. 145.
Ст. 15 — Ср.: «Плывет. Куда ж нам плыть?» (Пушкин А. С. «Осень»).
Альбом Струве — альбом стихов, составленный Гумилёвым в 1917–1918 гг. и оставленный им Б. В. Анрепу перед отъездом из Лондона в Россию; ныне в архиве Г. П. Струве в Гарварде (США).
Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».
