Вдали от бранного огня…

  • Дата создания:

Вдали от бранного огня
Вы видите, как я тоскую.
Мне надобно судьбу иную —
Пустите в Персию меня!
Наш коммисариат закрылся,
Я таю, сохну день от дня,
Взгляните как я истомился, —
Пустите в Персию меня!
На все мои вопросы: «Хуя!» —
Вы отвечаете, дразня,
Но я Вас, право, поцелую,
Коль пустят в Персию меня.



При жизни не публиковалось. Печатается по публикации К. Парчевского: Звено (Париж). 1924. 7 января (№ 49). Датируется 8 января 1918 г. по справке публикатора и биографическим данным (Гумилев Н. С. Сочинения: В 3 т. Т. 3. М., 1991. С. 404).

По свидетельству К. Парчевского, данное стихотворение представляет собой второе письмо Гумилёва к своему начальнику — полковнику Б., в котором он в начале 1918 г. просит отправить его в Персию (Парчевский К. Гумилев в Париже // Жизнь Николая Гумилева: Воспоминания современников. Л., 1991. С. 100–101). 8 января 1918 г. Гумилёв подал рапорт представителю Временного правительства с просьбой о назначении на персидский фронт. 16 января Гумилёв был откомандирован в Лондон за назначением, но к концу января 1918 г. Управление военного комиссариата было расформировано (Там же. С. 255). Стремиться на персидский фронт Гумилёв начал задолго до 1918 г. Как замечает Р. Д. Тименчик, «в начале 1917 года из окопов на берегу Западной Двины он писал Л. М. Рейснер о том, что начинает подумывать о персидском фронте: „Переведусь в кавказскую армию, закажу себе малиновую черкеску, стану резидентом при дворе какого-нибудь беспокойного хана, и к концу войны кроме славы у меня еще будет дивная коллекция персидских миниатюр. А вы ведь знаете, что моя главная слабость — экзотическая живопись“» (Тименчик Р. Д. Николай Гумилев и Восток // Памир. 1987. № 3. С. 131–132).

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

⌛ Биография и воспоминания

🖋 Стихотворения

🌐 Переводы

Китайский язык