Стихи
Словно ветер страны счастливой…: варианты
- 1 Словно ветер страны счастливой… — Колчан (1916) основной текст
- 2 Жалобы влюбленных — «Новый журнал для всех». 1915. № 5 (под заглавием «Жалобы влюбленных») текст совпадает
- 3 Словно ветер страны счастливой… — Автограф 1, карандашная запись на обороте титульного листа и шмуцтитуле «Жемчугов» 1910 г. (собрание А. Н. Кирпичникова, СПб.) 3 слова в 4 строках, пунктуация в 3 местах
- 4 Словно ветер страны счастливой… — Колчан (1923) пунктуация в 2 местах
| 1 Словно ветер страны счастливой…Колчан (1916)15 апреля 1915 года | 2 Жалобы влюбленных«Новый журнал для всех». 1915. № 5 (под заглавием «Жалобы влюбленных»)15 апреля 1915 года | 3 Словно ветер страны счастливой…Автограф 1, карандашная запись на обороте титульного листа и шмуцтитуле «Жемчугов» 1910 г. (собрание А. Н. Кирпичникова, СПб.)15 апреля 1915 годаТатьяне Адамович | 4 Словно ветер страны счастливой…Колчан (1923)15 апреля 1915 года |
|---|---|---|---|
| Словно ветер страны счастливой, | Словно ветер страны счастливой, | Словно ветер страны счастливой, | Словно ветер страны счастливой, |
| Носятся жалобы влюбленных. | Носятся жалобы влюбленных. | Носятся жалобы влюбленных. | Носятся жалобы влюбленных, |
| Как колосья созревшей нивы, | Как колосья созревшей нивы, | Как колосья созревшей нивы, | Как колосья созревшей нивы, |
| Клонятся головы непреклонных. | Клонятся головы непреклонных. | Клонятся головы непреклонных. | Клонятся головы непреклонных. |
| Запевает араб в пустыне — | Запевает араб в пустыне — | Запевает араб в пустыне — | Запевает араб в пустыне — |
| «Душу мне вырвали из тела». | «Душу мне вырвали из тела». | «Душу мне вырвали из тела». | «Душу мне вырвали из тела». |
| Стонет грек над пучиной синей — | Стонет грек над пучиной синей — | Стонет грек над пучиной синей — | Стонет грек над пучиной синей — |
| «Чайкою в сердце ты мне влетела». | «Чайкою в сердце ты мне влетела». | «Чайкою в сердце ты мне влетела». | «Чайкою в сердце ты мне влетела». |
| Красота ли им не покорна! | Красота ли им не покорна! | Красота ли им не покорна? | Красота ли им не покорна! |
| Теплит гречанка в ночь лампадки, | Теплит гречанка в ночь лампадки, | Теплит гречанка в ночь лампадки, | Теплит гречанка в ночь лампадки, |
| А подруга араба зерна | А подруга араба зерна | А подруга араба зерна | А подруга араба зерна |
| Благовонные жжет в палатке. | Благовонные жжет в палатке. | Благовонные жжет в палатке. | Благовонные жжет в палатке. |
| Зов один от края до края, | Зов один от края до края, | Зов один от края до края, | Зов один от края до края, |
| Шире, все шире и чудесней, | Шире, все шире и чудесней, | Шире, все шире и чудесней, | Шире, все шире и чудесней, |
| Угадали ль вы, дорогая, | Угадали ль вы, дорогая, | Угадали ль Вы, дорогая, | Угадали ль вы, дорогая, |
| В этой бессвязной и бедной песне? | В этой бессвязной и бедной песне? | В этой несвязной и бедной песне? | В этой бессвязной и бедной песне? |
| Дорогая с улыбкой летней, | Дорогая с улыбкой летней, | Дорогая с улыбкой летней, | Дорогая с улыбкой летней, |
| С узкими, слабыми руками | С узкими, слабыми руками | С узкими слабыми руками, | С узкими, слабыми руками |
| И, как мед двухтысячелетний, | И, как мед двухтысячелетний, | И, как мед двухтысячелетний, | И, как мед двухтысячелетний, |
| Душными, черными волосами. | Душными, черными волосами. | Черными, душными волосами. | Душными черными волосами. |
Словно ветер страны счастливой,
Носятся жалобы влюбленных.
4 Носятся жалобы влюбленных,
Как колосья созревшей нивы,
Клонятся головы непреклонных.
Запевает араб в пустыне —
«Душу мне вырвали из тела».
Стонет грек над пучиной синей —
«Чайкою в сердце ты мне влетела».
Красота ли им не покорна!
3 Красота ли им не покорна?
Теплит гречанка в ночь лампадки,
А подруга араба зерна
Благовонные жжет в палатке.
Зов один от края до края,
Шире, все шире и чудесней,
Угадали ль вы, дорогая,
В этой бессвязной и бедной песне?
3 В этой несвязной и бедной песне?
Дорогая с улыбкой летней,
С узкими, слабыми руками
3 С узкими слабыми руками,
И, как мед двухтысячелетний,
Душными, черными волосами.
3 Черными, душными волосами.
4 Душными черными волосами.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет