Сады души

  • Дата создания:
  • Источник: Романтические цветы (1918)

Сады моей души всегда узорны,
В них ветры так свежи и тиховейны,
В них золотой песок и мрамор черный,
Глубокие, прозрачные бассейны.

Растенья в них, как сны, необычайны,
Как воды утром, розовеют птицы,
И — кто поймет намек старинной тайны? —
В них девушка в венке великой жрицы.

Глаза, как отблеск чистой серой стали,
Изящный лоб, белей восточных лилий,
Уста, что никого не целовали
И никогда ни с кем не говорили.

И щеки — розоватый жемчуг юга,
Сокровище немыслимых фантазий,
И руки, что ласкали лишь друг друга,
Переплетясь в молитвенном экстазе.

У ног ее — две черные пантеры
С отливом металлическим на шкуре.
Взлетев от роз таинственной пещеры,
Ее фламинго плавает в лазури.

Я не смотрю на мир бегущих линий,
Мои мечты лишь вечному покорны.
Пускай сирокко бесится в пустыне,
Сады моей души всегда узорны.



Впервые: «Романтические цветы» (Париж, 1908), без заглавия; затем «Жемчуга» (1910), так же; «Романтические цветы» (1918). Автограф 1 без заглавия в письме Брюсову от 30 ноября (н. ст.) 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 18. Л. 17). Автограф 2 — архив Лозинского. Датируется по дате письма к Брюсову: не позднее 30 ноября (н. ст.) 1907 г.

1 июля 1908 г. Гумилёв писал в письме к В. Е. Аренс: «Мне очень интересно, какое стихотворение Вы предположили написанным для Вас. Это — “Сады моей души”» (Гумилев Н. Неизданное и несобранное. Париж, 1986. С. 117). Ю. Верховский относил это стихотворение к тем, в которых «музыка истинно романтического устремления» «непосредственно и подлинно реальна» (Верховский Ю. Н. Путь поэта // Современная литература. Л., 1925. С. 101). «О своей способности заглянуть за черту обыденного говорит поэт, — пишет Л. А. Смирнова, цитируя ст. 1–4, 21–24. — Нет, Гумилев не был равнодушен к “миру бегущих линий”. Но конкретное преображал своей мечтой или болью угадывал “дальним зрением”» (Гумилев Н. С. Избранное / Сост., вст. ст., примеч. Л. А. Смирновой. М., 1989. С. 13). В. Размахнина отметила, что в стихотворении присутствует постоянная у раннего Гумилёва тема отчуждения от «злободневности», и связывала данное стихотворение с более поздним, программным стихотворением «Я вежлив с жизнью современною...» (1913) (Размахнина В. Серебряный век: Очерки. Красноярск, 1993. С. 77–78).

В стихотворении присутствуют тематические и метрические реминисценции стихотворения К. Д. Бальмонта «В моем саду мерцают белые...».

Ст. 1–8 — Речь идёт об атрибутике жриц древних мистерий — Кибелы и Диониса.
Ст. 17–18 — Чёрная пантера и лев — животные, посвящённые Кибеле и Дионису.
Ст. 23 — Сирокко — знойный южный или юго-восточный ветер, дующий в Средиземноморье.

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

🤲 Варианты

🤦 Критика

  • Лев Войтоловский
    Парнасские трофеи (отрывок)
    Все решительно таинства постиг, очевидно, Н. Гумилев. Маги, кудесники и чародеи, зелья и наговоры, «немыслимые травы» и «нездешние слова» так и кишат в его стихах. Одному лишь таинству он не сумел научиться — таинству неподдельной поэзии.
  • Василий Львов-Рогачевский
    Н. Гумилёв. Жемчуга
    Н. Гумилев. Жемчуга. Стихи. Обложка работы Д. Кардовского. Кн-во «Скорпион». Ц. 1 р. 50 к.

💬 О Гумилёве…

  • Елена Раскина, Алена Устиновская
    Перекличка трех голосов: Данте Алигьери, Данте Габриэль Россетти и Н. С. Гумилёв
    Два Данте — Данте Алигьери и названный в честь великого флорентийца английский поэт и художник Данте Габриэль Россетти — занимали воображение великого русского поэта Н. С. Гумилёва и фигурировали в его стихах. Дантовские мотивы в творчестве Н. С. Гумилёва более чем обширны, но в этой статье мы поговорим не только о том, как повлияли на поэзию Н. С. Гумилёва образы «Божественной комедии», но и о том, как представлены в творчестве русского поэта мотивы, образы и символы живописного и поэтического творчества вождя английских поэтов и художников-прерафаэлитов — Данте Габриэля Россетти.
  • Майкл Баскер
    Гумилёв и Оскар Уайльд
    (Предварительные заметки)
  • Юрий Зобнин
    Часть вторая. Глава третья. Сфинкс без загадки
    I Не много было в мировой культуре имен, которое почиталось бы русскими символистами так, как почиталось имя Федора Ивановича Тютчева. Мотивы этого почитания раскрыл в статье о поэзии Тютчева (1895) духовный отец символистов Владимир Сергеевич Соловьев. «Прежде всего бросается в глаза при знакомстве с нашим поэтом, - писал Соловьев, - созвучия его вдохновения с жизнью природы, - совершенное воспроизведение им физических явлений как состояний и действий живой души» (Соловьев В. С. Поэзия Ф. И. Тютчева // Соловьев В. С. Литературная критика. М., 1990. С. 106).
  • Вячеслав Малых
    Иконические мотивы в творчестве Н. С. Гумилёва
    Целью настоящего исследования является выявление иконических мотивов в творчестве одного из наиболее значительных поэтов Серебряного века – Н. С. Гумилева.
  • Надежда Золотухина
    2.2. «Принцесса Зара»
    И чего еще ты хочешь, сердце? Разве счастье – сказка или ложь? (Н. Гумилёв)
  • Елена Раскина, Елена Сорокина
    Образы и символика сонетов В. Шекспира и Д. Г. Россетти в творчестве поэтов-акмеистов
    В наследии мировой литературы Шекспир занимает особую нишу, окружен некоей таинственностью. А его творения, в том числе и сонеты, до сих пор представляют собой загадку.
  • Елена Раскина, Екатерина Сушко
    Сфинкс – «Полужена и полузверь» – в творчестве Н. Гумилёва и О. Уайльда
    Образ сфинкса – «полужены- полузверя» - присутствует в творчестве О. Уайльда и Н. Гумилёва. Великий поэт Серебряного века Н. С. Гумилёв блестяще перевел на русский язык поэму Уайльда «Сфинкс». Однако образы и символы, близкие к уайльдовскому сфинксу, встречаются не только в переводных, но и в собственных произведениях Н. С. Гумилёва. И Гумилёв, и Уайльд при создании образа-символа сфинкса испытали определенное влияние поэзии Ш. Бодлера.
  • Л. Смирнова
    «...Припомнить всю жестокую, милую жизнь...» (о Н. Гумилёве)
    Наследие, личность, судьба Николая Степановича Гумилёва (1886-1921) — поэта редкой индивидуальности — вызывают сейчас жгучий интерес. Да и не может быть иначе. Его творчество при жизни автора привлекало чарующей новизной и смелостью, остротой чувств, взволнованной мыслью, личность — мужеством и силой духа. Но долгие десятилетия стихи Гумилёва не переиздавались. Имя его лишь изредка упоминалось.

⌛ Биография и воспоминания

✉ Письма

📚 Сборники

👥 Чужие стихи

🌐 Переводы

Китайский язык

Немецкий язык

Польский язык