Стихи
Зараза: варианты
- 1 Зараза — Романтические цветы (1918) основной текст
- 2 Приближается к Каиру судно… — Романтические цветы (1908) 6 слов в 6 строках, пунктуация в 5 местах
- 3 Приближается к Каиру судно… — Автограф 2 без заглавия в письме В. Я. Брюсову от 3 (16) декабря 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 18. Л. 49) 5 слов в 6 строках, пунктуация в 4 местах
- 4 Приближается к Каиру судно… — Автограф 1 без заглавия в письме В. Я. Брюсову от 14 (27) октября 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 20. Л. 41 об.) 6 слов в 7 строках, пунктуация в 4 местах
- 5 Зараза — Автограф 4 в альбоме Э. Ф. Голлербаха (РНБ. Ф. 207) 5 слов в 3 строках, пунктуация в 2 местах
- 6 Приближается к Каиру судно… — Жемчуга (1910) 6 слов в 7 строках, пунктуация в 6 местах
| 1 ЗаразаРомантические цветы (1918)середина-конец октября 1907 года | 2 Приближается к Каиру судно…Романтические цветы (1908)середина-конец октября 1907 года | 3 Приближается к Каиру судно…Автограф 2 без заглавия в письме В. Я. Брюсову от 3 (16) декабря 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 18. Л. 49)16 декабря 1907 года | 4 Приближается к Каиру судно…Автограф 1 без заглавия в письме В. Я. Брюсову от 14 (27) октября 1907 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 20. Л. 41 об.)27 октября 1907 года | 5 ЗаразаАвтограф 4 в альбоме Э. Ф. Голлербаха (РНБ. Ф. 207)середина-конец октября 1907 года | 6 Приближается к Каиру судно…Жемчуга (1910)середина-конец октября 1907 года |
|---|---|---|---|---|---|
| Приближается к Каиру судно | Приближается к Каиру судно | Приближается к Каиру судно | Приближается к Каиру судно | Приближается к Каиру судно | Приближается к Каиру судно |
| С длинными знаменами Пророка. | С длинными знаменами Пророка, | С длинными знаменами Пророка. | С красными знаменами Пророка. | С длинными знаменами Пророка. | С длинными знаменами Пророка, |
| По матросам угадать нетрудно, | По матросам угадать не трудно, | По матросам угадать нетрудно, | По матросам угадать нетрудно, | По матросам угадать нетрудно, | По матросам угадать не трудно, |
| Что они с востока. | Что они с востока. | Что они с востока. | Что они с востока. | Что они с востока. | Что они с востока. |
| Капитан кричит и суетится, | Капитан кричит и суетится, | Капитан кричит и суетится, | Капитан кричит и суетится, | Капитан кричит и суетится, | Капитан кричит и суетится, |
| Слышен голос гортанный и резкий, | Слышен голос гортанный и резкий, | Слышен голос, гортанный и резкий, | Слышен голос, гортанный и резкий, | Слышен голос гортанный и резкий, | Слышен голос, гортанный и резкий, |
| Меж снастей видны смуглые лица, | На снастях видны смуглые лица | На снастях видны смуглые лица, | На снастях видны смуглые лица, | На снастях видны смуглые лица, | На снастях видны смуглые лица |
| И мелькают красные фески. | И мелькают красные фески. | И мелькают красные фески. | И мелькают красные фески. | И мелькают красные фески. | И мелькают красные фески. |
| На пристани толпятся дети, | На пристани толпятся дети, | На пристани толпятся дети, | На пристани толпятся дети, | На площади толпятся дети | На пристани толпятся дети, |
| Забавны их тонкие тельца, | Забавны их тонкие тельца, | Забавны их тонкие тельца, | Забавны их смуглые тельца, | Забавны их тонкие тельца, | Забавны их тонкие тельца, |
| Они сошлись еще на рассвете | Они сошлись еще на рассвете | Они сошлись еще на рассвете | Они сошлись еще на рассвете | Они сошлись еще на рассвете | Они сошлись еще на рассвете |
| Посмотреть, где станут пришельцы. | Посмотреть, где станут пришельцы. | Посмотреть, где станут пришельцы. | Посмотреть, где станут пришельцы. | Посмотреть, где станут пришельцы. | Посмотреть, где станут пришельцы. |
| Аисты сидят на крыше | Аисты сидят на крыше | Аисты сидят на крыше | Аисты сидят на крыше | Аисты сидят на крыше | Аисты сидят на крыше |
| И вытягивают шеи. | И вытягивают шеи, | И вытягивают шеи, | И вытягивают шеи, | И вытягивают шеи. | И вытягивают шеи, |
| Они всех выше, | Они всех выше | Они всех выше | Они всех выше, | Они всех выше, | Они всех выше |
| И им виднее. | И им виднее. | И им виднее. | И им виднее. | И им виднее. | И им виднее. |
| Аисты — воздушные маги, | Аисты — воздушные маги, | Аисты — воздушные маги, | Аисты — воздушные маги. | Аисты — воздушные маги, | Аисты — воздушные маги, |
| Им многое тайное понятно: | Им многое ясно и понятно, | Им многое ясно и понятно, | Им многое ясно и понятно, | Им многое ясно и понятно, | Им многое ясно и понятно, |
| Почему у одного бродяги | Почему у одного бродяги | Почему у одного бродяги | Почему у одного бродяги | Почему у одного бродяги | Почему у одного бродяги |
| На щеках багровые пятна. | На щеках багровые пятна. | На щеках зловещие пятна. | На щеках багровые пятна. | На щеках багровые пятна. | На щеках багровые пятна. |
| Аисты кричат над домами, | Аисты кричат над домами, | Аисты кричат над домами, | Аисты кричат над домами, | Аисты кричат над домами, | Аисты кричат над домами, |
| Но никто не слышит их рассказа, | Но никто не слышит их рассказа, | Но никто не слышит их рассказа, | Но никто не слышит их рассказа, | Но никто не слышит их рассказа, | Но никто не слышит их рассказа, |
| Что вместе с духами и шелками | Что вместе с духами и шелками | Что вместе с духами и шелками | Что вместе с духами и шелками | Что вместе с духами и шелками | Что вместе с духами и шелками |
| Пробирается в город зараза. | Пробирается в город зараза. | Пробирается в город зараза. | Пробирается в город зараза. | Пробирается в город зараза. | Пробирается в город зараза. |
Приближается к Каиру судно
С длинными знаменами Пророка.
2 С длинными знаменами Пророка,
4 С красными знаменами Пророка.
6 С длинными знаменами Пророка,
По матросам угадать нетрудно,
2 По матросам угадать не трудно,
6 По матросам угадать не трудно,
Что они с востока.
Капитан кричит и суетится,
Слышен голос гортанный и резкий,
3 Слышен голос, гортанный и резкий,
4 Слышен голос, гортанный и резкий,
6 Слышен голос, гортанный и резкий,
Меж снастей видны смуглые лица,
2 На снастях видны смуглые лица
3 На снастях видны смуглые лица,
4 На снастях видны смуглые лица,
5 На снастях видны смуглые лица,
6 На снастях видны смуглые лица
И мелькают красные фески.
На пристани толпятся дети,
5 На площади толпятся дети
Забавны их тонкие тельца,
4 Забавны их смуглые тельца,
Они сошлись еще на рассвете
Посмотреть, где станут пришельцы.
Аисты сидят на крыше
И вытягивают шеи.
2 И вытягивают шеи,
3 И вытягивают шеи,
4 И вытягивают шеи,
6 И вытягивают шеи,
Они всех выше,
2 Они всех выше
3 Они всех выше
6 Они всех выше
И им виднее.
Аисты — воздушные маги,
4 Аисты — воздушные маги.
Им многое тайное понятно:
2 Им многое ясно и понятно,
3 Им многое ясно и понятно,
4 Им многое ясно и понятно,
5 Им многое ясно и понятно,
6 Им многое ясно и понятно,
Почему у одного бродяги
На щеках багровые пятна.
3 На щеках зловещие пятна.
Аисты кричат над домами,
Но никто не слышит их рассказа,
Что вместе с духами и шелками
Пробирается в город зараза.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет