Ода д’Аннунцио

  • Дата создания:
  • Источник: Колчан (1916)
К его выступлению в Генуе.

Опять волчица на столбе
Рычит в огне багряных светов…
Судьба Италии — в судьбе
Ее торжественных поэтов.

Был Августов высокий век,
И золотые строки были:
Спокойней величавых рек
С ней разговаривал Виргилий.

Был век печали; и тогда,
Как враг в ее стучался двери,
Бежал от мирного труда
Изгнанник бледный, Алигьери.

Униженная до конца,
Страна, веселием объята,
Короновала мертвеца
В короновании Торквата.

И в дни прекраснейшей войны,
Которой кланяюсь я земно,
К которой завистью полны
И Александр и Агамемнон,

Когда все лучшее, что в нас
Таилось скупо и сурово,
Вся сила духа, доблесть рас,
Свои разрушило оковы —

Слова: «Встает великий Рим,
Берите ружья, дети горя…»
— Грозней громов; внимая им,
Толпа взволнованнее моря.

А море синей пеленой
Легло вокруг, как мощь и слава
Италии, как щит святой
Ее стариннейшего права.

А горы стынут в небесах,
Загадочны и незнакомы,
Там зреют молнии в лесах,
Там чутко притаились громы.

И, конь встающий на дыбы,
Народ поверил в правду света,
Вручая страшные судьбы
Рукам изнеженным поэта.

И всё поют, поют стихи
О том, что вольные народы
Живут, как образы стихий,
Ветра, и пламени, и воды.



Впервые: Биржевые ведомости. 1915. 12 мая. № 14837, с вариантами; затем «Колчан» (1916). Автограф 1 — архив Лозинского, корректура с авторской правкой. Автограф 2 — РГБ (фонд Л. М. Рейснер), список рукой Рейснер и перевод его на французский язык. Датируется 5–12 мая 1915 г. по датам публикации и тематике.

Отклики критики и исследователей — в примечании «Ода д’Аннунцио».

Ст. 5–6 — Имеется в виду эпоха правления первого римского императора Октавиана Августа (63 до н. э. — 14 н. э.), при котором в стране был восстановлен мир после затяжной гражданской войны, наступил «золотой век» римской литературы, эпоха Горация, Овидия, Вергилия.
Ст. 15–16 — Речь идёт об итальянском поэте Торквато Тассо (1544–1595), авторе прославившей его поэмы «Освобожденный Иерусалим», увенчанном лавровым венком (знаком всенародного признания) только перед смертью.
Ст. 20 — Александр — вероятно, Александр Македонский (IV в. до н. э.); Агамемнон — герой эпической поэмы Гомера «Илиада», главный вождь греков в войне против троянцев.

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

📝 Примечания

  • Глеб Струве, Б. Филиппов
    Ода д’Аннунцио
  • автор неизвестен
    Ода д’Аннунцио
    Речь д’Аннунцио в Кварто 5 мая 1915 г. по «Биржевым ведомостям», Цехновицер (1938) об «империалистической поэзии», Комолова, Аллен о проецировании себя через д’Аннунцио, Шварцбанд о «сказуемом» «Колчана», Лурье о пантомиме.

🤲 Варианты

💬 О Гумилёве…

  • Юрий Зобнин
    Стихи Гумилёва, посвященные мировой войне 1914–1918 годов (военный цикл)
    Для многих читателей Гумилёв остался в памяти таким, каким он изображен на знаменитой семейной фотографии 1915 г.: военная форма, Георгиевский крест (тогда еще — один), левая рука на эфесе сабли.
  • Ирина Алонцева
    Структура и семантика «итальянского текста» Н. Гумилёва
    На правах рукописи Специальность 10.01.01 – русская литература Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Смоленск 2008 Работа выполнена на кафедре журналистики и зарубежной литературы ГОУ ВПО «Смоленский государственный университет» Научный руководитель Ермоленко Галина Николаевна, доктор филологических наук, профессор 
  • Миливое Йованович
    Николай Гумилёв и масонское учение
    1. Проблема отношения Гумилёва к масонству поднята еще в 30-е годы в статье «Николай Гумилёв» И. Голенищева-Кутузова, опубликованной в его книге «Из новой русской литературы». В этой работе русский эмигрантский критик и поэт высказал предположение, что Гумилёва в 1917 или 1918 году «приняли в мистическую ложу английских вольных каменщиков».

⌛ Биография и воспоминания

🖋 Стихотворения

📚 Сборники

🌐 Переводы

Китайский язык

Польский язык