Уходящей

  • Дата написания:

Не медной музыкой фанфар,
Не грохотом рогов
Я мой приветствовал пожар
И сон твоих шагов. —

Сковала бледные уста
Святая Тишина,
И в небе знаменем Христа
Сияла нам луна.

И рокотали соловьи
О Розе Горних Стран,
Когда глаза мои, твои
Заворожил туман.

И вот теперь, когда с тобой
Я здесь последний раз,
Слезы ни флейта, ни гобой
Не вызовут из глаз.

Теперь душа твоя мертва,
Мечта твоя темна,
А мне все те ж твердит слова
Святая Тишина

Соединяющий тела
Их разлучает вновь,
Но будет жизнь моя светла,
Пока жива любовь.


Переводы:

Чешский язык


А вот еще у Гумилёва:

Слова на музыку Давыдова

Я - танцовщица с древнего Нила, / Мне - плясать на песке раскаленном, / О, зачем я тебя полюбила, / А тебя не видела влюбленным. Вечер близок, свивается парус; / В пряном запахе мирры и нарда / Я вплела в мои косы стеклярус / И склонилась на мех леопарда. Но, как волны безмолвного Нила...

Вечное

Я в коридоре дней сомкнутых, / Где даже небо тяжкий гнет, / Смотрю в века, живу в минутах, / Но жду Субботы из Суббот; Конца тревогам и удачам, / Слепым блужданиям души... / О день, когда я буду зрячим / И странно знающим, спеши! Я душу обрету иную, / Все, что дразнило, уловя. / Бл...

Я в лес бежал из городов…

Я в лес бежал из городов, / В пустыню от людей бежал... / Теперь молиться я готов, / Рыдать, как прежде не рыдал. Вот я один с самим собой... / Пора, пора мне отдохнуть: / Свет беспощадный, свет слепой / Мой выпил мозг, мне выжег грудь. Я грешник страшный, я злодей: / Мне Бог боротьс...

Я вежлив с жизнью современною...

Я вежлив с жизнью современною, / Но между нами есть преграда, / Все, что смешит ее, надменную, / Моя единая отрада. Победа, слава, подвиг - бледные / Слова, затерянные ныне, / Гремят в душе, как громы медные, / Как голос Господа в пустыне. Всегда ненужно и непрошено / В мой дом споко...

Я верил, я думал

Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец; / Создав, навсегда уступил меня року Создатель; / Я продан! Я больше не Божий! Ушел продавец, / И с явной насмешкой глядит на меня покупатель. Летящей горою за мною несется Вчера, / А Завтра меня впереди ожидает, как бездна, / Иду... но когда-...

Сонет

Я верно болен: на сердце туман, / Мне скучно все, и люди, и рассказы, / Мне снятся королевские алмазы / И весь в крови широкий ятаган. Мне чудится (и это не обман), / Мой предок был татарин косоглазый, / Свирепый гунн... я веяньем заразы, / Через века дошедшей, обуян. Молчу, томлюсь, и...