Моя душа осаждена…

  • Дата создания:

Моя душа осаждена
Безумно странными грехами,
Она — как древняя жена
Перед своими женихами.

Она должна в чертоге прясть,
Склоняя взоры всё суровей,
Чтоб победить глухую страсть,
Смирить мятежность буйной крови.

Но если бой неравен стал,
Я гордо вспомню клятву нашу
И, выйдя в пиршественный зал,
Возьму отравленную чашу.

И смерть придет ко мне на зов,
Как Одиссей, боец в Пергаме,
И будут вопли женихов
Под беспощадными стрелами.



При жизни не публиковалось. Впервые: Гумилев Н. Неизданные стихи и письма. Париж, 1980. Печатается по автографу в письме Брюсову от 22 января (н. ст.) 1908 г. (РГБ. Ф. 386. К. 84. Ед. хр. 19. Л. 9). Датируется по дате письма к Брюсову: не позднее 22 января (н. ст.) 1908 г.

Ст. 3–4 — Имеется в виду жена Одиссея Пенелопа, которую во время отсутствия Одиссея принуждали к замужеству многочисленные знатные юноши Итаки.
Ст. 5–8 — Для того чтобы сохранить верность мужу, Пенелопа пошла на хитрость, объявив, что выйдет замуж лишь тогда, когда будет готов изготовляемый ею ковёр. Днём она ткала, а ночью распускала сотканное полотно.
Ст. 14 — Одиссей — персонаж «Илиады» и «Одиссеи» — был одним из тех героев, которые из чрева Троянского коня первыми ворвались в цитадель Трои Пергам. Вернувшись после длительных скитаний на Итаку, Одиссей поразил стрелами в пиршественном зале женихов Пенелопы.

Источник: «Полное собрание сочинений В 10 томах. Издательство: М.: Воскресенье».


Материалы к стихотворению:

💬 О Гумилёве…

✉ Письма

🌐 Переводы

Английский язык