Луна на море

  • Дата создания:

Луна уже покинула утесы,
Прозрачным море золотом полно,
И пьют друзья на лодке остроносой,
Не торопясь, горячее вино.

Смотря, как тучи легкие проходят
Сквозь-лунный столб, что в море отражен,
Одни из них мечтательно находят,
Что это поезд богдыханских жен;

Другие верят — это к рощам рая
Уходят тени набожных людей;
А третьи с ними спорят, утверждая,
Что это караваны лебедей.



Теги:

Материалы к стихотворению:

📝 Примечания

💬 О Гумилёве…

  • Метафоры, образы и символы, связанные с луной, в поэзии Н. Гумилёва
    Метафоры, образы и символы, связанные с луной, часто встречаются в сборнике китайских стихов Н. Гумилёва «Фарфоровый павильон». Этот сборник представляет собой вольные переводы китайской поэзии эпохи Тан. Владычица-луна была для китайских поэтов древности символом красоты и вдохновения и в то же время воплощением Запредельного, Неведомого.

🎧 Музыка на стихи

🌐 Переводы

Английский язык

Испанский язык

Китайский язык

Немецкий язык

Польский язык