Стихи
Дездемона: варианты
- 1 Дездемона — Нива. 1913. № 46, 16 ноября основной текст
- 2 Когда вступила в спальню Дездемона... — Автограф 1 (собрание П. С. Романова; фотокопия: Наше наследие. 1988. № 1) 4 слова в 2 строках, другие 9 строк, пунктуация в 2 местах
- 3 Когда вступила в спальню Дездемона... — Автограф 2 — верстка «Колчана» с правкой Гумилева, ст-ние перечеркнуто (архив М. Л. Лозинского) 4 слова в 5 строках, пунктуация в 2 местах
- 4 Когда вступила в спальню Дездемона... — Копия автографа 3 (рукописный сборник «Стружки», архив П. Н. Лукницкого) 3 слова в 6 строках, пунктуация в 8 местах
| 1 ДездемонаНива. 1913. № 46, 16 ноябряне позднее ноября 1913 года | 2 Когда вступила в спальню Дездемона...Автограф 1 (собрание П. С. Романова; фотокопия: Наше наследие. 1988. № 1)1913 | 3 Когда вступила в спальню Дездемона...Автограф 2 — верстка «Колчана» с правкой Гумилева, ст-ние перечеркнуто (архив М. Л. Лозинского)1913 | 4 Когда вступила в спальню Дездемона...Копия автографа 3 (рукописный сборник «Стружки», архив П. Н. Лукницкого)1913 |
|---|---|---|---|
| Когда вступила в спальню Дездемона, | Когда вступила в спальню Дездемона, | Когда вступила в спальню Дездемона, | Когда вступила в спальню Дездемона, |
| Там было тихо, душно и темно, | И, трепеща застежки расстегнуть | Там было тихо, тихо и темно, | Там было тихо, тихо и темно, |
| Лишь месяц любопытный к ней в окно | В тоске старалась вспомнить что-нибудь | Лишь месяц любопытный к ней в окно | Лишь месяц любопытный к ней в окно |
| Заглядывал с ночного небосклона. | Иное — розы, краски небосклона, | Заглядывал с ночного небосклона. | Заглядывал с ночного небосклона. |
| И страшный мавр со взорами дракона, | Могучий мавр, высокий как колонна, | И черный мавр со взорами дракона | И страшный мавр со взорами дракона, |
| Весь вечер пивший кипрское вино, | Ей дерзко руку положил на грудь, | Весь вечер пивший красное вино, | Весь вечер пивший кипрское вино, |
| К ней подошел, — он ждал ее давно, — | И на постель осмелился толкнуть | К ней подошел, — он ждал ее давно, — | К ней подошел, он ждал ее давно, |
| Он не оценит девичьего стона. | И обнажить нетронутое лоно. | Он не услышит девичьего стона. | Он не услышит девичьего стона. |
| Напрасно с безысходною тоской | Напрасно стон плачевный «подожди» | Напрасно с безысходною тоской | Напрасно с безысходною тоской |
| Она ловила тонкою рукой | Из полусмятой вырвался груди, | Она ловила тонкою рукой | Она ловила тонкою рукой |
| Его стальные руки — было поздно. | В глазах сверкнули слезы… было поздно. | Его стальные руки… было поздно. | Его стальные руки, было поздно. |
| И, задыхаясь, думала она: | И, задыхаясь, думала она: | И, задыхаясь, думала она: | И, задыхаясь, думала она: |
| «О, верно, в день, когда шумит война, | «О, верно, в день, когда шумит война, | «О, верно, в день, когда шумит война, | — О верно в час, когда шумит война |
| Такой же он загадочный и грозный!» | Такой же он загадочный и грозный». | Такой же он загадочный и грозный!» | Такой же он загадочный и грозный. |
Когда вступила в спальню Дездемона,
Там было тихо, душно и темно,
2 И, трепеща застежки расстегнуть
3 Там было тихо, тихо и темно,
4 Там было тихо, тихо и темно,
Лишь месяц любопытный к ней в окно
2 В тоске старалась вспомнить что-нибудь
Заглядывал с ночного небосклона.
2 Иное — розы, краски небосклона,
И страшный мавр со взорами дракона,
2 Могучий мавр, высокий как колонна,
3 И черный мавр со взорами дракона
Весь вечер пивший кипрское вино,
2 Ей дерзко руку положил на грудь,
3 Весь вечер пивший красное вино,
К ней подошел, — он ждал ее давно, —
2 И на постель осмелился толкнуть
4 К ней подошел, он ждал ее давно,
Он не оценит девичьего стона.
2 И обнажить нетронутое лоно.
3 Он не услышит девичьего стона.
4 Он не услышит девичьего стона.
Напрасно с безысходною тоской
2 Напрасно стон плачевный «подожди»
Она ловила тонкою рукой
2 Из полусмятой вырвался груди,
Его стальные руки — было поздно.
2 В глазах сверкнули слезы… было поздно.
3 Его стальные руки… было поздно.
4 Его стальные руки, было поздно.
И, задыхаясь, думала она:
«О, верно, в день, когда шумит война,
4 — О верно в час, когда шумит война
Такой же он загадочный и грозный!»
2 Такой же он загадочный и грозный».
4 Такой же он загадочный и грозный.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет