Стихи
Красное море: варианты
- 1 Красное море — Шатёр (1921) основной текст
- 2 Красное море — Шатёр (1922) 19 слов в 17 строках, другие 8 строк, добавлено 12 строк, пунктуация в 10 местах
- 3 Красное Море — Автограф (ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 1010. Л. 1) 3 слова в 2 строках, пунктуация в 1 месте
| 1 Красное мореШатёр (1921)Осень-зима 1918 года | 2 Красное мореШатёр (1922)Осень-зима 1918 года | 3 Красное МореАвтограф (ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 1010. Л. 1)Осень-зима 1918 года |
|---|---|---|
| Здравствуй, Красное Море, акулья уха, | Здравствуй, Красное Море, акулья уха, | Здравствуй, Красное Море, акулья уха, |
| Негритянская ванна, песчаный котел, | Негритянская ванна, песчаный котел! | Негритянская ванна, песчаный котел, |
| На твоих берегах вместо влажного мха | На утесах твоих, вместо влажного мха, | На твоих берегах вместо влажного мха |
| Известняк, как чудовищный кактус, расцвел. | Известняк, словно каменный кактус, расцвел. | Известняк, как чудовищный кактус, расцвел. |
| На твоих островах в раскаленном песке, | На твоих островах в раскаленном песке, | На твоих островах в раскаленном песке, |
| Позабытых приливом, растущим в ночи, | Позабыты приливом, растущим в ночи, | Позабытых приливом, растущих в ночи, |
| Умирают страшилища моря в тоске, | Издыхают чудовища моря в тоске, | Издыхают чудовища моря в тоске: |
| Осьминоги, тритоны и рыбы-мечи. | Осьминоги, тритоны и рыбы-мечи. | Осьминоги, тритоны и рыбы-мечи. |
| С африканского берега сотни пирог | С африканского берега сотни пирог | С африканского берега сотни пирог |
| Отплывают и жемчуга ищут вокруг | Отплывают и жемчуга ищут вокруг, | Отплывают и жемчуга ищут вокруг |
| И стараются их отогнать на восток | И стараются их отогнать на восток | И стараются их отогнать на восток |
| С аравийского берега сотни фелуг. | С аравийского берега сотни фелук. | С аравийского берега сотни фелуг. |
| Если негр будет пойман, его уведут | ||
| На невольничий рынок Ходейды в цепях, | ||
| Но араб несчастливый находит приют | ||
| В грязно-рыжих твоих и горячих волнах. | ||
| Как учитель среди шалунов, иногда | Как учитель среди шалунов, иногда | Как учитель среди шалунов, иногда |
| Океанский проходит средь них пароход, | Океанский проходит средь них пароход, | Океанский проходит средь них пароход, |
| Под винтом снеговая клокочет вода, | Под винтом снеговая клокочет вода, | Под винтом снеговая клокочет вода, |
| А на палубе красные розы и лед. | А на палубе — красные розы и лед. | А на палубе красные розы и лед. |
| Ты бессильно над ним, пусть ревет ураган, | Ты бессильно над ним; пусть ревет ураган, | Ты бессильно над ним, пусть ревет ураган, |
| Напухает волна за волной, как гора, | Пусть волна, как хрустальная встанет гора, | Напухает волна за волной, как гора, |
| Лишь и будет, что скажет, вздохнув, капитан: | Закурив папиросу, вздохнет капитан: | Лишь и будет, что скажет, вздохнув, капитан: |
| «Слава Богу, свежо, надоела жара!» | — «Слава Богу, свежо! Надоела жара!» — | «Слава Богу, свежо, надоела жара!» |
| Целый день над водой, словно стая стрекоз, | ||
| Золотые летучие рыбы видны, | ||
| У песчаных, серпами изогнутых кос, | ||
| Мели, точно цветы, зелены и красны. | ||
| Блещет воздух стеклянный, налитый огнем, | Блещет воздух, налитый прозрачным огнем, | Блещет воздух стеклянный, налитый огнем, |
| И лучи его сыпятся, словно цветы, | Солнце сказочной птицей глядит с высоты: | И лучи его сыпятся, словно цветы, |
| Море, Красное Море, ты царственно днем, | — Море, Красное Море, ты царственно днем, | Море, Красное Море, ты царственно днем, |
| Но ночами еще ослепительней ты. | Но ночами вдвойне ослепительно ты! | Но ночами еще ослепительней ты. |
| Только в небо скользнут водяные пары, | Только тучкой скользнут водяные пары, | Только в небо скользнут водяные пары, |
| Тени черных русалок мелькнут на волнах, | Тени черных русалок мелькнут на волнах, | Тени черных русалок мелькнут на волнах, |
| Нам чужие созвездья, кресты, топоры, | Нам чужие созвездья, кресты, топоры, | Нам чужие созвездья, кресты, топоры, |
| Над тобой загорятся в небесных садах. | Над тобой загорятся в небесных садах. | Над тобой загорятся в небесных садах. |
| Из лесистых ущелий приходят слоны, | И огнями бенгальскими сразу мерцать | Из лесистых ущелий приходят слоны, |
| Чутко слушая волн набегающих гул, | Начинают твои колдовские струи, | Чутко слушая волн набегающих гул, |
| Обожать отраженье ущербной луны | Искры в них и лучи, словно хочешь создать, | Обожать отраженье ущербной луны |
| Подступают к воде и боятся акул. | Позавидовав небу, ты звезды свои. | Подступают к воде и боятся акул. |
| И когда выступает луна на зенит, | И когда выплывает луна на зенит, | И когда выступает луна на зенит, |
| Вихрь проносится, запахи моря тая, | Ветр проносится, запахи леса тая, | Вихрь проносится, запахи моря тая, |
| От Суэца до Бабель-Мандеба звенит, | От Суэца до Бабель-Мандеба звенит, | От Суэца до Бабель-Мандеба звенит, |
| Как Эолова арфа, поверхность твоя. | Как Эолова арфа, поверхность твоя. | Как Эолова арфа, поверхность твоя. |
| На обрывистый берег выходят слоны, | ||
| Чутко слушая волн набегающих шум, | ||
| Обожать отраженье ущербной луны | ||
| Подступают к воде и боятся акул. | ||
| И ты помнишь, как, только одно из морей, | И ты помнишь, как, только одно из морей, | И ты помнишь, как, только одно из морей, |
| Ты когда-то исполнило Божий закон, | Ты исполнило некогда Божий закон, | Ты когда-то исполнило Божий закон, |
| Ты раздвинуло цепкие руки зыбей, | Разорвало могучие сплавы зыбей, | Ты раздвинуло цепкие руки зыбей, |
| Чтоб прошел Моисей и погиб Фараон. | Чтоб прошел Моисей и погиб Фараон. | Чтоб прошел Моисей и погиб Фараон. |
Здравствуй, Красное Море, акулья уха,
Негритянская ванна, песчаный котел,
2 Негритянская ванна, песчаный котел!
На твоих берегах вместо влажного мха
2 На утесах твоих, вместо влажного мха,
Известняк, как чудовищный кактус, расцвел.
2 Известняк, словно каменный кактус, расцвел.
На твоих островах в раскаленном песке,
Позабытых приливом, растущим в ночи,
2 Позабыты приливом, растущим в ночи,
3 Позабытых приливом, растущих в ночи,
Умирают страшилища моря в тоске,
2 Издыхают чудовища моря в тоске,
3 Издыхают чудовища моря в тоске:
Осьминоги, тритоны и рыбы-мечи.
С африканского берега сотни пирог
Отплывают и жемчуга ищут вокруг
2 Отплывают и жемчуга ищут вокруг,
И стараются их отогнать на восток
С аравийского берега сотни фелуг.
2 С аравийского берега сотни фелук.
2 Если негр будет пойман, его уведут
2 На невольничий рынок Ходейды в цепях,
2 Но араб несчастливый находит приют
2 В грязно-рыжих твоих и горячих волнах.
Как учитель среди шалунов, иногда
Океанский проходит средь них пароход,
Под винтом снеговая клокочет вода,
А на палубе красные розы и лед.
2 А на палубе — красные розы и лед.
Ты бессильно над ним, пусть ревет ураган,
2 Ты бессильно над ним; пусть ревет ураган,
Напухает волна за волной, как гора,
2 Пусть волна, как хрустальная встанет гора,
Лишь и будет, что скажет, вздохнув, капитан:
2 Закурив папиросу, вздохнет капитан:
«Слава Богу, свежо, надоела жара!»
2 — «Слава Богу, свежо! Надоела жара!» —
2 Целый день над водой, словно стая стрекоз,
2 Золотые летучие рыбы видны,
2 У песчаных, серпами изогнутых кос,
2 Мели, точно цветы, зелены и красны.
Блещет воздух стеклянный, налитый огнем,
2 Блещет воздух, налитый прозрачным огнем,
И лучи его сыпятся, словно цветы,
2 Солнце сказочной птицей глядит с высоты:
Море, Красное Море, ты царственно днем,
2 — Море, Красное Море, ты царственно днем,
Но ночами еще ослепительней ты.
2 Но ночами вдвойне ослепительно ты!
Только в небо скользнут водяные пары,
2 Только тучкой скользнут водяные пары,
Тени черных русалок мелькнут на волнах,
Нам чужие созвездья, кресты, топоры,
Над тобой загорятся в небесных садах.
Из лесистых ущелий приходят слоны,
2 И огнями бенгальскими сразу мерцать
Чутко слушая волн набегающих гул,
2 Начинают твои колдовские струи,
Обожать отраженье ущербной луны
2 Искры в них и лучи, словно хочешь создать,
Подступают к воде и боятся акул.
2 Позавидовав небу, ты звезды свои.
И когда выступает луна на зенит,
2 И когда выплывает луна на зенит,
Вихрь проносится, запахи моря тая,
2 Ветр проносится, запахи леса тая,
От Суэца до Бабель-Мандеба звенит,
Как Эолова арфа, поверхность твоя.
2 На обрывистый берег выходят слоны,
2 Чутко слушая волн набегающих шум,
2 Обожать отраженье ущербной луны
2 Подступают к воде и боятся акул.
И ты помнишь, как, только одно из морей,
Ты когда-то исполнило Божий закон,
2 Ты исполнило некогда Божий закон,
Ты раздвинуло цепкие руки зыбей,
2 Разорвало могучие сплавы зыбей,
Чтоб прошел Моисей и погиб Фараон.
другое слово пунктуация строка переписана строка добавлена строки нет
