Адам

  • Дата создания:

Адам, униженный Адам,
Твой бледен лик и взор твой бешен,
Скорбишь ли ты по тем плодам,
Что ты срывал, еще безгрешен?

Скорбишь ли ты о той поре,
Когда, еще ребёнок-дева,
В душистый полдень на горе
Перед тобой плясала Ева?

Теперь ты знаешь тяжкий труд
И дуновенье смерти грозной,
Ты знаешь бешенство минут,
Припоминая слово — «поздно».

И боль жестокую, и стыд,
Неутолимый и бесстрастный,
Который медленно томит,
Который мучит сладострастно.

Ты был в раю, но ты был царь,
И честь была тебе порукой,
За счастье, вспыхнувшее встарь,
Надменный втрое платит мукой.

За то, что не был ты как труп,
Горел, искал и был обманут,
В высоком небе хоры труб
Тебе греметь не перестанут.

В суровой доле будь упрям,
Будь хмурым, бледным и согбенным,
Но не скорби по тем плодам,
Неискупленным и презренным.


Материалы к стихотворению:

Стихотворения

  • Николай Гумилёв.
    Два Адама (Мне странно сочетанье слов — «я сам...)
  • Николай Гумилёв.
    Сон Адама (От плясок и песен усталый Адам...)

О Гумилёве…

Чужие стихи


Переводы:

Китайский язык

  • Чжэншуо Чжан.
    亚当

Польский язык

  • Збигнев Дмитроча.
    Adam