Примечания
Три жены мандарина
В рукописном альбоме стихотворений 1915-1918 гг., принадлежащему Г. П. Струве (Альб.) — с некоторыми разночтениями: Второй персонаж диалога назван не "наложницей", а "любовницей".
В стихах 1, 5, 9 и 13 вместо "чашке" читается "чаше",
стих 8: Мандарин любовницу заводит.
стих 10: И на блюде разные варенья.
стих 14: И на блюде только соль и перец.
В стихе 16 нами принято чтение "Альб"; в печатном тексте: И не смейтесь над несчастным стариком.
Автором указан Сао-Нан (так же у Готье).