Translations
Српски (Сербский)
Песник Николај Стјепанович Гумиљов (муж велике песникиње Ане Ахматове), оснивач и вођа књижевног покрета Акметизам, — за време кратког и бурног живота објавио је 10 књига песама. Непосредно пре своје смрти проглашен за највећег живог руског песника. Гумиљов је, иначе, прва жртва лењинистичко-стаљинистичке чистке. Са групом Руса од 43 лица, међу којима је било и неколико генерала, био је оптужен за велеиздају. Међутим, само је он ту велеиздају платио главом у августу 1921. године у 35. години живота. Главе му је дошао Лењинов двосмислени телеграм (тај свирепи убица цео живот радио је такве двосмислене ствари), у коме је писало: Растрељат њељза помиловат. Убица се после правдао да су поштари погрешно ставили тачку. Скоро 80 година у Русији се није смјело помињати његово име. Али, он је победио и смрт и заборав.
- Акростих. (Миломир Булатович)
- Рај. (Миломир Булатович)
- Болесник. (Владимир Ягличич)
- Ислам. (Миломир Булатович)
- Три жене мандарина. (Миломир Булатович)
- Срећа. (Миломир Булатович)
- Три мртваца. (Томислав Шиовац)
- Дездемона. (Миломир Булатович)
- Сањао сам да умресмо обоје.... (Миломир Булатович)
- Пет нас је било... бејасмо капетани.... (Миломир Булатович)
- Романса. (Sunčica)
- Радник. (Томислав Шиовац)
- Занзибарске девојке. (Миломир Булатович)
- Стари конквистадор. (Миломир Булатович)
- Дечја песмица. (Миломир Булатович)
- Залутали трамвај. (Томислав Шиовац)
- Пет бикова. (Миломир Булатович)
- Песник. (Миломир Булатович)
- Ја што могох бити најлепша поема.... (Миломир Булатович)