- Язык:
Болгарский (Български)
- Автор:
Бойко Ламбовски
Молитва
Слънце свирепстващо,
слънце заплашващо,
боже, дошъл от отвъдното
с ярки закани;
слънце, убий настоящето
заради бъдното,
но пощади древността ни!
слънце заплашващо,
боже, дошъл от отвъдното
с ярки закани;
слънце, убий настоящето
заради бъдното,
но пощади древността ни!
Перевод стихотворения Николая Гумилёва «Молитва» на болгарский язык.
Молитва
Солнце свирепое, солнце грозящее,
Бога, в пространствах идущего,
Лицо сумасшедшее,
Солнце, сожги настоящее
Во имя грядущего,
Но помилуй прошедшее!