- Язык:
Немецкий (Deutsch)
- Автор:
Алиса Гомер(Alice Gomer)
Das Urgedächtnis
Also, das Leben: Wusten, Seen,
Vergangner Stadte blasse Spur
Vom Singen, Ringen, vom Geschehen
Die schwache Spieglung flackert nur
Trompeten blasen; Flammenzungen
Die roten Pferde jagen fort
Entzuckende, doch fremde Munde
Vom Glucke flustern hier und dort
Es streift vorbei Elan und Kummer,
Das Meer mit grauer Mahne winkt
Im Sand entstehen neue Sumer-,
Sie werden wieder weggewischt…
Doch eines Abends bin ich wieder
Der Mensch, der ich es immer war-
Ein einfacher, ein armer Inder,
Der schlief sehr lange an dem Bach
Перевод стихотворения Николая Гумилёва «Прапамять» на немецкий язык.