- Язык:
Английский (English)
- Автор:
Симон Франклин(Simon Franklin)
Tanka
So, that girl with the gazelle eyes
Is marrying an American —
Why did Columbus have to discover America?
Перевод стихотворения Николая Гумилёва «Хокку» на английский язык.
Хокку
Вот девушка с газельими глазами
Выходит замуж за американца.
Зачем Колумб Америку открыл?!
Другие переводы:
- Английский
Руслан Родионов
Haiku - Китайский
Чжэншуо Чжан
俳句 - Украинский
Катерина Маслик
Хоку - Румынский
Лео Бутнару
Iată-o pe tânăra cu ochi de gazelă...