- Язык:
Китайский (中文)
- Автор:
Чжэншуо Чжан(政硕 张)
献给团长夫人的情诗
就像在伊斯兰教的天堂中
一群天女身着绸缎，戴着玫瑰，
而您是御用的近卫军
在陛下的枪骑兵军团中。
Перевод стихотворения Николая Гумилёва «Мадригал полковой даме» на китайский язык.
Мадригал полковой даме
И как в раю магометанском
Сонм гурий в розах и шелку,
Так вы лейб-гвардии в уланском
Ее Величества полку.