- Язык:
Китайский (中文)
- Автор:
Чжэншуо Чжан(政硕 张)
我看着你蓝色的衣裳……
我看着你蓝色的衣裳，
如遥远的阿比西尼亚的天空，
我将用关于那里的叙述
将你的纪念册装点。
Перевод стихотворения Николая Гумилёва «Гляжу на Ваше платье синее…» на китайский язык.
Гляжу на Ваше платье синее…
Гляжу на Ваше платье синее,
Как небо в дальней Абиссинии,
И украшаю Ваш альбом
Повествованием о том.