Авторы
Анна Анатольевна Рябова
Материалы на сайте:
О Гумилёве…
-
Творчество поэтов «Озерной школы» в интерпретации Н. С. Гумилёва
В статье проведен филологический анализ осуществленного Н. С. Гумилёвым перевода баллады Р. Саути «Предостережение хирурга» («The Surgeon’s Warning», 1798), рассмотрена специфика восприятия русским поэтом особенностей формы и содержания английского подлинника.