Кавалерист под Сейнами

  • Дата:
Источник:
Материалы по теме:

Чужие стихи
Памяти Николая Гумилёва

В березняке, за пятнами проталин,
За валунами враг таится зоркий.
И конь усталый, шпорами ударен,
Пустился рысью. Озеро под горкой.

Лежит, белея ледяною коркой,
Поводья в сжатом кулаке застыли,
Окоченев. Бинокль туманен мокрый.
Он оторвался от своих на милю.

Вокруг костра уланы говорили,
Что до утра не будет вероятно
Атаки. Ужин в котелке варили,
И гас над бивуаком луч закатный.

Ритмично бьется сердце. Сердцу внятно,
Все сбудется и все осуществимо.
На плодотворных, долгих лет десятки
Над ним простерли крылья серафимы

Златых ворот. Он стал неуязвимым,
Он знает, мир воздаст ему сторицей:
Все рифмы будут в цель, все пули — мимо,
Война, победа, светлая столица.
___
Перевод: Анна Герасимова

А вот еще:

Н. Г.

Анна Гумилёва

I. / / *** / / Товарищ верный отроческих лет, / Оплаканный, помянутый в молитвах, / Тебя здесь нет. Мой друг, тебя здесь нет. / Ты с войском ангельским в иных воюешь битвах. / / Воспринятый людьми, как эпизод / В истории моей земли унылой, / Ты продолжаешь дерзостный полет /...

Он любил три вещи на свете…

Иоганнес фон Гюнтер

Он любил три вещи на свете: / За вечерней пенье, белых павлинов / И стертые карты Америки. / Не любил, когда плачут дети, / Не любил чая с малиной / И женской истерики. / ...А я была его женой.

Автоматичен, вежлив и суров

Георгий Адамович

Автоматичен, вежлив и суров, / На рубеже двух славных поколений, / Забыл о бесхарактерном Верлэне / И Теофиля принял в сонм богов... / И твой картонный профиль, Гумилёв, / Как вырезанный для китайской тени. / ...........................

Рязанец прорвется: «А ну, давай!»…

Вера Неведомская

Рязанец1 прорвется: / "А ну, давай!" / И снова / Ни форм, / Ни лиц. / И рельсы / Бросаются под трамвай / С настойчивостью / Самоубийц. / / И снова / Диктаторской рукой / Паккарды, Рено, людей / Проводит, / Ведет конвейер Тверской / К побоищам площадей. / / Попробу...

Как любил я стихи Гумилёва…

Сергей Лукницкий

Как любил я стихи Гумилева! / Перечитывать их не могу, / но следы, например, вот такого / перебора остались в мозгу: / / "...И умру я не в летней беседке / от обжорства и от жары, / а с небесной бабочкой в сетке / на вершине дикой горы."

Надпись на книге

Анатолий Доливо-Добровольский

Манон Леско, влюбленный завсегдатай / Твоих времен, я мыслию крылатой / Искал вотще исчезнувших забав, / И образ твой, прелестен и лукав, / Меня водил - изменчивый вожатый. / / И с грацией манерно-угловатой / Сказала ты: "Пойми любви устав, / Прочтя роман, где ясен милый нрав / Ма...