На далекой звезде Венере…

  • Дата написания:

На далекой звезде Венере
Солнце пламенней и золотистей,
На Венере, ах, на Венере
У деревьев синие листья.

Всюду вольные звонкие воды,
Реки, гейзеры, водопады
Распевают в полдень песнь свободы,
Ночью пламенеют, как лампады.

На Венере, ах, на Венере
Нету слов обидных или властных,
Говорят ангелы на Венере
Языком из одних только гласных.

Если скажут «еа» и «аи» —
Это радостное обещанье,
«Уо», «ао» — о древнем рае
Золотое воспоминанье.

На Венере, ах, на Венере
Нету смерти терпкой и душной,
Если умирают на Венере —
Превращаются в пар воздушный.

И блуждают золотые дымы
В синих, синих вечерних кущах,
Иль, как радостные пилигримы,
Навещают еще живущих.



Теги:

Автограф

  • На далекой звезде Венере… | Николай Гумилёв

Переводы:

Английский язык

Болгарский язык

Венгерский язык

Польский язык

  • Витольд Дабровский, Адам Поморский.
    Wenus

Латышский язык


А вот еще у Гумилёва:

Крест

Я долго проигрывал карту за картой, / В горящих глазах собиралася тень... / Луна выплывала безмолвной Астартой, / Но вот побледнела, предчувствуя тень. В холодном безумьи. в тревожном азарте / Я чувствовал, будто игра эта - сон. / "Весь банк - закричал - покрываю я в карте!" / И карта у...

Недавно у берега нашего бросил…

Недавно у берега нашего бросил / Свой якорь досель незнакомый корабль, / Мы видели отблески пурпурных весел, / Мы слышали смех и бряцание сабль. Тяжелые грузы корицы и перца, / Красивые камни и шкуры пантер, / Всё, всё, что ласкает надменное сердце, / На ом корабле нам привез Люцифер. ...

Самофракийская победа

В час моего ночного бреда / Ты возникаешь пред глазами - / Самофракийская Победа / С простертыми вперед руками. Спугнув безмолвие ночное, / Рождает головокруженье / Твое крылатое, слепое, / Неудержимое стремленье. В твоем безумно-светлом взгляде / Смеется что-то, пламенея, / И наши...

Загадка

Музы, рыдать перестаньте, / Грусть вашу в песнях излейте, / Спойте мне песню о Данте / Спойте, играя на флейте. Дальше, докучные фавны, / Музыки нет в вашем кличе! / Знаете ль вы, что недавно / Бросила рай Беатриче, Странная белая роза / В тихой вечерней прохладе... / Что это? Снов...

Музы, рыдать перестаньте…

Музы, рыдать перестаньте, / Грусть свою в песнях излейте, / Спойте мне песню о Данте / Или сыграйте на флейте. Прочь, беспокойные фавны, / Музыки нет в вашем кличе! / Знаете ль вы, что недавно / Бросила рай Беатриче, Странная белая роза / В тихой вечерней прохладе... / Что это? Сно...

Загадка

Музы, рыдать перестаньте, / Грусть свою в песнях излейте, / Спойте мне песню о Данте / Или сыграйте на флейте. Прочь козлоногие фавны, / Музыки нет в вашем кличе! / Знаете ль вы, что недавно / Бросила рай Беатриче, Странная белая роза / В тихой вечерней прохладе... / Что это? Снова...