Содержание

Обновления

  • «Translations», 16.04.04

    Литовский — Gintaras Patackas (Гинтарас Патацкас) — 6 стихотворений.
    Спасибо Виталию Петрановскому за ссылку.
    подробнее

  • «Translations», 15.04.04

    Эстонский — Kalju Kangur (Калью Кангур) —
    Trasimenuse järv (Тразименское озеро),
    Õhtu (Вечер),
    Vana konkistadoor (Старый конквистадор).
    Спасибо Елене из Питера за переводы.

  • «Переводы», 06.04.04

    — Теофиль Готье — Мансарда.
    Источник: «Сирано. Альманах иронической литературы».
    подробнее

  • «О Гумилёве…», 02.04.04

    Подраздел «О творчестве» — Георгий Косиков — Готье и Гумилёв.

  • «О Гумилёве…», 31.03.04

    Подраздел «Воспоминания» — Сергей Маковский — Николай Гумилёв (1886-1921).

  • «О Гумилёве…», 24.03.04

    Подраздел «Воспоминания» — Дмитрий Кленовский — Поэты Царскосельской гимназии,
    Андрей Белый — На экране Гумилёв.

  • «Обычная новость», 29.02.04

    «Ссылки» — На первой странице добавлена ссылка на сайт сына Николая Гумилёва — Льва Гумилёва.
    Думается, что многие приходят на сайт в поисках работ историка, а не поэта.
    подробнее

  • «О Гумилёве…», 29.02.04

    Подраздел «Воспоминания» — Максимилиан Волошин —
    Дневник Дома Поэта (отрывок).

  • «Translations», 11.02.04

    Новый язык — Словацкий
    Ján Kvapil (Ян Квапил) — 44 стихотворения, перечислять не будем, многовато.
    Спасибо переводчику, за присланные материалы.

  • «Translations», 13.01.04

    Новый язык — Эстонский
    Andres Ehin (Андрес Эхин) — Kaelkirjak (Жираф)
    Uno Laht (Уно Лахт) — Kaelkirjak (Жираф), Mehe portree (Портрет мужчины)
    Спасибо Елене из Питера за переводы.
    подробнее